"Eigentümlichkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenart"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv eigentümlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eigentümlichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigentümlichkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigentümlichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigentümlichkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigentümlichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eigentümlichkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigentümlichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigentümlichkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·gen·tüm·lich·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Schmidt",
          "edition": "8.",
          "isbn": "9783931263775",
          "pages": "42",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "IFB Verlag",
          "ref": "Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 42",
          "text": "„Martin Luther gründete seine sprachliche Leistung auf das Meißnische, die Verkehrssprache seiner Heimat, deren Wortschatz und lautliche Eigentümlichkeiten er gebrauchte und weitgehend bewahrte.“",
          "title": "Deutsche Sprachkunde",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Helen Leuninger",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-250-10209-1",
          "pages": "94.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Ammann",
          "ref": "Helen Leuninger: Reden ist Schweigen, Silber ist Gold. Gesammelte Versprecher. 2. Auflage. Ammann, Zürich 1993, ISBN 3-250-10209-1, Seite 94.",
          "text": "„Versprecher haben zwei Eigentümlichkeiten: Einerseits sind sie ganz alltägliche sprachliche Pannen, ungeplant und ugewollt.“",
          "title": "Reden ist Schweigen, Silber ist Gold",
          "title_complement": "Gesammelte Versprecher",
          "year": "1993"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "560",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 560 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Und gerade diese Eigentümlichkeit der Speranskijschen Verstandeswelt zog den Fürsten Andrej so sehr an.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht"
      ],
      "id": "de-Eigentümlichkeit-de-noun-jVeAxd3m",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ɡn̩ˌtyːmlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "aɪ̯ɡn̩ˈtyːmlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Eigentümlichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Eigentümlichkeit.ogg/De-Eigentümlichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eigentümlichkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Merkwürdigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seltsamkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zvláštnost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podivnost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podivnůstka"
    }
  ],
  "word": "Eigentümlichkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenart"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv eigentümlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Eigentümlichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigentümlichkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigentümlichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigentümlichkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eigentümlichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eigentümlichkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigentümlichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eigentümlichkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·gen·tüm·lich·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm Schmidt",
          "edition": "8.",
          "isbn": "9783931263775",
          "pages": "42",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "IFB Verlag",
          "ref": "Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 42",
          "text": "„Martin Luther gründete seine sprachliche Leistung auf das Meißnische, die Verkehrssprache seiner Heimat, deren Wortschatz und lautliche Eigentümlichkeiten er gebrauchte und weitgehend bewahrte.“",
          "title": "Deutsche Sprachkunde",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Helen Leuninger",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-250-10209-1",
          "pages": "94.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Ammann",
          "ref": "Helen Leuninger: Reden ist Schweigen, Silber ist Gold. Gesammelte Versprecher. 2. Auflage. Ammann, Zürich 1993, ISBN 3-250-10209-1, Seite 94.",
          "text": "„Versprecher haben zwei Eigentümlichkeiten: Einerseits sind sie ganz alltägliche sprachliche Pannen, ungeplant und ugewollt.“",
          "title": "Reden ist Schweigen, Silber ist Gold",
          "title_complement": "Gesammelte Versprecher",
          "year": "1993"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "560",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 560 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Und gerade diese Eigentümlichkeit der Speranskijschen Verstandeswelt zog den Fürsten Andrej so sehr an.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯ɡn̩ˌtyːmlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "aɪ̯ɡn̩ˈtyːmlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Eigentümlichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Eigentümlichkeit.ogg/De-Eigentümlichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eigentümlichkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Merkwürdigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seltsamkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zvláštnost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podivnost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podivnůstka"
    }
  ],
  "word": "Eigentümlichkeit"
}