"Emil" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung im 18. Jahrhundert aus dem Französischen von Émile, der auf den lateinischen Geschlechternamen Aemilius ^(→ la) zurückgeht",
  "hyphenation": "Emil",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir werden Emil morgen zu seinem Geburtstag gratulieren."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Emil Spannocchi“ (Stabilversion).",
          "text": "Emil Spannocchi kam als jüngstes von drei Kindern von Anton Graf Spannocchi und Gabriele Gräfin von Attems 1916 auf Schloss Aigen, heute Teil der Stadt Salzburg, zur Welt."
        },
        {
          "text": "Emil Zátopek, který na olympiádě v Helsinkách v roce 1952 získal tři olympijské zlaté medaile (v běhu na 5 km, na 10 km a v maratónu, který dokonce běžel poprvé v životě), je beze sporu nejúspěšnější a nejvýznamnější český atlet všech dob.",
          "translation": "Emil Zátopek, der bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki drei olympische Goldmedaillen gewann (im 5-Kilometer-Lauf, 10 Kilometer-Lauf und im Marathon, den er sogar zum ersten Mal in seinem Leben lief), ist zweifellos der erfolgreichste und bedeutendste tschechische Athlet aller Zeiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Vorname; Emil"
      ],
      "id": "de-Emil-de-noun-QbVzy5ZV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːmiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Emil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Emil.ogg/De-Emil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Emil.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Émile"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emilio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emilio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    }
  ],
  "word": "Emil"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Vorname (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung im 18. Jahrhundert aus dem Französischen von Émile, der auf den lateinischen Geschlechternamen Aemilius ^(→ la) zurückgeht",
  "hyphenation": "Emil",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir werden Emil morgen zu seinem Geburtstag gratulieren."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Emil Spannocchi“ (Stabilversion).",
          "text": "Emil Spannocchi kam als jüngstes von drei Kindern von Anton Graf Spannocchi und Gabriele Gräfin von Attems 1916 auf Schloss Aigen, heute Teil der Stadt Salzburg, zur Welt."
        },
        {
          "text": "Emil Zátopek, který na olympiádě v Helsinkách v roce 1952 získal tři olympijské zlaté medaile (v běhu na 5 km, na 10 km a v maratónu, který dokonce běžel poprvé v životě), je beze sporu nejúspěšnější a nejvýznamnější český atlet všech dob.",
          "translation": "Emil Zátopek, der bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki drei olympische Goldmedaillen gewann (im 5-Kilometer-Lauf, 10 Kilometer-Lauf und im Marathon, den er sogar zum ersten Mal in seinem Leben lief), ist zweifellos der erfolgreichste und bedeutendste tschechische Athlet aller Zeiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Vorname; Emil"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːmiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Emil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Emil.ogg/De-Emil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Emil.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Émile"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emilio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emilio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Emil"
    }
  ],
  "word": "Emil"
}