"Einflussnahme" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beherrschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrolle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Machtausübung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Einflussnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einflussnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einflussnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einflussnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einflussnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einflussnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einflussnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einflussnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·fluss·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reinhard Müller: Erdogans Blutbild. In: FAZ.NET. 6. Juni 2016 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .",
          "text": "„Die ebenso unverhohlene wie unverschämte Einflussnahme des autoritären Staatschefs der Türkei zeigt schon Wirkung.“"
        },
        {
          "ref": "Patrick Bahners: Wer spricht?. In: FAZ.NET. 12. November 2009 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .",
          "text": "„Der Vorwurf, das Deutsche Historische Museum habe eine Ausstellung auf politische Einflussnahme des Kulturministeriums zensiert, schlägt hohe Wellen.“"
        },
        {
          "ref": "Russland gegen Biden, China gegen Trump. In: FAZ.NET. 8. August 2020 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .",
          "text": "„Amerikas Spionageabwehr rechnet mit Versuchen ausländischer Einflussnahme auf die Präsidentenwahl in wenigen Monaten.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Habermas: Er zeigt auf unseren blinden Fleck. In: FAZ.NET. 19. Februar 2011 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .",
          "text": "„Weil sich aber militärische Gewalt und imperiale Macht mit asymmetrischen Einflussnahmen auf das kulturelle und religiöse Selbst- und Weltverständnis verflechten, sind es vor allem die Pathologien der nachkolonialen Weltlage, denen Mishima nachgeht.“"
        },
        {
          "ref": "Larissa Rhyn, Katrin Büchenbacher: Kein Doktortitel wegen eines Tweets: So weit reicht Chinas Einfluss auf Schweizer Hochschulen. Ein Schweizer Doktorand twittert kritisch über China. Danach will seine Professorin an der Universität St. Gallen nichts mehr mit ihm zu tun haben – sie fürchtet, kein Visum mehr zu bekommen. In: NZZOnline. 3. August 2021, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 6. August 2021) .",
          "text": "„Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eingriff in ein Geschehnis, um etwas zu bewirken"
      ],
      "id": "de-Einflussnahme-de-noun-bpMcFHfN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nflʊsˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Einflussnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Einflussnahme.ogg/De-Einflussnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einflussnahme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eingriff in ein Geschehnis, um etwas zu bewirken",
      "sense_index": "1",
      "word": "interference"
    }
  ],
  "word": "Einflussnahme"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beherrschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrolle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Machtausübung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Einflussnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einflussnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einflussnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einflussnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einflussnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einflussnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einflussnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einflussnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·fluss·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reinhard Müller: Erdogans Blutbild. In: FAZ.NET. 6. Juni 2016 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .",
          "text": "„Die ebenso unverhohlene wie unverschämte Einflussnahme des autoritären Staatschefs der Türkei zeigt schon Wirkung.“"
        },
        {
          "ref": "Patrick Bahners: Wer spricht?. In: FAZ.NET. 12. November 2009 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .",
          "text": "„Der Vorwurf, das Deutsche Historische Museum habe eine Ausstellung auf politische Einflussnahme des Kulturministeriums zensiert, schlägt hohe Wellen.“"
        },
        {
          "ref": "Russland gegen Biden, China gegen Trump. In: FAZ.NET. 8. August 2020 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .",
          "text": "„Amerikas Spionageabwehr rechnet mit Versuchen ausländischer Einflussnahme auf die Präsidentenwahl in wenigen Monaten.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Habermas: Er zeigt auf unseren blinden Fleck. In: FAZ.NET. 19. Februar 2011 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .",
          "text": "„Weil sich aber militärische Gewalt und imperiale Macht mit asymmetrischen Einflussnahmen auf das kulturelle und religiöse Selbst- und Weltverständnis verflechten, sind es vor allem die Pathologien der nachkolonialen Weltlage, denen Mishima nachgeht.“"
        },
        {
          "ref": "Larissa Rhyn, Katrin Büchenbacher: Kein Doktortitel wegen eines Tweets: So weit reicht Chinas Einfluss auf Schweizer Hochschulen. Ein Schweizer Doktorand twittert kritisch über China. Danach will seine Professorin an der Universität St. Gallen nichts mehr mit ihm zu tun haben – sie fürchtet, kein Visum mehr zu bekommen. In: NZZOnline. 3. August 2021, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 6. August 2021) .",
          "text": "„Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eingriff in ein Geschehnis, um etwas zu bewirken"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nflʊsˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Einflussnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Einflussnahme.ogg/De-Einflussnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einflussnahme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eingriff in ein Geschehnis, um etwas zu bewirken",
      "sense_index": "1",
      "word": "interference"
    }
  ],
  "word": "Einflussnahme"
}