See Entbindungspfleger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtshelfer"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Entbindung und Pfleger sowie dem Fugenelement -s"
],
"forms": [
{
"form": "Hebamme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Entbindungspflegerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Entbindungspfleger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entbindungspfleger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Entbindungspflegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entbindungspfleger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Entbindungspfleger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entbindungspflegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Entbindungspfleger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entbindungspfleger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ent·bin·dungs·pfle·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"„Entbindungspfleger“ war von 1985 bis 2019 in der Bundesrepublik Deutschland die amtliche Berufsbezeichnung für männliche Hebammen. Seither lautet die amtliche Berufsbezeichnung für Männer wie Frauen gleichermaßen „Hebamme”."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
141,
160
]
],
"text": "„Männer sind in diesem Beruf - allen Emanzipationsbewegungen zum Trotz - krasse Außenseiter, bundesweit gibt es gerade einmal drei männliche Entbindungspfleger.“"
}
],
"glosses": [
"der an einer speziellen Lehranstalt ausgebildete und staatlich geprüfte Mann, der während der Schwangerschaft, bei der Geburt, während des Wochenbetts und der Stillzeit die werdende beziehungsweise frischgebackene Mutter berät, betreut und ihr Hilfe leistet"
],
"id": "de-Entbindungspfleger-de-noun-jN3hWVI~",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈbɪndʊŋsˌp͡fleːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Entbindungspfleger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Entbindungspfleger.ogg/De-Entbindungspfleger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entbindungspfleger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hebamme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "(male) midwife"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sage-femme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maïeuticien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accoucheur"
}
],
"word": "Entbindungspfleger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtshelfer"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Entbindung und Pfleger sowie dem Fugenelement -s"
],
"forms": [
{
"form": "Hebamme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Entbindungspflegerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Entbindungspfleger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entbindungspfleger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Entbindungspflegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entbindungspfleger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Entbindungspfleger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entbindungspflegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Entbindungspfleger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entbindungspfleger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ent·bin·dungs·pfle·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"„Entbindungspfleger“ war von 1985 bis 2019 in der Bundesrepublik Deutschland die amtliche Berufsbezeichnung für männliche Hebammen. Seither lautet die amtliche Berufsbezeichnung für Männer wie Frauen gleichermaßen „Hebamme”."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
141,
160
]
],
"text": "„Männer sind in diesem Beruf - allen Emanzipationsbewegungen zum Trotz - krasse Außenseiter, bundesweit gibt es gerade einmal drei männliche Entbindungspfleger.“"
}
],
"glosses": [
"der an einer speziellen Lehranstalt ausgebildete und staatlich geprüfte Mann, der während der Schwangerschaft, bei der Geburt, während des Wochenbetts und der Stillzeit die werdende beziehungsweise frischgebackene Mutter berät, betreut und ihr Hilfe leistet"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈbɪndʊŋsˌp͡fleːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Entbindungspfleger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Entbindungspfleger.ogg/De-Entbindungspfleger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entbindungspfleger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hebamme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "(male) midwife"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sage-femme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maïeuticien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accoucheur"
}
],
"word": "Entbindungspfleger"
}
Download raw JSONL data for Entbindungspfleger meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.