See Einkommensteuerhinterziehung in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gewerbesteuerhinterziehung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Einkommensteuerhinterziehung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einkommensteuerhinterziehungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Einkommensteuerhinterziehung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einkommensteuerhinterziehungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einkommensteuerhinterziehung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einkommensteuerhinterziehungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Einkommensteuerhinterziehung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einkommensteuerhinterziehungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Steuerhinterziehung" } ], "hyphenation": "Ein·kom·men·steu·er·hin·ter·zie·hung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 97, 107 ], [ 135, 154 ] ], "ref": "Andrea Tandler geht gegen Urteil vor. In: Spiegel Online. 22. Dezember 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2023) .", "text": "„Verurteilt wurden beide, weil sie die Provisionen nicht korrekt versteuert und sich dadurch der Einkommen- beziehungsweise der Gewerbesteuerhinterziehung strafbar gemacht haben.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 187, 215 ] ], "ref": "OLG Köln, Beschluss vom 04.03.2004 - 2 Ws 702/03. Abgerufen am 23. Dezember 2023.", "text": "„Was den Vorwurf der Gewerbesteuerhinterziehung für das Jahr 1996 angeht, hat das Landgericht (nicht ausdrücklich, aber stillschweigend) die Gewerbesteuerhinterziehung einerseits und die Einkommensteuerhinterziehung andererseits als zwei - auch prozessual - selbständige Straftaten angesehen.“" } ], "glosses": [ "Handlung, die zum Ziel hat keine oder weniger Steuern auf das Einkommen abzuführen, indem man seine tatsächlichen Einkommensverhältnisse verschleiert" ], "id": "de-Einkommensteuerhinterziehung-de-noun-gucSdJr5", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nkɔmənʃtɔɪ̯ɐhɪntɐˌt͡siːʊŋ" }, { "audio": "De-Einkommensteuerhinterziehung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Einkommensteuerhinterziehung.ogg/De-Einkommensteuerhinterziehung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einkommensteuerhinterziehung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einkommensteuerhinterziehung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gewerbesteuerhinterziehung" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Einkommensteuerhinterziehung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Einkommensteuerhinterziehungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Einkommensteuerhinterziehung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Einkommensteuerhinterziehungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Einkommensteuerhinterziehung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Einkommensteuerhinterziehungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Einkommensteuerhinterziehung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Einkommensteuerhinterziehungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Steuerhinterziehung" } ], "hyphenation": "Ein·kom·men·steu·er·hin·ter·zie·hung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 97, 107 ], [ 135, 154 ] ], "ref": "Andrea Tandler geht gegen Urteil vor. In: Spiegel Online. 22. Dezember 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2023) .", "text": "„Verurteilt wurden beide, weil sie die Provisionen nicht korrekt versteuert und sich dadurch der Einkommen- beziehungsweise der Gewerbesteuerhinterziehung strafbar gemacht haben.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 187, 215 ] ], "ref": "OLG Köln, Beschluss vom 04.03.2004 - 2 Ws 702/03. Abgerufen am 23. Dezember 2023.", "text": "„Was den Vorwurf der Gewerbesteuerhinterziehung für das Jahr 1996 angeht, hat das Landgericht (nicht ausdrücklich, aber stillschweigend) die Gewerbesteuerhinterziehung einerseits und die Einkommensteuerhinterziehung andererseits als zwei - auch prozessual - selbständige Straftaten angesehen.“" } ], "glosses": [ "Handlung, die zum Ziel hat keine oder weniger Steuern auf das Einkommen abzuführen, indem man seine tatsächlichen Einkommensverhältnisse verschleiert" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nkɔmənʃtɔɪ̯ɐhɪntɐˌt͡siːʊŋ" }, { "audio": "De-Einkommensteuerhinterziehung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Einkommensteuerhinterziehung.ogg/De-Einkommensteuerhinterziehung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einkommensteuerhinterziehung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Einkommensteuerhinterziehung" }
Download raw JSONL data for Einkommensteuerhinterziehung meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.