See Entstehungsvorgang in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Entstehung und Vorgang sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Entstehungsvorgang", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entstehungsvorgänge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Entstehungsvorgangs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Entstehungsvorganges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entstehungsvorgänge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Entstehungsvorgang", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Entstehungsvorgange", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entstehungsvorgängen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Entstehungsvorgang", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entstehungsvorgänge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ent·ste·hungs·vor·gang", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Constanze Schön: Nach zwei Stunden Schminken schimmert und glitzert es überall. In: FAZ.NET. 23. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Der Entstehungsvorgang eines Bildes ist durchaus kompliziert, wie Daniel Walter erläutert: ‚Um ein Foto zu veröffentlichen, überlege ich mir erst mal, welche Produkte in Frage kommen, danach werde ich circa zwei Stunden damit verbringen, mich zu schminken.‘“" }, { "ref": "Falk Jaeger: Freie Formen im diskreten Netz. In: Der Tagesspiegel Online. 15. November 2017 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Als ‚parametrisches Entwerfen‘ bezeichnen die Architekten den Entstehungsvorgang: Die runden Formen werden dabei geometrisch in kleine ebene Teile zerlegt, in Dreiecke, Vierecke oder Vielecke.“" }, { "ref": "Über moosige Stufen ein schneeiger Quell. In: FAZ.NET. 8. Juni 1996 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Denn jedes Kunstwerk, auch das selbstverständlich erscheinende, ist das - oft willkürlich stillgestellte - Ergebnis eines komplexen Entstehungsvorgangs.“" }, { "author": "Dirk Labudde, Marleen Mohaupt", "isbn": "978-3-662-57872-8", "pages": "138", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Dirk Labudde, Marleen Mohaupt: Bioinformatik im Handlungsfeld der Forensik. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-57872-8, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Entstehungsvorgang des menschlichen Papillarleistensystems lässt sich vereinfacht wie folgt beschreiben: Der Prozess wird eingeleitet, wenn sich kurze Zeit davor die Tastballen an Händen und Füßen durch eine starke Blutzufuhr aufblähen und dadurch die Oberhaut (vgl. Abschn. 4.2) stark gespannt wird.“", "title": "Bioinformatik im Handlungsfeld der Forensik", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Bela Buna", "isbn": "978-3-642-93330-1", "pages": "14", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Bela Buna: Verminderung des Verkehrslärms. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-93330-1, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Entstehungsvorgang des Verkehrsgeräusches (Fahrzeug, Motorgeräusch) wird durch ein lineares System mit mehreren Eingängen und einem Ausgang gekennzeichnet.“", "title": "Verminderung des Verkehrslärms", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Max Eder, Peter Gedigk", "isbn": "978-3-642-75228-5", "pages": "281", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Max Eder, Peter Gedigk: Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-75228-5, Seite 281 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Den Ausgangspunkt zur Erforschung der Ursachen und Entstehungsvorgänge von Geschwülsten bildeten Beobachtungen am Menschen.“", "title": "Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Karen Michels", "isbn": "978-3-322-90258-0", "pages": "86", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Karen Michels: Der Sinn der Unordnung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-90258-0, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diese mehrfache Verwendung beleuchtet Le Corbusiers Auffassung vom Verhältnis architektonischer Entwurfsprozesse zu den Entstehungsvorgängen von Gemälden und Skulpturen.“", "title": "Der Sinn der Unordnung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "pages": "295", "publisher": "J.A. Barth", "ref": "Zeitschrift für Philosophie und Philosophische Kritik vormals Fichte-Ulricische Zeitschrift. J.A. Barth, 1878, Seite 295 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Und folglich muß der Grund, warum in dem einen Falle die vorhandene Empfindung von uns bemerft wird, im andern dagegen unbemerft und unbemerkbar bleibt, wo anders als in dem Entstehungsvorgange der Empfindung liegen.“", "title": "Zeitschrift für Philosophie und Philosophische Kritik vormals Fichte-Ulricische Zeitschrift", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1878" } ], "glosses": [ "Ablauf, der etwas hervorbringt" ], "id": "de-Entstehungsvorgang-de-noun-zOBsPEP0", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈʃteːʊŋsˌfoːɐ̯ɡaŋ" }, { "audio": "De-Entstehungsvorgang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Entstehungsvorgang.ogg/De-Entstehungsvorgang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entstehungsvorgang.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Entstehungsprozess" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungsprozess" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungsvorgang" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Entstehungsvorgang" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Entstehung und Vorgang sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Entstehungsvorgang", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entstehungsvorgänge", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Entstehungsvorgangs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Entstehungsvorganges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entstehungsvorgänge", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Entstehungsvorgang", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Entstehungsvorgange", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entstehungsvorgängen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Entstehungsvorgang", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entstehungsvorgänge", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ent·ste·hungs·vor·gang", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Constanze Schön: Nach zwei Stunden Schminken schimmert und glitzert es überall. In: FAZ.NET. 23. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Der Entstehungsvorgang eines Bildes ist durchaus kompliziert, wie Daniel Walter erläutert: ‚Um ein Foto zu veröffentlichen, überlege ich mir erst mal, welche Produkte in Frage kommen, danach werde ich circa zwei Stunden damit verbringen, mich zu schminken.‘“" }, { "ref": "Falk Jaeger: Freie Formen im diskreten Netz. In: Der Tagesspiegel Online. 15. November 2017 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Als ‚parametrisches Entwerfen‘ bezeichnen die Architekten den Entstehungsvorgang: Die runden Formen werden dabei geometrisch in kleine ebene Teile zerlegt, in Dreiecke, Vierecke oder Vielecke.“" }, { "ref": "Über moosige Stufen ein schneeiger Quell. In: FAZ.NET. 8. Juni 1996 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Denn jedes Kunstwerk, auch das selbstverständlich erscheinende, ist das - oft willkürlich stillgestellte - Ergebnis eines komplexen Entstehungsvorgangs.“" }, { "author": "Dirk Labudde, Marleen Mohaupt", "isbn": "978-3-662-57872-8", "pages": "138", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Dirk Labudde, Marleen Mohaupt: Bioinformatik im Handlungsfeld der Forensik. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-57872-8, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Entstehungsvorgang des menschlichen Papillarleistensystems lässt sich vereinfacht wie folgt beschreiben: Der Prozess wird eingeleitet, wenn sich kurze Zeit davor die Tastballen an Händen und Füßen durch eine starke Blutzufuhr aufblähen und dadurch die Oberhaut (vgl. Abschn. 4.2) stark gespannt wird.“", "title": "Bioinformatik im Handlungsfeld der Forensik", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Bela Buna", "isbn": "978-3-642-93330-1", "pages": "14", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Bela Buna: Verminderung des Verkehrslärms. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-93330-1, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Entstehungsvorgang des Verkehrsgeräusches (Fahrzeug, Motorgeräusch) wird durch ein lineares System mit mehreren Eingängen und einem Ausgang gekennzeichnet.“", "title": "Verminderung des Verkehrslärms", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Max Eder, Peter Gedigk", "isbn": "978-3-642-75228-5", "pages": "281", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Max Eder, Peter Gedigk: Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-75228-5, Seite 281 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Den Ausgangspunkt zur Erforschung der Ursachen und Entstehungsvorgänge von Geschwülsten bildeten Beobachtungen am Menschen.“", "title": "Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Karen Michels", "isbn": "978-3-322-90258-0", "pages": "86", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Karen Michels: Der Sinn der Unordnung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-90258-0, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Diese mehrfache Verwendung beleuchtet Le Corbusiers Auffassung vom Verhältnis architektonischer Entwurfsprozesse zu den Entstehungsvorgängen von Gemälden und Skulpturen.“", "title": "Der Sinn der Unordnung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "pages": "295", "publisher": "J.A. Barth", "ref": "Zeitschrift für Philosophie und Philosophische Kritik vormals Fichte-Ulricische Zeitschrift. J.A. Barth, 1878, Seite 295 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Und folglich muß der Grund, warum in dem einen Falle die vorhandene Empfindung von uns bemerft wird, im andern dagegen unbemerft und unbemerkbar bleibt, wo anders als in dem Entstehungsvorgange der Empfindung liegen.“", "title": "Zeitschrift für Philosophie und Philosophische Kritik vormals Fichte-Ulricische Zeitschrift", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1878" } ], "glosses": [ "Ablauf, der etwas hervorbringt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈʃteːʊŋsˌfoːɐ̯ɡaŋ" }, { "audio": "De-Entstehungsvorgang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Entstehungsvorgang.ogg/De-Entstehungsvorgang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entstehungsvorgang.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Entstehungsprozess" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungsprozess" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungsvorgang" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Entstehungsvorgang" }
Download raw JSONL data for Entstehungsvorgang meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.