See Erdung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Potentialausgleich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Erdungskabel"
},
{
"word": "Erdungsleitung"
},
{
"word": "Erdungsstange"
},
{
"word": "Erdungswiderstand"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Verbs erden mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv",
"forms": [
{
"form": "die Erdung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erdung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erdung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erdungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erdung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Er·dung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tankwagenerdung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Erdung soll einen Potentialausgleich herstellen."
}
],
"glosses": [
"das Erden; alle Maßnahmen, um eine Verbindung zur Erde herzustellen und damit Potentialunterschiede zu reduzieren"
],
"id": "de-Erdung-de-noun-mqbfikn9",
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Toaster hat keine Erdung."
}
],
"glosses": [
"technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich"
],
"id": "de-Erdung-de-noun--Hhp~pn5",
"raw_tags": [
"Elektrotechnik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ist die Erdung gut und die Verwurzelung in der Familie stark, kann ein Schicksalsschlag besser überstanden werden."
},
{
"ref": "Felicitas Kock, Conni Kotte: \"Am schlimmsten ist ein fertiger Raum\". In: sueddeutsche.de. 26. Mai 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Juni 2016) .",
"text": "„[Ein Wohnraum] muss mir eine gewisse Erdung geben.“"
}
],
"glosses": [
"Zustand, bei dem man unaufgeregt auf dem Boden der Tatsachen steht"
],
"id": "de-Erdung-de-noun-rJsMQkyy",
"raw_tags": [
"übertragenen"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯dʊŋ"
},
{
"audio": "De-Erdung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Erdung.ogg/De-Erdung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "grounding"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "damits'eba",
"sense_index": "1",
"word": "დამიწება"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zazemlenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заземление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "jordning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toma de tierra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "toprak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "topraklama"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "damits'eba",
"sense": "Elektrotechnik: technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich",
"sense_index": "2",
"word": "დამიწება"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Elektrotechnik: technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich",
"sense_index": "2",
"word": "jordning"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Elektrotechnik: technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uzemnění"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragenen: Zustand, bei dem man unaufgeregt auf dem Boden der Tatsachen steht",
"sense_index": "3",
"word": "jordning"
}
],
"word": "Erdung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Potentialausgleich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Erdungskabel"
},
{
"word": "Erdungsleitung"
},
{
"word": "Erdungsstange"
},
{
"word": "Erdungswiderstand"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Verbs erden mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv",
"forms": [
{
"form": "die Erdung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erdung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erdung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erdungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erdung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Er·dung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tankwagenerdung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Erdung soll einen Potentialausgleich herstellen."
}
],
"glosses": [
"das Erden; alle Maßnahmen, um eine Verbindung zur Erde herzustellen und damit Potentialunterschiede zu reduzieren"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Toaster hat keine Erdung."
}
],
"glosses": [
"technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich"
],
"raw_tags": [
"Elektrotechnik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ist die Erdung gut und die Verwurzelung in der Familie stark, kann ein Schicksalsschlag besser überstanden werden."
},
{
"ref": "Felicitas Kock, Conni Kotte: \"Am schlimmsten ist ein fertiger Raum\". In: sueddeutsche.de. 26. Mai 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Juni 2016) .",
"text": "„[Ein Wohnraum] muss mir eine gewisse Erdung geben.“"
}
],
"glosses": [
"Zustand, bei dem man unaufgeregt auf dem Boden der Tatsachen steht"
],
"raw_tags": [
"übertragenen"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯dʊŋ"
},
{
"audio": "De-Erdung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Erdung.ogg/De-Erdung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "grounding"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "damits'eba",
"sense_index": "1",
"word": "დამიწება"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zazemlenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заземление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "jordning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toma de tierra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "toprak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "topraklama"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "damits'eba",
"sense": "Elektrotechnik: technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich",
"sense_index": "2",
"word": "დამიწება"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Elektrotechnik: technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich",
"sense_index": "2",
"word": "jordning"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Elektrotechnik: technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uzemnění"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragenen: Zustand, bei dem man unaufgeregt auf dem Boden der Tatsachen steht",
"sense_index": "3",
"word": "jordning"
}
],
"word": "Erdung"
}
Download raw JSONL data for Erdung meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.