See Erstleserin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Leseanfängerin" } ], "etymology_texts": [ "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Erstleser mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in" ], "forms": [ { "form": "Erstleser", "sense_index": "1, 2", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Erstleserin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Erstleserinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Erstleserin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Erstleserinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Erstleserin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Erstleserinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Erstleserin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Erstleserinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Leserin" } ], "hyphenation": "Erst·le·se·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Astrd Wirth, Efsun Birtwistle, Anna Mues, Frank Niklas", "isbn": "978-3-456-86198-2", "italic_text_offsets": [ [ 25, 39 ] ], "pages": "30", "publisher": "Hogrefe", "ref": "Astrd Wirth, Efsun Birtwistle, Anna Mues, Frank Niklas: Kinder spielerisch auf die Schule vorbereiten. Fähigkeitsentwicklung und Förderung im Vorschulalter. Hogrefe, 2022, ISBN 978-3-456-86198-2, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diese Kategorien sollen Erstleserinnen und -leser dabei unterstützen, das für sie passende Buch auszuwählen.“", "title": "Kinder spielerisch auf die Schule vorbereiten", "title_complement": "Fähigkeitsentwicklung und Förderung im Vorschulalter", "url": "Zitiert nach Google Books", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Leserin (in der Regel ein Mädchen von circa 5 bis 8/9 Jahren), die ihre ersten Leseversuche unternimmt" ], "id": "de-Erstleserin-de-noun-7K5BCUSr", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Elizabeth George", "isbn": "978-3-44231562-8", "italic_text_offsets": [ [ 49, 60 ] ], "publisher": "Goldmann", "ref": "Elizabeth George: Meisterklasse. Wie aus einer guten Idee ein perfekter Roman wird. Goldmann, 2022 (übersetzt von Charlotte Breuer, Norbert Möllemann), ISBN 978-3-44231562-8 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diesen Ausdruck schicke ich meiner langjährigen Erstleserin, einer ehemaligen Kollegin, die keine Autorin ist, aber eine leidenschaftliche Leserin, die Romane zu Dutzenden verschlingt.“", "title": "Meisterklasse", "title_complement": "Wie aus einer guten Idee ein perfekter Roman wird", "translator": "Charlotte Breuer, Norbert Möllemann", "url": "Zitiert nach Google Books", "year": "2022" } ], "glosses": [ "erste Leserin eines literarischen Werkes" ], "id": "de-Erstleserin-de-noun-S~9HOzhj", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈeːɐ̯stˌleːzəʁɪn" }, { "audio": "De-Erstleserin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Erstleserin.ogg/De-Erstleserin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erstleserin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Erstleserin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Leseanfängerin" } ], "etymology_texts": [ "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Erstleser mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in" ], "forms": [ { "form": "Erstleser", "sense_index": "1, 2", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Erstleserin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Erstleserinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Erstleserin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Erstleserinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Erstleserin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Erstleserinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Erstleserin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Erstleserinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Leserin" } ], "hyphenation": "Erst·le·se·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Astrd Wirth, Efsun Birtwistle, Anna Mues, Frank Niklas", "isbn": "978-3-456-86198-2", "italic_text_offsets": [ [ 25, 39 ] ], "pages": "30", "publisher": "Hogrefe", "ref": "Astrd Wirth, Efsun Birtwistle, Anna Mues, Frank Niklas: Kinder spielerisch auf die Schule vorbereiten. Fähigkeitsentwicklung und Förderung im Vorschulalter. Hogrefe, 2022, ISBN 978-3-456-86198-2, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diese Kategorien sollen Erstleserinnen und -leser dabei unterstützen, das für sie passende Buch auszuwählen.“", "title": "Kinder spielerisch auf die Schule vorbereiten", "title_complement": "Fähigkeitsentwicklung und Förderung im Vorschulalter", "url": "Zitiert nach Google Books", "year": "2022" } ], "glosses": [ "Leserin (in der Regel ein Mädchen von circa 5 bis 8/9 Jahren), die ihre ersten Leseversuche unternimmt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Elizabeth George", "isbn": "978-3-44231562-8", "italic_text_offsets": [ [ 49, 60 ] ], "publisher": "Goldmann", "ref": "Elizabeth George: Meisterklasse. Wie aus einer guten Idee ein perfekter Roman wird. Goldmann, 2022 (übersetzt von Charlotte Breuer, Norbert Möllemann), ISBN 978-3-44231562-8 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diesen Ausdruck schicke ich meiner langjährigen Erstleserin, einer ehemaligen Kollegin, die keine Autorin ist, aber eine leidenschaftliche Leserin, die Romane zu Dutzenden verschlingt.“", "title": "Meisterklasse", "title_complement": "Wie aus einer guten Idee ein perfekter Roman wird", "translator": "Charlotte Breuer, Norbert Möllemann", "url": "Zitiert nach Google Books", "year": "2022" } ], "glosses": [ "erste Leserin eines literarischen Werkes" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈeːɐ̯stˌleːzəʁɪn" }, { "audio": "De-Erstleserin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Erstleserin.ogg/De-Erstleserin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erstleserin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Erstleserin" }
Download raw JSONL data for Erstleserin meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.