See Entstehungsprozess in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Entstehung und Prozess sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "Entstehungsprozeß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "Entstehungsproceß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Entstehungsprozess", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entstehungsprozesse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Entstehungsprozesses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entstehungsprozesse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Entstehungsprozess", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Entstehungsprozesse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entstehungsprozessen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Entstehungsprozess", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entstehungsprozesse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ent·ste·hungs·pro·zess", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rainer Hermann: Mehr Grundrechte und mehr Religion. In: FAZ.NET. 23. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Der Entstehungsprozess der neuen Verfassung Ägyptens sagt viel über den Zustand des Landes aus.“" }, { "ref": "Jan Wiele: Die Philosophie von Key West. In: FAZ.NET. 13. Juni 2020 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Über den Entstehungsprozess der neuen Songs gibt der Sänger dort interessante Auskunft: Er habe manche davon in einer Art Trance-Zustand geschrieben, alles aufnehmend, was ihn durchströmte.“" }, { "ref": "Hubert Spiegel: Faustbrausen. In: FAZ.NET. 22. März 2008 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Moderner als die Zeitgenossen Es ist ein Phänomen der Moderne, dass wir dem Entstehungsprozess eines Kunstwerks oft genauso viel Aufmerksamkeit schenken wie dem Werk selbst, aber Goethe war auch in dieser Hinsicht moderner als seine Zeitgenossen.“" }, { "ref": "Christian Metz: Blaucrowd bleibt Blowkraut. In: FAZ.NET. 12. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Crowdfunding bietet Interessierten die Möglichkeit, Kunst im Entstehungsprozess zu finanzieren.“" }, { "ref": "Markus Stromiedel: Wie das Fernsehen Autoren vernichtet. In: FAZ.NET. 15. Oktober 2008 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Die Produktionsgesellschaften und Sender sehen sich während des Entstehungsprozesses eines Drehbuches nicht als Geburtshelfer einer kreativen Leistung, sondern als Lenker und Entscheider.“" }, { "ref": "Kathrin Zinkant: Pickel, lass nach!. In: FAZ.NET. 15. Februar 2014 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Therapeutische Ansatzpunkte gäbe es: Über die Entstehungsprozesse der Akne haben Forscher in den vergangenen Jahren viel herausgefunden.“" }, { "ref": "Brita Sachs: Picasso galoppiert mit dem Blauen Reiter. In: FAZ.NET. 15. März 2004 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Doch läßt die Anhäufung von Zeichnungen, Gouachen, Tuschen, von Entwürfen und Varianten den Wunsch nach unmittelbarer Tuchfühlung mit Entwicklungs- und Entstehungsprozessen vermuten.“" }, { "pages": "24", "publisher": "S. Jansen", "ref": "Verhandlungen des Siebenunddreissigsten Deutschen Juristentages. S. Jansen, 1863, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wenn wir dagegen dem Preußischen Richter in Bezug auf Gesetze ein Prüfungsrecht ohne irgend welche begriffliche Einschränkung zugestehen, so haben wir doch darauf hingewiesen, daß staatsrechtlich die Legalität vieler Vorgänge, welche dem Entstehungsprozesse eines Gesetzes angehören, nicht sowohl davon abhängig ist, daß wirklich legal verfahren wurde, sondern vielmehr davon, daß das stattgehabte Verfahren an bestimmter, kompetenter Stelle für legal erklärt, so zu sagen nachträglich genehmigt worden ist.“", "title": "Verhandlungen des Siebenunddreissigsten Deutschen Juristentages", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1863" }, { "author": "Friedrich Jaeger, Jörn Rüsen", "isbn": "978-3-406-36081-7", "pages": "81", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Friedrich Jaeger, Jörn Rüsen: Geschichte des Historismus. C.H.Beck, 1992, ISBN 978-3-406-36081-7, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die zentrale Persönlichkeit im Entstehungsprozeß des deutschen Historismus ist unumstritten Leopold von Ranke gewesen; von ihm gingen sowohl in methodischer wie darstellerischer Hinsicht die größten Impulse aus.“", "title": "Geschichte des Historismus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1992" }, { "author": "Rudolph Von Thering", "pages": "168", "ref": "Rudolph Von Thering: Geist Des Romischen Rechts Auf Den Verschiedenen Stufen Seiner Entwicklung. 1877, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Daß der Entstehungsproceß des Rechts mit Eintritt der Bedingung abgeschlossen ist, schließt zwar nach logischen Gesetzen die Datirung desselben von einem früheren Zeitpunkt aus, nicht aber die durch praktische Gründe erforderte Durchführung des Saßes, daß der Grund zu demselben durch das Rechtsgeschäft gelegt ist, und daß es sich schon vor seiner Entstehung im Zustande des Werdens befunden hat […].“", "title": "Geist Des Romischen Rechts Auf Den Verschiedenen Stufen Seiner Entwicklung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1877" } ], "glosses": [ "fortschreitende Entwicklung, die etwas hervorbringt" ], "id": "de-Entstehungsprozess-de-noun-RrM2AfZp", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈʃteːʊŋspʁoˌt͡sɛs" }, { "audio": "De-Entstehungsprozess.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Entstehungsprozess.ogg/De-Entstehungsprozess.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entstehungsprozess.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Entstehungsvorgang" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungsprozess" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungsvorgang" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Entstehungsprozess" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Entstehung und Prozess sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "Entstehungsprozeß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "Entstehungsproceß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Entstehungsprozess", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Entstehungsprozesse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Entstehungsprozesses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Entstehungsprozesse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Entstehungsprozess", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Entstehungsprozesse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Entstehungsprozessen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Entstehungsprozess", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Entstehungsprozesse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ent·ste·hungs·pro·zess", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rainer Hermann: Mehr Grundrechte und mehr Religion. In: FAZ.NET. 23. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Der Entstehungsprozess der neuen Verfassung Ägyptens sagt viel über den Zustand des Landes aus.“" }, { "ref": "Jan Wiele: Die Philosophie von Key West. In: FAZ.NET. 13. Juni 2020 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Über den Entstehungsprozess der neuen Songs gibt der Sänger dort interessante Auskunft: Er habe manche davon in einer Art Trance-Zustand geschrieben, alles aufnehmend, was ihn durchströmte.“" }, { "ref": "Hubert Spiegel: Faustbrausen. In: FAZ.NET. 22. März 2008 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Moderner als die Zeitgenossen Es ist ein Phänomen der Moderne, dass wir dem Entstehungsprozess eines Kunstwerks oft genauso viel Aufmerksamkeit schenken wie dem Werk selbst, aber Goethe war auch in dieser Hinsicht moderner als seine Zeitgenossen.“" }, { "ref": "Christian Metz: Blaucrowd bleibt Blowkraut. In: FAZ.NET. 12. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Crowdfunding bietet Interessierten die Möglichkeit, Kunst im Entstehungsprozess zu finanzieren.“" }, { "ref": "Markus Stromiedel: Wie das Fernsehen Autoren vernichtet. In: FAZ.NET. 15. Oktober 2008 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Die Produktionsgesellschaften und Sender sehen sich während des Entstehungsprozesses eines Drehbuches nicht als Geburtshelfer einer kreativen Leistung, sondern als Lenker und Entscheider.“" }, { "ref": "Kathrin Zinkant: Pickel, lass nach!. In: FAZ.NET. 15. Februar 2014 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Therapeutische Ansatzpunkte gäbe es: Über die Entstehungsprozesse der Akne haben Forscher in den vergangenen Jahren viel herausgefunden.“" }, { "ref": "Brita Sachs: Picasso galoppiert mit dem Blauen Reiter. In: FAZ.NET. 15. März 2004 (URL, abgerufen am 7. August 2020) .", "text": "„Doch läßt die Anhäufung von Zeichnungen, Gouachen, Tuschen, von Entwürfen und Varianten den Wunsch nach unmittelbarer Tuchfühlung mit Entwicklungs- und Entstehungsprozessen vermuten.“" }, { "pages": "24", "publisher": "S. Jansen", "ref": "Verhandlungen des Siebenunddreissigsten Deutschen Juristentages. S. Jansen, 1863, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wenn wir dagegen dem Preußischen Richter in Bezug auf Gesetze ein Prüfungsrecht ohne irgend welche begriffliche Einschränkung zugestehen, so haben wir doch darauf hingewiesen, daß staatsrechtlich die Legalität vieler Vorgänge, welche dem Entstehungsprozesse eines Gesetzes angehören, nicht sowohl davon abhängig ist, daß wirklich legal verfahren wurde, sondern vielmehr davon, daß das stattgehabte Verfahren an bestimmter, kompetenter Stelle für legal erklärt, so zu sagen nachträglich genehmigt worden ist.“", "title": "Verhandlungen des Siebenunddreissigsten Deutschen Juristentages", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1863" }, { "author": "Friedrich Jaeger, Jörn Rüsen", "isbn": "978-3-406-36081-7", "pages": "81", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Friedrich Jaeger, Jörn Rüsen: Geschichte des Historismus. C.H.Beck, 1992, ISBN 978-3-406-36081-7, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die zentrale Persönlichkeit im Entstehungsprozeß des deutschen Historismus ist unumstritten Leopold von Ranke gewesen; von ihm gingen sowohl in methodischer wie darstellerischer Hinsicht die größten Impulse aus.“", "title": "Geschichte des Historismus", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1992" }, { "author": "Rudolph Von Thering", "pages": "168", "ref": "Rudolph Von Thering: Geist Des Romischen Rechts Auf Den Verschiedenen Stufen Seiner Entwicklung. 1877, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Daß der Entstehungsproceß des Rechts mit Eintritt der Bedingung abgeschlossen ist, schließt zwar nach logischen Gesetzen die Datirung desselben von einem früheren Zeitpunkt aus, nicht aber die durch praktische Gründe erforderte Durchführung des Saßes, daß der Grund zu demselben durch das Rechtsgeschäft gelegt ist, und daß es sich schon vor seiner Entstehung im Zustande des Werdens befunden hat […].“", "title": "Geist Des Romischen Rechts Auf Den Verschiedenen Stufen Seiner Entwicklung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1877" } ], "glosses": [ "fortschreitende Entwicklung, die etwas hervorbringt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈʃteːʊŋspʁoˌt͡sɛs" }, { "audio": "De-Entstehungsprozess.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Entstehungsprozess.ogg/De-Entstehungsprozess.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entstehungsprozess.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Entstehungsvorgang" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungsprozess" }, { "sense_index": "1", "word": "Entwicklungsvorgang" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Entstehungsprozess" }
Download raw JSONL data for Entstehungsprozess meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.