See Energiekonzern in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieerzeuger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energielieferant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieunternehmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasriese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromriese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasanbieter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasversorger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromanbieter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromversorger"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Energie und Konzern",
"forms": [
{
"form": "der Energiekonzern",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energiekonzerne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Energiekonzerns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Energiekonzernes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energiekonzerne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Energiekonzern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Energiekonzernen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Energiekonzern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energiekonzerne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzern"
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·kon·zern",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atomenergiekonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gaskonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölmulti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromkonzern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dirk Kaufmann: Erneuerbare Energien – Wie nachhaltig können Windmühlenflügel sein?. In: Deutsche Welle. 17. November 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Der Energiekonzern Vattenfall will die Rotoren seiner Windräder künftig recyceln und wiederverwenden.“"
},
{
"ref": "Eskalation an der EU-Ostgrenze – Lukaschenko droht der EU mit dem Gashahn. In: Deutsche Welle. 11. November 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Die Rohrleitung, die allein dem russischen Energiekonzern Gazprom gehört, hat eine Leistung von knapp 33 Milliarden Kubikmetern Gas jährlich.“"
},
{
"ref": "EuGH – Polen muss im Streit um Braunkohle Strafe zahlen. In: Deutsche Welle. 20. September 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„In Turow wird seit 1904 Kohle abgebaut. Der polnische Energiekonzern PGE, mehrheitlich im Staatsbesitz, will den Abbau bis 2044 verlängern.“"
},
{
"ref": "Dirk Kaufmann: Energiewende – Stromautobahnen: Ein Netz mit großen Löchern. In: Deutsche Welle. 5. Juni 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Der dänische Energiekonzern Ørsted ist eigenen Angaben zufolge \"Marktführer im Bereich Offshore-Windenergie\" […].“"
},
{
"ref": "Afrika – Total zieht Mitarbeiter aus Mosambik ab. In: Deutsche Welle. 26. April 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Wegen der angespannten Sicherheitslage im Norden Mosambiks zieht der französische Energiekonzern Total seine Mitarbeiter aus einem milliardenschweren Flüssiggasprojekt komplett ab.“"
},
{
"ref": "Kai Schöneberg: Boom der Erneuerbaren: Rekordzuwachs bei Wind und Solar. In: taz.de. 2. Dezember 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Am Mittwoch hat der deutsche Energiekonzern RWE in Dänemark einen großen Auftrag zum Bau eines Offshore-Windparks an Land gezogen.“"
},
{
"ref": "Lorenz Storch: Atomausstieg – Landgericht Hannover schmettert Eon-Klage ab. In: Bayerischer Rundfunk. 4. Juli 2016 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Der Energiekonzern Eon hat mit seiner Atomklage gegen den Bund und zwei Länder eine Schlappe erlitten.“"
},
{
"ref": "Energie - Aargauer Energiekonzern AEW erhöht die Strompreise. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. August 2017 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Strom wird teurer. Der Aargauer Energiekonzern AEW erhöht den Strompreis für das kommende Jahr.“"
},
{
"ref": "Wirtschaft - Energiekonzern Alpiq fängt sich auf. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 26. August 2016 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Die Restrukturierung bei Alpiq trägt erste Früchte: Der Energiekonzern hat im ersten Halbjahr 2016 seinen Reinverlust deutlich auf 2 Millionen Franken verringert.“"
},
{
"ref": "Eine letzte Chance für die Isar. In: Bayerischer Rundfunk. 8. Januar 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Die Verträge mit dem Energiekonzern, der das Walchenseekraftwerk betreibt, laufen 2030 aus und werden bereits neu verhandelt.“"
}
],
"glosses": [
"großes Unternehmen der Energiebranche, dessen Aufgabe in der Förderung von Öl, Erdgas oder Kohle, in der Weiterverarbeitung von Erdöl (beispielsweise zu Benzin, Kerosin, Heizöl), in der Erzeugung von elektrischem Strom in Kraftwerken und/oder Wärme und der Verteilung (beispielsweise mit Stromnetzen, Pipelines) von Strom, Gas und Fernwärme besteht"
],
"id": "de-Energiekonzern-de-noun-zBRa5oeO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːkɔnˌt͡sɛʁn"
},
{
"audio": "De-Energiekonzern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Energiekonzern.ogg/De-Energiekonzern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energiekonzern.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːkɔnt͡sɛʁn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Unternehmen, dessen Aufgabe in der Förderung von Öl, Erdgas oder Kohle, in der Weiterverarbeitung von Erdöl, in der Erzeugung von elektrischem Strom in Kraftwerken und/oder Wärme und der Verteilung von Strom, Gas und Fernwärme besteht",
"sense_index": "1",
"word": "energy company"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Unternehmen, dessen Aufgabe in der Förderung von Öl, Erdgas oder Kohle, in der Weiterverarbeitung von Erdöl, in der Erzeugung von elektrischem Strom in Kraftwerken und/oder Wärme und der Verteilung von Strom, Gas und Fernwärme besteht",
"sense_index": "1",
"word": "energy giant"
}
],
"word": "Energiekonzern"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieerzeuger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energielieferant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieunternehmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasriese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromriese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasanbieter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasversorger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromanbieter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromversorger"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Energie und Konzern",
"forms": [
{
"form": "der Energiekonzern",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energiekonzerne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Energiekonzerns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Energiekonzernes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energiekonzerne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Energiekonzern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Energiekonzernen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Energiekonzern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energiekonzerne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzern"
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·kon·zern",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atomenergiekonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gaskonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkonzern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölmulti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromkonzern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dirk Kaufmann: Erneuerbare Energien – Wie nachhaltig können Windmühlenflügel sein?. In: Deutsche Welle. 17. November 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Der Energiekonzern Vattenfall will die Rotoren seiner Windräder künftig recyceln und wiederverwenden.“"
},
{
"ref": "Eskalation an der EU-Ostgrenze – Lukaschenko droht der EU mit dem Gashahn. In: Deutsche Welle. 11. November 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Die Rohrleitung, die allein dem russischen Energiekonzern Gazprom gehört, hat eine Leistung von knapp 33 Milliarden Kubikmetern Gas jährlich.“"
},
{
"ref": "EuGH – Polen muss im Streit um Braunkohle Strafe zahlen. In: Deutsche Welle. 20. September 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„In Turow wird seit 1904 Kohle abgebaut. Der polnische Energiekonzern PGE, mehrheitlich im Staatsbesitz, will den Abbau bis 2044 verlängern.“"
},
{
"ref": "Dirk Kaufmann: Energiewende – Stromautobahnen: Ein Netz mit großen Löchern. In: Deutsche Welle. 5. Juni 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Der dänische Energiekonzern Ørsted ist eigenen Angaben zufolge \"Marktführer im Bereich Offshore-Windenergie\" […].“"
},
{
"ref": "Afrika – Total zieht Mitarbeiter aus Mosambik ab. In: Deutsche Welle. 26. April 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Wegen der angespannten Sicherheitslage im Norden Mosambiks zieht der französische Energiekonzern Total seine Mitarbeiter aus einem milliardenschweren Flüssiggasprojekt komplett ab.“"
},
{
"ref": "Kai Schöneberg: Boom der Erneuerbaren: Rekordzuwachs bei Wind und Solar. In: taz.de. 2. Dezember 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Am Mittwoch hat der deutsche Energiekonzern RWE in Dänemark einen großen Auftrag zum Bau eines Offshore-Windparks an Land gezogen.“"
},
{
"ref": "Lorenz Storch: Atomausstieg – Landgericht Hannover schmettert Eon-Klage ab. In: Bayerischer Rundfunk. 4. Juli 2016 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Der Energiekonzern Eon hat mit seiner Atomklage gegen den Bund und zwei Länder eine Schlappe erlitten.“"
},
{
"ref": "Energie - Aargauer Energiekonzern AEW erhöht die Strompreise. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. August 2017 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Strom wird teurer. Der Aargauer Energiekonzern AEW erhöht den Strompreis für das kommende Jahr.“"
},
{
"ref": "Wirtschaft - Energiekonzern Alpiq fängt sich auf. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 26. August 2016 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Die Restrukturierung bei Alpiq trägt erste Früchte: Der Energiekonzern hat im ersten Halbjahr 2016 seinen Reinverlust deutlich auf 2 Millionen Franken verringert.“"
},
{
"ref": "Eine letzte Chance für die Isar. In: Bayerischer Rundfunk. 8. Januar 2021 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Die Verträge mit dem Energiekonzern, der das Walchenseekraftwerk betreibt, laufen 2030 aus und werden bereits neu verhandelt.“"
}
],
"glosses": [
"großes Unternehmen der Energiebranche, dessen Aufgabe in der Förderung von Öl, Erdgas oder Kohle, in der Weiterverarbeitung von Erdöl (beispielsweise zu Benzin, Kerosin, Heizöl), in der Erzeugung von elektrischem Strom in Kraftwerken und/oder Wärme und der Verteilung (beispielsweise mit Stromnetzen, Pipelines) von Strom, Gas und Fernwärme besteht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːkɔnˌt͡sɛʁn"
},
{
"audio": "De-Energiekonzern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Energiekonzern.ogg/De-Energiekonzern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energiekonzern.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːkɔnt͡sɛʁn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Unternehmen, dessen Aufgabe in der Förderung von Öl, Erdgas oder Kohle, in der Weiterverarbeitung von Erdöl, in der Erzeugung von elektrischem Strom in Kraftwerken und/oder Wärme und der Verteilung von Strom, Gas und Fernwärme besteht",
"sense_index": "1",
"word": "energy company"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Unternehmen, dessen Aufgabe in der Förderung von Öl, Erdgas oder Kohle, in der Weiterverarbeitung von Erdöl, in der Erzeugung von elektrischem Strom in Kraftwerken und/oder Wärme und der Verteilung von Strom, Gas und Fernwärme besteht",
"sense_index": "1",
"word": "energy giant"
}
],
"word": "Energiekonzern"
}
Download raw JSONL data for Energiekonzern meaning in Deutsch (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.