"Eishockey" meaning in Deutsch

See Eishockey in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯sˌhɔki, ˈaɪ̯sˌhɔke Audio: De-Eishockey.ogg , De-Eishockey2.ogg Forms: das Eishockey [nominative, singular], des Eishockeys [genitive, singular], dem Eishockey [dative, singular], das Eishockey [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Hockey
  1. Wintersportart, bei der versucht wird, eine Hartgummischeibe (Puck) mit Hilfe von Schlägern im gegnerischen Tor unterzubringen
    Sense id: de-Eishockey-de-noun-94FG7ZC5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hockey Hypernyms: Hockey, Wintersportart Hyponyms: Shinney, Bandy Derived forms: Eishockeyländerspiel, Eishockeyprofi, Eishockeyschläger, Eishockeyspieler Translations (Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll): yshokkie (Afrikaans), هوكي الجليد (hūkī l-jalīd) [masculine] (Arabisch), buzüstü xokkey (Aserbaidschanisch), izotz hockey (Baskisch), хокеј на леду (hokej na ledu) [masculine] (Bosnisch), хокей на лед (chokej na led) [masculine] (Bulgarisch), 冰球 (bīngqiú) (Chinesisch), ishockey (Dänisch), ice hockey (Englisch), glacihokeo (Esperanto), jääkiekko (Finnisch), lätkä [colloquial] (Finnisch), hockey sur glace (Französisch), íshockey (Färöisch), χόκεϊ επί πάγου (chókei epí págou) [neuter] (Griechisch (Neu-)), hoki es (Indonesisch), íshokkí (Isländisch), hockey su ghiaccio (Italienisch), アイスホッケー (aisu hokkē) (Japanisch), hokej na ledu (Kroatisch), alsulegia glacialis (Latein), hokejs (Lettisch), ledo ritulys (Litauisch), Äishockey (Luxemburgisch), хокеј на мраз (hokej na mraz) [masculine] (Mazedonisch), ijshockey (Niederländisch), lodowy hokej [masculine] (Niedersorbisch), lodohokej [masculine] (Niedersorbisch), ishockey [masculine] (Norwegisch), lodohokej [masculine] (Obersorbisch), هاکی روی یخ (Persisch), hokej na lodzie (Polnisch), hóquei sobre o gelo [masculine] (Portugiesisch), hochei pe gheață (Rumänisch), хоккей (chokkej) [masculine] (Russisch), hockey su glatsch (Rätoromanisch), ishockey (Schwedisch), хокеј на леду (hokej na ledu) [masculine] (Serbisch), хокеј на леду (hokej na ledu) [masculine] (Serbokroatisch), ľadový hokej (Slowakisch), hokey na ledu (Slowenisch), hockey sobre hielo (Spanisch), алкалы хоккей (alkaly hokkej) (Tatarisch), lední hokej [masculine] (Tschechisch), buz hokeyi (Türkisch), хокей із шайбою (chokej iz šajboju) (Ukrainisch), jégkorong (Ungarisch), hoci iâ (Walisisch), хакей на лёдзе (chakej na lëdze) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feldhockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hallenhockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inline-Skaterhockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rollhockey"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eishockeyländerspiel"
    },
    {
      "word": "Eishockeyprofi"
    },
    {
      "word": "Eishockeyschläger"
    },
    {
      "word": "Eishockeyspieler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Hockey",
  "forms": [
    {
      "form": "das Eishockey",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eishockeys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eishockey",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eishockey",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wintersportart"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eis·ho·ckey",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Shinney"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bandy"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das internationale Eishockey wurde lange Zeit von der ehemaligen Sowjetunion dominiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wintersportart, bei der versucht wird, eine Hartgummischeibe (Puck) mit Hilfe von Schlägern im gegnerischen Tor unterzubringen"
      ],
      "id": "de-Eishockey-de-noun-94FG7ZC5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯sˌhɔki"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯sˌhɔke"
    },
    {
      "audio": "De-Eishockey.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Eishockey.ogg/De-Eishockey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eishockey.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Eishockey2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Eishockey2.ogg/De-Eishockey2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eishockey2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "yshokkie"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hūkī l-jalīd",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هوكي الجليد"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "buzüstü xokkey"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "izotz hockey"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "hokej na ledu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на леду"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "chokej na led",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокей на лед"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bīngqiú",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "冰球"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ice hockey"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "glacihokeo"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "íshockey"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "jääkiekko"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "lätkä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey sur glace"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chókei epí págou",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χόκεϊ επί πάγου"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hoki es"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "íshokkí"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey su ghiaccio"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "aisu hokkē",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "アイスホッケー"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokej na ledu"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "alsulegia glacialis"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokejs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ledo ritulys"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "Äishockey"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hokej na mraz",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на мраз"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ijshockey"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "هاکی روی یخ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokej na lodzie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hóquei sobre o gelo"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey su glatsch"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hochei pe gheață"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chokkej",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hokej na ledu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на леду"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hokej na ledu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на леду"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ľadový hokej"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokey na ledu"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lodowy hokej"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lodohokej"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lodohokej"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey sobre hielo"
    },
    {
      "lang": "Tatarisch",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "alkaly hokkej",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "алкалы хоккей"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lední hokej"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "buz hokeyi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "chokej iz šajboju",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "хокей із шайбою"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "jégkorong"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hoci iâ"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chakej na lëdze",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "хакей на лёдзе"
    }
  ],
  "word": "Eishockey"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feldhockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hallenhockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inline-Skaterhockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rollhockey"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eishockeyländerspiel"
    },
    {
      "word": "Eishockeyprofi"
    },
    {
      "word": "Eishockeyschläger"
    },
    {
      "word": "Eishockeyspieler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Hockey",
  "forms": [
    {
      "form": "das Eishockey",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eishockeys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eishockey",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eishockey",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wintersportart"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eis·ho·ckey",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Shinney"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bandy"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das internationale Eishockey wurde lange Zeit von der ehemaligen Sowjetunion dominiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wintersportart, bei der versucht wird, eine Hartgummischeibe (Puck) mit Hilfe von Schlägern im gegnerischen Tor unterzubringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯sˌhɔki"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯sˌhɔke"
    },
    {
      "audio": "De-Eishockey.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Eishockey.ogg/De-Eishockey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eishockey.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Eishockey2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Eishockey2.ogg/De-Eishockey2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eishockey2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "yshokkie"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hūkī l-jalīd",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هوكي الجليد"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "buzüstü xokkey"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "izotz hockey"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "hokej na ledu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на леду"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "chokej na led",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокей на лед"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bīngqiú",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "冰球"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ice hockey"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "glacihokeo"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "íshockey"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "jääkiekko"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "lätkä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey sur glace"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chókei epí págou",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χόκεϊ επί πάγου"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hoki es"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "íshokkí"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey su ghiaccio"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "aisu hokkē",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "アイスホッケー"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokej na ledu"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "alsulegia glacialis"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokejs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ledo ritulys"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "Äishockey"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hokej na mraz",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на мраз"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ijshockey"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "هاکی روی یخ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokej na lodzie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hóquei sobre o gelo"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey su glatsch"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hochei pe gheață"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chokkej",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хоккей"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ishockey"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hokej na ledu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на леду"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hokej na ledu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на леду"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "ľadový hokej"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokey na ledu"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lodowy hokej"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lodohokej"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lodohokej"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hockey sobre hielo"
    },
    {
      "lang": "Tatarisch",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "alkaly hokkej",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "алкалы хоккей"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lední hokej"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "buz hokeyi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "chokej iz šajboju",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "хокей із шайбою"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "jégkorong"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "hoci iâ"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chakej na lëdze",
      "sense": "Mannschaftssport am Eis, bei der ein Puck mit Schlägern im gegnerischen Tor untergebracht werden soll",
      "sense_index": "1",
      "word": "хакей на лёдзе"
    }
  ],
  "word": "Eishockey"
}

Download raw JSONL data for Eishockey meaning in Deutsch (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.