See Erfindung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entdeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innovation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neuentwicklung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ammenmärchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fiktion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lüge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwindel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unwahrheit"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Erfindungsgabe"
},
{
"word": "Erfindungsgeist"
},
{
"word": "Erfindungskraft"
},
{
"word": "Erfindungsreichtum"
},
{
"word": "Erfindungsschutz"
},
{
"word": "Erfindungswesen"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "erfindungsreich"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Verb erfinden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Erfindung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erfindungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erfindung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erfindungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erfindung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erfindungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erfindung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erfindungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Er·fin·dung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auftragserfindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diensterfindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfahrungserfindung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Erfindung des Automobils sollte die industrielle Welt verändern."
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 31.",
"text": "„John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Asfa-Wossen Asserate",
"isbn": "978-3-406-64504-4",
"pages": "186.",
"place": "München",
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 186.",
"text": "„Kein Wunder also, dass man hierzulande die Erfindung des Sparschweins stolz für sich reklamiert.“",
"title": "Deutsche Tugenden",
"title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Florian Falzeder: Oppenheimer und die Atombombe: Die wahre Geschichte. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Juli 2023 (URL, abgerufen am 20. Juli 2023) .",
"text": "[Atombombe:] „Kaum eine andere Erfindung hat die Menschheitsgeschichte so sehr in ein Davor und ein Danach geteilt.“"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "358.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 358.",
"text": "„Er arbeitet sich in die technischen Details ein, in den Streit um die Prioritäten im Rahmen der Erfindungen und so fort.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen"
],
"id": "de-Erfindung-de-noun-uQ3OX1fr",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Geistergeschichte war seine Erfindung."
}
],
"glosses": [
"etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht"
],
"id": "de-Erfindung-de-noun-cF2hFMhl",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈfɪndʊŋ"
},
{
"audio": "De-Erfindung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Erfindung.ogg/De-Erfindung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erfindung.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Erfindung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-at-Erfindung.ogg/De-at-Erfindung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Erfindung.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɪndʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "opfindelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invention"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "keksintö"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invention"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invención"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invento"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gamogoneba",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "გამოგონება"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "efévresi",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εφεύρεση"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "efévrima",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εφεύρημα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epinóisi",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επινόηση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invenzione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はつめい, hatsumei",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "発明"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうあん, kôan",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "考案"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invenció"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invent"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "chab"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "uitvinding"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invento"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invenção"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invenție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izobretenie",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изобретение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "uppfinning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vynález"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "buluş"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "találmány"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ایجاد"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gamonagoni",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "გამონაგონი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "monagoni",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "მონაგონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epinóisi",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επινόηση"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "påhitt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "kitaláció"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "kamu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "valótlanság"
}
],
"word": "Erfindung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entdeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innovation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neuentwicklung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ammenmärchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fiktion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lüge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwindel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unwahrheit"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Erfindungsgabe"
},
{
"word": "Erfindungsgeist"
},
{
"word": "Erfindungskraft"
},
{
"word": "Erfindungsreichtum"
},
{
"word": "Erfindungsschutz"
},
{
"word": "Erfindungswesen"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "erfindungsreich"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Verb erfinden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Erfindung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erfindungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erfindung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erfindungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erfindung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erfindungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erfindung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erfindungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Er·fin·dung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auftragserfindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diensterfindung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfahrungserfindung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Erfindung des Automobils sollte die industrielle Welt verändern."
},
{
"author": "Noël Balen",
"isbn": "-",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 31.",
"text": "„John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Asfa-Wossen Asserate",
"isbn": "978-3-406-64504-4",
"pages": "186.",
"place": "München",
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 186.",
"text": "„Kein Wunder also, dass man hierzulande die Erfindung des Sparschweins stolz für sich reklamiert.“",
"title": "Deutsche Tugenden",
"title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Florian Falzeder: Oppenheimer und die Atombombe: Die wahre Geschichte. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Juli 2023 (URL, abgerufen am 20. Juli 2023) .",
"text": "[Atombombe:] „Kaum eine andere Erfindung hat die Menschheitsgeschichte so sehr in ein Davor und ein Danach geteilt.“"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "358.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 358.",
"text": "„Er arbeitet sich in die technischen Details ein, in den Streit um die Prioritäten im Rahmen der Erfindungen und so fort.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Geistergeschichte war seine Erfindung."
}
],
"glosses": [
"etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛɐ̯ˈfɪndʊŋ"
},
{
"audio": "De-Erfindung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Erfindung.ogg/De-Erfindung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erfindung.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Erfindung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-at-Erfindung.ogg/De-at-Erfindung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Erfindung.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɪndʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "opfindelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invention"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "keksintö"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invention"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invención"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invento"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gamogoneba",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "გამოგონება"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "efévresi",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εφεύρεση"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "efévrima",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εφεύρημα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epinóisi",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επινόηση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invenzione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はつめい, hatsumei",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "発明"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうあん, kôan",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "考案"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invenció"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invent"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "chab"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "uitvinding"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "invento"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invenção"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invenție"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izobretenie",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изобретение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "uppfinning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "invento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vynález"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "buluş"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"word": "találmány"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ایجاد"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gamonagoni",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "გამონაგონი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "monagoni",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "მონაგონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epinóisi",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επινόηση"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "påhitt"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "kitaláció"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "kamu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas Fiktives, das nicht auf Wahrheit beruht",
"sense_index": "2",
"word": "valótlanság"
}
],
"word": "Erfindung"
}
Download raw JSONL data for Erfindung meaning in Deutsch (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.