"Elektrosäge" meaning in Deutsch

See Elektrosäge in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: eˈlɛktʁoˌzɛːɡə Forms: die Elektrosäge [nominative, singular], die Elektrosägen [nominative, plural], der Elektrosäge [genitive, singular], der Elektrosägen [genitive, plural], der Elektrosäge [dative, singular], den Elektrosägen [dative, plural], die Elektrosäge [accusative, singular], die Elektrosägen [accusative, plural]
  1. elektrisch angetriebene Säge
    Sense id: de-Elektrosäge-de-noun-B5lenJdV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Säge Translations (elektrisch angetriebene Säge): electric saw (Englisch), scie électrique (Französisch), elektriskais zāģis (Lettisch), pilarka elektryczna (Polnisch), serra elétrica (Portugiesisch), ferăstrău electric (Rumänisch), электропила (Russisch), sierra eléctrica (Spanisch), elektrikli testere (Türkisch), електропилка (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Elektrosäge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrosägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elektrosäge",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elektrosägen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elektrosäge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elektrosägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrosäge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrosägen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säge"
    }
  ],
  "hyphenation": "Elek·t·ro·sä·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              189,
              200
            ]
          ],
          "pages": "493",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 493 .",
          "text": "„Sobald die äußere Beschau abgeschlossen ist, beginnt die eigentliche Autopsie: Der Rechtsmediziner setzt mit einem Skalpell einen Y-förmigen Schnitt in die Brust, schneidet dann mit einer Elektrosäge die Rippen durch und entfernt das Brustbein.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrisch angetriebene Säge"
      ],
      "id": "de-Elektrosäge-de-noun-B5lenJdV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eˈlɛktʁoˌzɛːɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "electric saw"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "scie électrique"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektriskais zāģis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "pilarka elektryczna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "serra elétrica"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "ferăstrău electric"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "электропила"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "sierra eléctrica"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektrikli testere"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "електропилка"
    }
  ],
  "word": "Elektrosäge"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Elektrosäge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrosägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elektrosäge",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elektrosägen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elektrosäge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elektrosägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrosäge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrosägen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säge"
    }
  ],
  "hyphenation": "Elek·t·ro·sä·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              189,
              200
            ]
          ],
          "pages": "493",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 493 .",
          "text": "„Sobald die äußere Beschau abgeschlossen ist, beginnt die eigentliche Autopsie: Der Rechtsmediziner setzt mit einem Skalpell einen Y-förmigen Schnitt in die Brust, schneidet dann mit einer Elektrosäge die Rippen durch und entfernt das Brustbein.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrisch angetriebene Säge"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eˈlɛktʁoˌzɛːɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "electric saw"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "scie électrique"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektriskais zāģis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "pilarka elektryczna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "serra elétrica"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "ferăstrău electric"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "электропила"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "sierra eléctrica"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektrikli testere"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "elektrisch angetriebene Säge",
      "sense_index": "1",
      "word": "електропилка"
    }
  ],
  "word": "Elektrosäge"
}

Download raw JSONL data for Elektrosäge meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.