See Energierückgewinnung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energienutzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieverbrauch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Energie und Rückgewinnung",
"forms": [
{
"form": "die Energierückgewinnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energierückgewinnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energierückgewinnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energierückgewinnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiegewinnung"
}
],
"hyphenation": "En·er·gie·rück·ge·win·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"number": "11/2014",
"pages": "10 „B-Klasse mit neuer Art von Rekuperation“",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
"ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 10 „B-Klasse mit neuer Art von Rekuperation“",
"text": "„Das Auto erkennt den Abstand zum vorausfahrenden Wagen und wechselt dann automatisch zwischen dem stromsparenden Rollen im Leerlauf (Segeln) und dem Verzögern, und zwar durch den Wechsel des E-Motors in die Energierückgewinnung.“",
"title": "auto motor und sport",
"year": "2014"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Abfallverwertung“",
"text": "„Abfallverwertung: Form der Abfallentsorgung durch Gewinnung von Sekundärrohstoffen, Nutzung der stofflichen Eigenschaften für den ursprünglichen oder einen anderen Zweck mit Ausnahme der unmittelbaren Energierückgewinnung sowie der energetischen Nutzung als Ersatzbrennstoff.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Kraftwagen“",
"text": "„Die gegenwärtigen Planungen der Automobilindustrie befassen sich vor allem mit Fragen der Sicherheit sowie mit Brennstoff sparenden Motoren, leichteren Werkstoffen und Systemen der Energierückgewinnung.“"
}
],
"glosses": [
"der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie"
],
"id": "de-Energierückgewinnung-de-noun-k~TmOJvH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːˌʁʏkɡəvɪnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Energierückgewinnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Energierückgewinnung.ogg/De-Energierückgewinnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energierückgewinnung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rekuperation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy recovery"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy recuperation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy retrieving"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orkuendurvinnsla"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy recovery"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy recuperation"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy retrieving"
}
],
"word": "Energierückgewinnung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energienutzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieverbrauch"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Energie und Rückgewinnung",
"forms": [
{
"form": "die Energierückgewinnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energierückgewinnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energierückgewinnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energierückgewinnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiegewinnung"
}
],
"hyphenation": "En·er·gie·rück·ge·win·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"number": "11/2014",
"pages": "10 „B-Klasse mit neuer Art von Rekuperation“",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
"ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 10 „B-Klasse mit neuer Art von Rekuperation“",
"text": "„Das Auto erkennt den Abstand zum vorausfahrenden Wagen und wechselt dann automatisch zwischen dem stromsparenden Rollen im Leerlauf (Segeln) und dem Verzögern, und zwar durch den Wechsel des E-Motors in die Energierückgewinnung.“",
"title": "auto motor und sport",
"year": "2014"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Abfallverwertung“",
"text": "„Abfallverwertung: Form der Abfallentsorgung durch Gewinnung von Sekundärrohstoffen, Nutzung der stofflichen Eigenschaften für den ursprünglichen oder einen anderen Zweck mit Ausnahme der unmittelbaren Energierückgewinnung sowie der energetischen Nutzung als Ersatzbrennstoff.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Kraftwagen“",
"text": "„Die gegenwärtigen Planungen der Automobilindustrie befassen sich vor allem mit Fragen der Sicherheit sowie mit Brennstoff sparenden Motoren, leichteren Werkstoffen und Systemen der Energierückgewinnung.“"
}
],
"glosses": [
"der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːˌʁʏkɡəvɪnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Energierückgewinnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Energierückgewinnung.ogg/De-Energierückgewinnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energierückgewinnung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rekuperation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy recovery"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy recuperation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy retrieving"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orkuendurvinnsla"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy recovery"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy recuperation"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "der Vorgang des Zurückgewinnens von Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy retrieving"
}
],
"word": "Energierückgewinnung"
}
Download raw JSONL data for Energierückgewinnung meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.