"Entscheidungstreffer" meaning in Deutsch

See Entscheidungstreffer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌtʁɛfɐ Audio: De-Entscheidungstreffer.ogg Forms: der Entscheidungstreffer [nominative, singular], die Entscheidungstreffer [nominative, plural], des Entscheidungstreffers [genitive, singular], der Entscheidungstreffer [genitive, plural], dem Entscheidungstreffer [dative, singular], den Entscheidungstreffern [dative, plural], den Entscheidungstreffer [accusative, singular], die Entscheidungstreffer [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Entscheidung und Treffer sowie dem Fugenelement -s
  1. Treffer, der den Ausgang eines Wettkampfes fixiert
    Sense id: de-Entscheidungstreffer-de-noun--WiUmvUL Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Treffer Coordinate_terms: Entscheidungstor

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entscheidungstor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Entscheidung und Treffer sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Entscheidungstreffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entscheidungstreffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·schei·dungs·tref·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gnadenlos bis zum Schlusspfiff. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Die Innerrhoder hatten bis zur Schlussminute hart gekämpft und dem vermeintlichen Favoriten Paroli geboten. Trotzdem mussten sie in letzter Sekunde den Entscheidungstreffer kassieren.“"
        },
        {
          "ref": "Owetschkin netzt. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Der Rookie stellte den 3:2-Auswärtssieg der Washington Capitals nach Verlängerung gegen die Anaheim Mighty Ducks praktisch im Alleingang sicher, der Entscheidungstreffer gelang dem Russen nach 2:04 Minuten der Overtime.“"
        },
        {
          "ref": "Fußball: Tabellenführer Admira auswärts neuerlich 0:0. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Im Finish tankte sich Patrik Jezek durch, der starke Wiener-Neustadt-Tormann Jörg Siebenhandl verhinderte jedoch den Entscheidungstreffer für den Tabellenführer (81.).“"
        },
        {
          "ref": "„Löwen“ erzwingen Sieg gegen Fürth. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Der Entscheidungstreffer, bei dem Tyce den Ball aus den Armen des Torhüters spitzeln konnte, machte deutlich, daß sich die spielerisch überlegenen Fürther durch die auch von den Trainerbänken und den Rängen forcierten Hektik hatten aus der Ruhe bringen lassen.“"
        },
        {
          "ref": "Als Aushilfskraft fühlt sich Neuville nicht im Abseits. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Als Neuville unter Teamchef Rudi Völler bei der WM vor vier Jahren überraschenderweise um einen Stammplatz kämpfen mußte, antwortete er im Viertelfinale mit einem ebenso späten Entscheidungstreffer gegen Paraguay, der die deutsche Elf ins Viertelfinale beförderte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Treffer, der den Ausgang eines Wettkampfes fixiert"
      ],
      "id": "de-Entscheidungstreffer-de-noun--WiUmvUL",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌtʁɛfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Entscheidungstreffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Entscheidungstreffer.ogg/De-Entscheidungstreffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entscheidungstreffer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Entscheidungstreffer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entscheidungstor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Entscheidung und Treffer sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Entscheidungstreffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entscheidungstreffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Entscheidungstreffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·schei·dungs·tref·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gnadenlos bis zum Schlusspfiff. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Die Innerrhoder hatten bis zur Schlussminute hart gekämpft und dem vermeintlichen Favoriten Paroli geboten. Trotzdem mussten sie in letzter Sekunde den Entscheidungstreffer kassieren.“"
        },
        {
          "ref": "Owetschkin netzt. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Der Rookie stellte den 3:2-Auswärtssieg der Washington Capitals nach Verlängerung gegen die Anaheim Mighty Ducks praktisch im Alleingang sicher, der Entscheidungstreffer gelang dem Russen nach 2:04 Minuten der Overtime.“"
        },
        {
          "ref": "Fußball: Tabellenführer Admira auswärts neuerlich 0:0. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Im Finish tankte sich Patrik Jezek durch, der starke Wiener-Neustadt-Tormann Jörg Siebenhandl verhinderte jedoch den Entscheidungstreffer für den Tabellenführer (81.).“"
        },
        {
          "ref": "„Löwen“ erzwingen Sieg gegen Fürth. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Der Entscheidungstreffer, bei dem Tyce den Ball aus den Armen des Torhüters spitzeln konnte, machte deutlich, daß sich die spielerisch überlegenen Fürther durch die auch von den Trainerbänken und den Rängen forcierten Hektik hatten aus der Ruhe bringen lassen.“"
        },
        {
          "ref": "Als Aushilfskraft fühlt sich Neuville nicht im Abseits. Abgerufen am 27. Dezember 2019.",
          "text": "„Als Neuville unter Teamchef Rudi Völler bei der WM vor vier Jahren überraschenderweise um einen Stammplatz kämpfen mußte, antwortete er im Viertelfinale mit einem ebenso späten Entscheidungstreffer gegen Paraguay, der die deutsche Elf ins Viertelfinale beförderte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Treffer, der den Ausgang eines Wettkampfes fixiert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌtʁɛfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Entscheidungstreffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Entscheidungstreffer.ogg/De-Entscheidungstreffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entscheidungstreffer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Entscheidungstreffer"
}

Download raw JSONL data for Entscheidungstreffer meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.