"Einmannbetrieb" meaning in Deutsch

See Einmannbetrieb in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯nmanbəˌtʁiːp, aɪ̯nˈmanbəˌtʁiːp Audio: De-Einmannbetrieb2.ogg , De-Einmannbetrieb.ogg
Forms: der Einmannbetrieb [nominative, singular], die Einmannbetriebe [nominative, plural], des Einmannbetriebs [genitive, singular], des Einmannbetriebes [genitive, singular], der Einmannbetriebe [genitive, plural], dem Einmannbetrieb [dative, singular], dem Einmannbetriebe [dative, singular], den Einmannbetrieben [dative, plural], den Einmannbetrieb [accusative, singular], die Einmannbetriebe [accusative, plural]
  1. Unternehmen, in dem nur eine Person arbeitet
    Sense id: de-Einmannbetrieb-de-noun-63RlXyHr
  2. Ausübung einer Tätigkeit durch eine einzige Person
    Sense id: de-Einmannbetrieb-de-noun-GfyvTECk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Einmannunternehmen, Einpersonenbetrieb Hypernyms: Betrieb

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Einmannbetrieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einmannbetriebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einmannbetriebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einmannbetriebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einmannbetriebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einmannbetrieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einmannbetriebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einmannbetrieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einmannbetrieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einmannbetriebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Betrieb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·mann·be·trieb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Frahm: Die große Freiheit. Elektro-Zweirad-Studien. In: Spiegel Online. 27. Oktober 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. September 2017) .",
          "text": "„Seit 2010 baut der 44-jährige Grafikdesigner handgefertigte Elektrofahrräder in seinem Einmannbetrieb in Los Angeles im US-Bundestaat Kalifornien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unternehmen, in dem nur eine Person arbeitet"
      ],
      "id": "de-Einmannbetrieb-de-noun-63RlXyHr",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-10-21",
          "author": "Brian Hill, Giovanni Carsaniga, Manfred Zimmer",
          "date": "2003",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-19-005358-2",
          "pages": "82",
          "place": "Ismaning",
          "publisher": "Max Hueber Verlag",
          "ref": "Brian Hill, Giovanni Carsaniga, Manfred Zimmer: Italienisch ganz leicht – neu; Übungsbuch. 1. Auflage. Max Hueber Verlag, Ismaning 2003, ISBN 978-3-19-005358-2, Seite 82 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2018) .",
          "text": "„Fast alle städtischen Verkehrsbetriebe haben auf Einmannbetrieb umgestellt, Schaffner wurden durch Automaten ersetzt.“",
          "title": "Italienisch ganz leicht – neu; Übungsbuch",
          "url": "URL"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausübung einer Tätigkeit durch eine einzige Person"
      ],
      "id": "de-Einmannbetrieb-de-noun-GfyvTECk",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nmanbəˌtʁiːp"
    },
    {
      "ipa": "aɪ̯nˈmanbəˌtʁiːp"
    },
    {
      "audio": "De-Einmannbetrieb2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Einmannbetrieb2.ogg/De-Einmannbetrieb2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einmannbetrieb2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Einmannbetrieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Einmannbetrieb.ogg/De-Einmannbetrieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einmannbetrieb.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einmannunternehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einpersonenbetrieb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Einmannbetrieb"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Einmannbetrieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einmannbetriebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einmannbetriebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einmannbetriebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einmannbetriebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einmannbetrieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einmannbetriebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einmannbetrieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einmannbetrieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einmannbetriebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Betrieb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·mann·be·trieb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Frahm: Die große Freiheit. Elektro-Zweirad-Studien. In: Spiegel Online. 27. Oktober 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. September 2017) .",
          "text": "„Seit 2010 baut der 44-jährige Grafikdesigner handgefertigte Elektrofahrräder in seinem Einmannbetrieb in Los Angeles im US-Bundestaat Kalifornien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unternehmen, in dem nur eine Person arbeitet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-10-21",
          "author": "Brian Hill, Giovanni Carsaniga, Manfred Zimmer",
          "date": "2003",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-19-005358-2",
          "pages": "82",
          "place": "Ismaning",
          "publisher": "Max Hueber Verlag",
          "ref": "Brian Hill, Giovanni Carsaniga, Manfred Zimmer: Italienisch ganz leicht – neu; Übungsbuch. 1. Auflage. Max Hueber Verlag, Ismaning 2003, ISBN 978-3-19-005358-2, Seite 82 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2018) .",
          "text": "„Fast alle städtischen Verkehrsbetriebe haben auf Einmannbetrieb umgestellt, Schaffner wurden durch Automaten ersetzt.“",
          "title": "Italienisch ganz leicht – neu; Übungsbuch",
          "url": "URL"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausübung einer Tätigkeit durch eine einzige Person"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nmanbəˌtʁiːp"
    },
    {
      "ipa": "aɪ̯nˈmanbəˌtʁiːp"
    },
    {
      "audio": "De-Einmannbetrieb2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Einmannbetrieb2.ogg/De-Einmannbetrieb2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einmannbetrieb2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Einmannbetrieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Einmannbetrieb.ogg/De-Einmannbetrieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einmannbetrieb.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einmannunternehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einpersonenbetrieb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Einmannbetrieb"
}

Download raw JSONL data for Einmannbetrieb meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.