See Einreisevisum in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ausreisevisum" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einreiseerlaubnis" }, { "sense_index": "1", "word": "Einreisegenehmigung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Einreise und Visum", "forms": [ { "form": "das Einreisevisum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einreisevisa", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Einreisevisen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Einreisevisums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einreisevisa", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einreisevisen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Einreisevisum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einreisevisa", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Einreisevisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Einreisevisum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einreisevisa", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Einreisevisen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Visum" } ], "hyphenation": "Ein·rei·se·vi·sum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Für die Einreise in unser Land benötigt man ein Einreisevisum." }, { "author": "Egon Erwin Kisch", "isbn": "978-3-942656-71-9", "pages": "8.", "place": "Berlin", "publisher": "Axel Springer", "ref": "Egon Erwin Kisch: Paradies Amerika. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-71-9, Seite 8. Erstdruck 1930.", "text": "„Bereits dreimal hat man ihm das Einreisevisum verweigert.“", "title": "Paradies Amerika", "year": "2013" }, { "ref": "Matthias Bertsch: Vor 50 Jahren gestorben – Paul Grüninger – Polizist, Passfälscher, Judenretter. In: Deutschlandradio. 22. Februar 2022 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, Dauer 05:01 mm:ss, hörbar nur bis 01.03.2022 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 28. Februar 2022) .", "text": "„Indem er ihre Einreisevisa vordatierte oder andere Dokumente fälschen ließ, ermöglichte Grüninger – mit Wissen seines Vorgesetzten – mehreren hundert bis wenigen tausend Juden die Flucht in die Schweiz.“" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "isbn": "3-462-02695-X", "pages": "27.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 27. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.", "text": "„Ich beschloß, sie mit Zähnen und Klauen zu verteidigen, bis ich meinen Paß mit dem Einreisevisum wieder hatte.“", "title": "Das gelobte Land", "title_complement": "Roman (Fragment)", "year": "1998" }, { "author": "Johannes Mario Simmel", "isbn": "978-3-86820-292-2", "pages": "126. Erstveröffentlichung Zürich 1960.", "place": "Hamburg", "publisher": "Nikol", "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 126. Erstveröffentlichung Zürich 1960.", "text": "„Kein Grenzland Frankreichs gab zu dieser Zeit Einreisevisen.“", "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein", "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen", "year": "2015" } ], "glosses": [ "Visum, das für die Einreise in ein Land erforderlich ist" ], "id": "de-Einreisevisum-de-noun-kdnSYwHB", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌviːzʊm" }, { "audio": "De-Einreisevisum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Einreisevisum.ogg/De-Einreisevisum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einreisevisum.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Visum, das für die Einreise in ein Land erforderlich ist", "sense_index": "1", "word": "entry visa" } ], "word": "Einreisevisum" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ausreisevisum" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einreiseerlaubnis" }, { "sense_index": "1", "word": "Einreisegenehmigung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Einreise und Visum", "forms": [ { "form": "das Einreisevisum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einreisevisa", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Einreisevisen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Einreisevisums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einreisevisa", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einreisevisen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Einreisevisum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einreisevisa", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Einreisevisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Einreisevisum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einreisevisa", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Einreisevisen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Visum" } ], "hyphenation": "Ein·rei·se·vi·sum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Für die Einreise in unser Land benötigt man ein Einreisevisum." }, { "author": "Egon Erwin Kisch", "isbn": "978-3-942656-71-9", "pages": "8.", "place": "Berlin", "publisher": "Axel Springer", "ref": "Egon Erwin Kisch: Paradies Amerika. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-71-9, Seite 8. Erstdruck 1930.", "text": "„Bereits dreimal hat man ihm das Einreisevisum verweigert.“", "title": "Paradies Amerika", "year": "2013" }, { "ref": "Matthias Bertsch: Vor 50 Jahren gestorben – Paul Grüninger – Polizist, Passfälscher, Judenretter. In: Deutschlandradio. 22. Februar 2022 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, Dauer 05:01 mm:ss, hörbar nur bis 01.03.2022 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 28. Februar 2022) .", "text": "„Indem er ihre Einreisevisa vordatierte oder andere Dokumente fälschen ließ, ermöglichte Grüninger – mit Wissen seines Vorgesetzten – mehreren hundert bis wenigen tausend Juden die Flucht in die Schweiz.“" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "isbn": "3-462-02695-X", "pages": "27.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 27. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.", "text": "„Ich beschloß, sie mit Zähnen und Klauen zu verteidigen, bis ich meinen Paß mit dem Einreisevisum wieder hatte.“", "title": "Das gelobte Land", "title_complement": "Roman (Fragment)", "year": "1998" }, { "author": "Johannes Mario Simmel", "isbn": "978-3-86820-292-2", "pages": "126. Erstveröffentlichung Zürich 1960.", "place": "Hamburg", "publisher": "Nikol", "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 126. Erstveröffentlichung Zürich 1960.", "text": "„Kein Grenzland Frankreichs gab zu dieser Zeit Einreisevisen.“", "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein", "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen", "year": "2015" } ], "glosses": [ "Visum, das für die Einreise in ein Land erforderlich ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌviːzʊm" }, { "audio": "De-Einreisevisum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Einreisevisum.ogg/De-Einreisevisum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einreisevisum.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Visum, das für die Einreise in ein Land erforderlich ist", "sense_index": "1", "word": "entry visa" } ], "word": "Einreisevisum" }
Download raw JSONL data for Einreisevisum meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.