See Eisenbrücke in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stahlbrücke" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Eisen und Brücke", "forms": [ { "form": "die Eisenbrücke", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eisenbrücken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Eisenbrücke", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eisenbrücken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Eisenbrücke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eisenbrücken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Eisenbrücke", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eisenbrücken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brücke" } ], "hyphenation": "Ei·sen·brü·cke", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eisenbahnbrücke" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 38, 49 ] ], "ref": "Eisenbrücke. In: Nr. 26. DWDS, 26. Juni 1995, archiviert vom Original am 26. Juni 1995 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch, Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Aus dieser Zeit stammt auch die alte Eisenbrücke, das Wahrzeichen des Tangos.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 74, 85 ] ], "ref": "Eisenbrücke. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 15. Januar 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2011 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: Neues Deutschland).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Ein kleiner Umweg in den kreativ umgebauten Rheinpark und über eine alte Eisenbrücke, bringt mich nach Rheinhausen, wohin Alfred Krupp die gesamte Roheisenproduktion von Essen Ende XIX.“" }, { "author": "Philipp Hedemann", "edition": "2., aktualisierte und erweiterte", "isbn": "978-3-7701-8286-2", "italic_text_offsets": [ [ 119, 130 ] ], "pages": "97.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 97.", "text": "„Als die schroffen Simien-Berge im Rückspiegel bereits ziemlich klein geworden sind, überqueren wir auf einer schmalen Eisenbrücke den träge dahinfließenden, grauen Tekeze.“", "title": "Der Mann, der den Tod auslacht", "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien", "year": "2017" }, { "author": "James Salter", "isbn": "3-499-22440-2", "italic_text_offsets": [ [ 20, 31 ] ], "pages": "165.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 165.", "text": "„Da ist eine kleine Eisenbrücke.“", "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib", "title_complement": "Roman", "year": "2000" } ], "glosses": [ "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich aus Eisen besteht" ], "id": "de-Eisenbrücke-de-noun-OrAJifPd", "raw_tags": [ "Architektur", "Verkehrsinfrastruktur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯zn̩ˌbʁʏkə" }, { "audio": "De-Eisenbrücke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Eisenbrücke.ogg/De-Eisenbrücke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenbrücke.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "iron bridge" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "demir köprü" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zaliznyj mist", "sense_index": "1", "word": "залізний міст" } ], "word": "Eisenbrücke" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stahlbrücke" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Eisen und Brücke", "forms": [ { "form": "die Eisenbrücke", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eisenbrücken", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Eisenbrücke", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eisenbrücken", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Eisenbrücke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eisenbrücken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Eisenbrücke", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eisenbrücken", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brücke" } ], "hyphenation": "Ei·sen·brü·cke", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eisenbahnbrücke" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 38, 49 ] ], "ref": "Eisenbrücke. In: Nr. 26. DWDS, 26. Juni 1995, archiviert vom Original am 26. Juni 1995 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch, Die Zeit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Aus dieser Zeit stammt auch die alte Eisenbrücke, das Wahrzeichen des Tangos.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 74, 85 ] ], "ref": "Eisenbrücke. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 15. Januar 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2011 abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: Neues Deutschland).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Ein kleiner Umweg in den kreativ umgebauten Rheinpark und über eine alte Eisenbrücke, bringt mich nach Rheinhausen, wohin Alfred Krupp die gesamte Roheisenproduktion von Essen Ende XIX.“" }, { "author": "Philipp Hedemann", "edition": "2., aktualisierte und erweiterte", "isbn": "978-3-7701-8286-2", "italic_text_offsets": [ [ 119, 130 ] ], "pages": "97.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 97.", "text": "„Als die schroffen Simien-Berge im Rückspiegel bereits ziemlich klein geworden sind, überqueren wir auf einer schmalen Eisenbrücke den träge dahinfließenden, grauen Tekeze.“", "title": "Der Mann, der den Tod auslacht", "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien", "year": "2017" }, { "author": "James Salter", "isbn": "3-499-22440-2", "italic_text_offsets": [ [ 20, 31 ] ], "pages": "165.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 165.", "text": "„Da ist eine kleine Eisenbrücke.“", "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib", "title_complement": "Roman", "year": "2000" } ], "glosses": [ "Brücke, die hauptsächlich oder ausschließlich aus Eisen besteht" ], "raw_tags": [ "Architektur", "Verkehrsinfrastruktur" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯zn̩ˌbʁʏkə" }, { "audio": "De-Eisenbrücke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Eisenbrücke.ogg/De-Eisenbrücke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisenbrücke.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "iron bridge" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "demir köprü" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zaliznyj mist", "sense_index": "1", "word": "залізний міст" } ], "word": "Eisenbrücke" }
Download raw JSONL data for Eisenbrücke meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.