See Entität in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quiddität"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Substanz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Objekt"
}
],
"derived": [
{
"word": "Entitätsmenge"
},
{
"word": "Entitätsname"
},
{
"word": "Entitätstyp"
}
],
"etymology_text": "von dem mittellateinischen Substantiv entitās, -tātis f ^(→ la), dies von dem lateinischen Substantiv ēns, entis n ^(→ la) „das Ding“",
"forms": [
{
"form": "die Entität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Entität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "En·ti·tät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Abstraktum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Konkretum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"etwas, das ist; irgendein Seiendes; ein konkreter oder abstrakter Gegenstand (Oberbegriff für Dinge, Eigenschaften, Relationen, Sachverhalte und so weiter)"
],
"id": "de-Entität-de-noun-rHKJbB3a",
"raw_tags": [
"Philosophie",
"Ontologie",
"heute meist"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"die Wesenheit, der Seinscharakter; ein für das Dasein eines Gegenstandes und seiner Identität notwendiges Element"
],
"id": "de-Entität-de-noun-ytd7f7LH",
"raw_tags": [
"Philosophie",
"Ontologie",
"Philosophie des Mittelalters (für lateinisch entitas)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Linguistik wird der Ausdruck Entität gelegentlich benutzt, um beliebige Einheiten oder Eigenschaften als Gegenstand linguistischer Untersuchungen anzusprechen."
},
{
"ref": "Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, S. 138. Token und Types kursiv gedruckt.ISBN 3-518-07978-6.",
"text": "„Token sind raum-zeitlich fixierte Entitäten, die aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu anderen raum-zeitlich fixierten Entitäten und aufgrund in ihnen realisierter wesentlicher Merkmale eines abstrakten Musters als Token eines Types identifiziert werden.“"
},
{
"author": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann",
"isbn": "978-3-9802659-5-9",
"pages": "2.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 2.",
"text": "„Bei der Beschreibung des Gedichtes verfahren wir so, dass wir bei der niedrigsten Ebene anfangen, nämlich bei rein formalen Entitäten wie Längen, Folgen von Längen oder dem Rhythmus, der, ebenso wie in der Musik, nur die Begleitung darstellt.“",
"title": "Anleitung zu quantitativen Textanalysen",
"title_complement": "Methoden und Anwendungen",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"eine beliebige Größe, Einheit oder Eigenschaft"
],
"id": "de-Entität-de-noun-MKVZC0xt",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Der Fluch von Dayton (Autor: Renate Flottau)",
"text": "[…] Denn mit dem Friedensabkommen von 1995 wurde das Land in zwei sogenannte Entitäten geteilt – in die bosnisch-kroatische Föderation und die serbische Republika Srpska."
}
],
"glosses": [
"Umschreibung eines Teilstaats oder einer Bevölkerungsgruppe, teilweise in abwertender Absicht"
],
"id": "de-Entität-de-noun-FzuBWwre",
"sense_index": "3",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"ein eindeutig zu bestimmendes Objekt, über das Informationen gespeichert oder verarbeitet werden sollen"
],
"id": "de-Entität-de-noun-mBj7U9un",
"raw_tags": [
"Datenmodellierung"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Benjamin Dorn",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 3-4",
"ref": "Benjamin Dorn: Sprache und Wein haben vieles gemein? Zwei Kulturgüter im Vergleich. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2012 , Seite 97-101, Zitat Seite 97. Fett gedruckt: lange Kulturgeschichte.",
"text": "„Als Kulturgüter aber haben diese beiden so schönen Entitäten eine sehr lange Kulturgeschichte“.",
"title": "Sprache und Wein haben vieles gemein? Zwei Kulturgüter im Vergleich",
"year": "2012"
}
],
"id": "de-Entität-de-noun-47DEQpj8",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Entität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Entität.ogg/De-Entität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entität.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "entity"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "entiteetti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entité"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entità"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entidade"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "entitate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "juridičeskoe lico",
"word": "юридическое лицо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "entitet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entidad"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "antite"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "kendilik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "mevcutluk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "zatiyet"
}
],
"word": "Entität"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quiddität"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Substanz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Objekt"
}
],
"derived": [
{
"word": "Entitätsmenge"
},
{
"word": "Entitätsname"
},
{
"word": "Entitätstyp"
}
],
"etymology_text": "von dem mittellateinischen Substantiv entitās, -tātis f ^(→ la), dies von dem lateinischen Substantiv ēns, entis n ^(→ la) „das Ding“",
"forms": [
{
"form": "die Entität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Entität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Entität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "En·ti·tät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Abstraktum"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Konkretum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"etwas, das ist; irgendein Seiendes; ein konkreter oder abstrakter Gegenstand (Oberbegriff für Dinge, Eigenschaften, Relationen, Sachverhalte und so weiter)"
],
"raw_tags": [
"Philosophie",
"Ontologie",
"heute meist"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"die Wesenheit, der Seinscharakter; ein für das Dasein eines Gegenstandes und seiner Identität notwendiges Element"
],
"raw_tags": [
"Philosophie",
"Ontologie",
"Philosophie des Mittelalters (für lateinisch entitas)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Linguistik wird der Ausdruck Entität gelegentlich benutzt, um beliebige Einheiten oder Eigenschaften als Gegenstand linguistischer Untersuchungen anzusprechen."
},
{
"ref": "Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, S. 138. Token und Types kursiv gedruckt.ISBN 3-518-07978-6.",
"text": "„Token sind raum-zeitlich fixierte Entitäten, die aufgrund ihrer Ähnlichkeit zu anderen raum-zeitlich fixierten Entitäten und aufgrund in ihnen realisierter wesentlicher Merkmale eines abstrakten Musters als Token eines Types identifiziert werden.“"
},
{
"author": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann",
"isbn": "978-3-9802659-5-9",
"pages": "2.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 2.",
"text": "„Bei der Beschreibung des Gedichtes verfahren wir so, dass wir bei der niedrigsten Ebene anfangen, nämlich bei rein formalen Entitäten wie Längen, Folgen von Längen oder dem Rhythmus, der, ebenso wie in der Musik, nur die Begleitung darstellt.“",
"title": "Anleitung zu quantitativen Textanalysen",
"title_complement": "Methoden und Anwendungen",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"eine beliebige Größe, Einheit oder Eigenschaft"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Der Fluch von Dayton (Autor: Renate Flottau)",
"text": "[…] Denn mit dem Friedensabkommen von 1995 wurde das Land in zwei sogenannte Entitäten geteilt – in die bosnisch-kroatische Föderation und die serbische Republika Srpska."
}
],
"glosses": [
"Umschreibung eines Teilstaats oder einer Bevölkerungsgruppe, teilweise in abwertender Absicht"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"glosses": [
"ein eindeutig zu bestimmendes Objekt, über das Informationen gespeichert oder verarbeitet werden sollen"
],
"raw_tags": [
"Datenmodellierung"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Benjamin Dorn",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 3-4",
"ref": "Benjamin Dorn: Sprache und Wein haben vieles gemein? Zwei Kulturgüter im Vergleich. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2012 , Seite 97-101, Zitat Seite 97. Fett gedruckt: lange Kulturgeschichte.",
"text": "„Als Kulturgüter aber haben diese beiden so schönen Entitäten eine sehr lange Kulturgeschichte“.",
"title": "Sprache und Wein haben vieles gemein? Zwei Kulturgüter im Vergleich",
"year": "2012"
}
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Entität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Entität.ogg/De-Entität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entität.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "entity"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "entiteetti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entité"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entità"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entidade"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "entitate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "juridičeskoe lico",
"word": "юридическое лицо"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "entitet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entidad"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "antite"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "kendilik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "mevcutluk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "zatiyet"
}
],
"word": "Entität"
}
Download raw JSONL data for Entität meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.