"Ergriffenheit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu ergriffen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ergriffenheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ergriffenheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ergriffenheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ergriffenheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ergriffenheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ergriffenheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ergriffenheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ergriffenheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefühl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·grif·fen·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegfried Lenz",
          "isbn": "3-87585-884-0",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "C. W. Niemeyer",
          "ref": "Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 269. Erstveröffentlichung 1968.",
          "text": "„Er mimte Ergriffenheit, und so eine Art von karger Trauer mischte er sich zurecht, wobei er seine Hände langsam zusammenführte und auf der Höhe seines Geschlechts ineinanderlegte.“",
          "title": "Die Deutschstunde",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "125.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 125.",
          "text": "„Eine Pause entstand, weil mir die Ergriffenheit über mein trauriges Schicksal wohl die Kehle zuschnürte.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "115. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 115. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Die Miene der Ergriffenheit schmückte sie.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "innere Einstellung/Verfassung, von etwas emotional stark berührt zu sein"
      ],
      "id": "de-Ergriffenheit-de-noun-DOO2wwTb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ergriffenheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Ergriffenheit.ogg/De-Ergriffenheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ergriffenheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "innere Einstellung/Verfassung, von etwas emotional stark berührt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "gripenhet"
    }
  ],
  "word": "Ergriffenheit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu ergriffen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ergriffenheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ergriffenheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ergriffenheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ergriffenheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ergriffenheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ergriffenheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ergriffenheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ergriffenheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefühl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·grif·fen·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegfried Lenz",
          "isbn": "3-87585-884-0",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "C. W. Niemeyer",
          "ref": "Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 269. Erstveröffentlichung 1968.",
          "text": "„Er mimte Ergriffenheit, und so eine Art von karger Trauer mischte er sich zurecht, wobei er seine Hände langsam zusammenführte und auf der Höhe seines Geschlechts ineinanderlegte.“",
          "title": "Die Deutschstunde",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "125.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 125.",
          "text": "„Eine Pause entstand, weil mir die Ergriffenheit über mein trauriges Schicksal wohl die Kehle zuschnürte.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "115. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 115. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Die Miene der Ergriffenheit schmückte sie.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "innere Einstellung/Verfassung, von etwas emotional stark berührt zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈɡʁɪfn̩haɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ergriffenheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Ergriffenheit.ogg/De-Ergriffenheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ergriffenheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "innere Einstellung/Verfassung, von etwas emotional stark berührt zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "gripenhet"
    }
  ],
  "word": "Ergriffenheit"
}