"Epitom" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Epitom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Epitome",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Epitoms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Epitome",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Epitom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Epitomen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Epitom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Epitome",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Epi·tom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Werner Habich",
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "isbn": "353300967X",
          "pages": "91",
          "place": "Heidelberg",
          "publisher": "Carl Winter Universitätsverlag",
          "ref": "Werner Habich: Studien zur Dramenform vor Shakespeare. Moralität, Interlude, romaneskes Drama. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1968, ISBN 353300967X, Seite 91 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
          "text": "„Im strukturellen Rahmen der Moralität wird er zum Epitom der sündigen Korruption und der moralischen Verblendung.“",
          "title": "Studien zur Dramenform vor Shakespeare",
          "title_complement": "Moralität, Interlude, romaneskes Drama",
          "url": "Google Books",
          "year": "1968"
        },
        {
          "ref": "Florian Krobb: Selbstdarstellungen. Untersuchungen zur deutsch-jüdischen Erzählliteratur im neunzehnten Jahrhundert, Königshausen & Neumann, Würzburg 2000. Seite 138. ISBN 3826018257. Zitiert nach Google Books.",
          "text": "„Besonders sein Werther-Roman erscheint als Inbegriff 'moderner' Lebens- und Liebesauffassung, als Epitom für Gefühlsschwärmerei, wie sie dem pragmatischeren traditionellen jüdischen Eheverständnis mit arrangierten Ehen nicht stärker kontrastieren könnte.“"
        },
        {
          "ref": "Gert Raeithel: Der amerikanische Traum und wir. Zu den Mentalitätsunterschieden in einer Partnerschaft. In: Prof. Dr. Bernhard Vogel, Konrad-Adenauer-Stiftung (Hrsg.): Die politische Meinung, Nummer 405, 48. Jahrgang, August 2003. Seite 21. ISSN 00323446. Abgerufen am 6. November 2010 (PDF). Zitiert nach http://www.kas.de/wf/de/35.105/.",
          "text": "„Bill Gates, das Epitom wirtschaftlichen Erfolges, enträt in seiner Autobiografie Der Weg nach vorn (1997) allen Sentimentalitäten[…]“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Hanitzsch, Josef Seethaler: Journalismuswelten – Ein Vergleich von Journalismuskulturen in 17 Ländern. In: Hans-Bredow-Institut Hamburg (Hrsg.): Medien und Kommunikationaswissenschaft (M&K), Heft 4, 57. Jahrgang, Nomos, Hamburg 2009. Seite 479. ISSN 1615634X. Abgerufen am 6. November 2010 (PDF).",
          "text": "„Damit wird auch klar, dass die USA zumindest heute nur noch begrenzt als Epitom des entsubjektivierten Journalismus taugen.“"
        },
        {
          "ref": "Patrick Bethke: Frauen im Rock. Wollen wir Gitarrenmädchen mit Eiern und ohne Manieren? Oder einfach gute Musik? In: Münchner Volkstheater (Hrsg.): radikal jung textversion, Jahrgang 5, 09.04.2010. Seite 2. Abgerufen am 6. November 2010 (PDF).",
          "text": "„Was allerdings auffällt ist, dass die E-Gitarre – Epitom des Rock‘n’Roll schlechthin – für die genannten Künstlerinnen oft nur eines von vielen Klangwerkzeugen ist[…]?“"
        },
        {
          "ref": "Internationale Organisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden (INTOSAI): Grundsätze für die Durchführung von Wirtschaftlichkeitsprüfungen. Richtlinien und Grundsätze für die Wirtschaftlichkeitsprüfung, beruhend auf den INTOSAI-Richtlinien für die Finanzkontrolle sowie den Erfahrungen der Praxis. Seite 25, abgerufen am 6. November 2010.",
          "text": "„Die Programmevaluierung ist als Epitom von Handlungen und Methoden mit dem Ziel konzipiert worden, eine Problematik erschöpfend zu beurteilen und sie einer mehr oder minder anspruchsvollen wissenschaftlichen Bearbeitung zu unterziehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verkörperung, Leitbild, typisches oder ideales Beispiel"
      ],
      "id": "de-Epitom-de-noun-JmAM5vG-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌepiˈtoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Epitom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Epitom.ogg/De-Epitom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Epitom.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inbegriff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muster"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verkörperung, Leitbild, typisches oder ideales Beispiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "epitome"
    }
  ],
  "word": "Epitom"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Epitom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Epitome",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Epitoms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Epitome",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Epitom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Epitomen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Epitom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Epitome",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Epi·tom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Werner Habich",
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "isbn": "353300967X",
          "pages": "91",
          "place": "Heidelberg",
          "publisher": "Carl Winter Universitätsverlag",
          "ref": "Werner Habich: Studien zur Dramenform vor Shakespeare. Moralität, Interlude, romaneskes Drama. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1968, ISBN 353300967X, Seite 91 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
          "text": "„Im strukturellen Rahmen der Moralität wird er zum Epitom der sündigen Korruption und der moralischen Verblendung.“",
          "title": "Studien zur Dramenform vor Shakespeare",
          "title_complement": "Moralität, Interlude, romaneskes Drama",
          "url": "Google Books",
          "year": "1968"
        },
        {
          "ref": "Florian Krobb: Selbstdarstellungen. Untersuchungen zur deutsch-jüdischen Erzählliteratur im neunzehnten Jahrhundert, Königshausen & Neumann, Würzburg 2000. Seite 138. ISBN 3826018257. Zitiert nach Google Books.",
          "text": "„Besonders sein Werther-Roman erscheint als Inbegriff 'moderner' Lebens- und Liebesauffassung, als Epitom für Gefühlsschwärmerei, wie sie dem pragmatischeren traditionellen jüdischen Eheverständnis mit arrangierten Ehen nicht stärker kontrastieren könnte.“"
        },
        {
          "ref": "Gert Raeithel: Der amerikanische Traum und wir. Zu den Mentalitätsunterschieden in einer Partnerschaft. In: Prof. Dr. Bernhard Vogel, Konrad-Adenauer-Stiftung (Hrsg.): Die politische Meinung, Nummer 405, 48. Jahrgang, August 2003. Seite 21. ISSN 00323446. Abgerufen am 6. November 2010 (PDF). Zitiert nach http://www.kas.de/wf/de/35.105/.",
          "text": "„Bill Gates, das Epitom wirtschaftlichen Erfolges, enträt in seiner Autobiografie Der Weg nach vorn (1997) allen Sentimentalitäten[…]“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Hanitzsch, Josef Seethaler: Journalismuswelten – Ein Vergleich von Journalismuskulturen in 17 Ländern. In: Hans-Bredow-Institut Hamburg (Hrsg.): Medien und Kommunikationaswissenschaft (M&K), Heft 4, 57. Jahrgang, Nomos, Hamburg 2009. Seite 479. ISSN 1615634X. Abgerufen am 6. November 2010 (PDF).",
          "text": "„Damit wird auch klar, dass die USA zumindest heute nur noch begrenzt als Epitom des entsubjektivierten Journalismus taugen.“"
        },
        {
          "ref": "Patrick Bethke: Frauen im Rock. Wollen wir Gitarrenmädchen mit Eiern und ohne Manieren? Oder einfach gute Musik? In: Münchner Volkstheater (Hrsg.): radikal jung textversion, Jahrgang 5, 09.04.2010. Seite 2. Abgerufen am 6. November 2010 (PDF).",
          "text": "„Was allerdings auffällt ist, dass die E-Gitarre – Epitom des Rock‘n’Roll schlechthin – für die genannten Künstlerinnen oft nur eines von vielen Klangwerkzeugen ist[…]?“"
        },
        {
          "ref": "Internationale Organisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden (INTOSAI): Grundsätze für die Durchführung von Wirtschaftlichkeitsprüfungen. Richtlinien und Grundsätze für die Wirtschaftlichkeitsprüfung, beruhend auf den INTOSAI-Richtlinien für die Finanzkontrolle sowie den Erfahrungen der Praxis. Seite 25, abgerufen am 6. November 2010.",
          "text": "„Die Programmevaluierung ist als Epitom von Handlungen und Methoden mit dem Ziel konzipiert worden, eine Problematik erschöpfend zu beurteilen und sie einer mehr oder minder anspruchsvollen wissenschaftlichen Bearbeitung zu unterziehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verkörperung, Leitbild, typisches oder ideales Beispiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌepiˈtoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Epitom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Epitom.ogg/De-Epitom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Epitom.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inbegriff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muster"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verkörperung, Leitbild, typisches oder ideales Beispiel",
      "sense_index": "1",
      "word": "epitome"
    }
  ],
  "word": "Epitom"
}