"Erbprinz" meaning in Deutsch

See Erbprinz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛʁpˌpʁɪnt͡s Audio: De-Erbprinz.ogg Forms: Erbprinzessin [feminine], der Erbprinz [nominative, singular], die Erbprinzen [nominative, plural], des Erbprinzen [genitive, singular], der Erbprinzen [genitive, plural], dem Erbprinzen [dative, singular], den Erbprinzen [dative, plural], den Erbprinzen [accusative, singular], die Erbprinzen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erbe und dem Substantiv Prinz
  1. derjenige männliche Nachkomme eines Herrschers, der dessen Thron- beziehungsweise Rechtsnachfolge antreten wird
    Sense id: de-Erbprinz-de-noun-zswe31Bk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Prinz Translations (derjenige männliche Nachkomme eines Herrschers, der dessen Thron- beziehungsweise Rechtsnachfolge antreten wird): arvprins (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erbe und dem Substantiv Prinz",
  "forms": [
    {
      "form": "Erbprinzessin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erbprinz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erbprinzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erbprinzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erbprinzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erbprinzen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erbprinzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erbprinzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erbprinzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prinz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Erb·prinz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Petra Kipphoff: Armut ist kein Laster. In: DIE ZEIT. Nummer 28/2004, 1. Juli 2004, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 30. November 2020) .",
          "text": "„Im August 1804 fand die Hochzeit der Zarentochter Maria Pawlowna mit dem Erbprinzen Carl Friedrich statt, auf 79 Pferdewagen fuhr die Mitgift dem jungen Paar nach Weimar voraus.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Römer: Der Kopernikus aus Kassel. In: Spiegel Online. 14. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 12. Februar 2023) .",
          "text": "„Irgendwann Mitte des 16. Jahrhunderts begann Erbprinz Wilhelm von Hessen damit, nächtelang in den Himmel zu starren – sehr zum Missfallen seines Vaters.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige männliche Nachkomme eines Herrschers, der dessen Thron- beziehungsweise Rechtsnachfolge antreten wird"
      ],
      "id": "de-Erbprinz-de-noun-zswe31Bk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁpˌpʁɪnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Erbprinz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Erbprinz.ogg/De-Erbprinz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erbprinz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "derjenige männliche Nachkomme eines Herrschers, der dessen Thron- beziehungsweise Rechtsnachfolge antreten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "arvprins"
    }
  ],
  "word": "Erbprinz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erbe und dem Substantiv Prinz",
  "forms": [
    {
      "form": "Erbprinzessin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erbprinz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erbprinzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Erbprinzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erbprinzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Erbprinzen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erbprinzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erbprinzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erbprinzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prinz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Erb·prinz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Petra Kipphoff: Armut ist kein Laster. In: DIE ZEIT. Nummer 28/2004, 1. Juli 2004, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 30. November 2020) .",
          "text": "„Im August 1804 fand die Hochzeit der Zarentochter Maria Pawlowna mit dem Erbprinzen Carl Friedrich statt, auf 79 Pferdewagen fuhr die Mitgift dem jungen Paar nach Weimar voraus.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Römer: Der Kopernikus aus Kassel. In: Spiegel Online. 14. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 12. Februar 2023) .",
          "text": "„Irgendwann Mitte des 16. Jahrhunderts begann Erbprinz Wilhelm von Hessen damit, nächtelang in den Himmel zu starren – sehr zum Missfallen seines Vaters.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige männliche Nachkomme eines Herrschers, der dessen Thron- beziehungsweise Rechtsnachfolge antreten wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁpˌpʁɪnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Erbprinz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Erbprinz.ogg/De-Erbprinz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erbprinz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "derjenige männliche Nachkomme eines Herrschers, der dessen Thron- beziehungsweise Rechtsnachfolge antreten wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "arvprins"
    }
  ],
  "word": "Erbprinz"
}

Download raw JSONL data for Erbprinz meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.