"Eichsfelder" meaning in Deutsch

See Eichsfelder in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈaɪ̯çsˌfɛldɐ Audio: De-Eichsfelder.ogg Forms: Eichsfelder [positive]
  1. aus dem Eichsfeld kommend, das Eichsfeld betreffend, zum Eichsfeld gehörend
    Sense id: de-Eichsfelder-de-adj-1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈaɪ̯çsˌfɛldɐ Audio: De-Eichsfelder.ogg Forms: der Eichsfelder [nominative, singular], die Eichsfelder [nominative, plural], des Eichsfelders [genitive, singular], der Eichsfelder [genitive, plural], dem Eichsfelder [dative, singular], den Eichsfeldern [dative, plural], den Eichsfelder [accusative, singular], die Eichsfelder [accusative, plural]
  1. jemand, der im Eichsfeld geboren ist
    Sense id: de-Eichsfelder-de-noun-1
  2. jemand, der im Eichsfeld wohnt
    Sense id: de-Eichsfelder-de-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for Eichsfelder meaning in Deutsch (5.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Eichsfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eichsfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eichsfelders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eichsfelder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eichsfelder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eichsfeldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eichsfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eichsfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Trappe",
          "isbn": "9-923453-62-0",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke",
          "raw_ref": "Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 9-923453-62-0 , Seite 28.",
          "text": "„Fremde beeindruckt immer wieder die öffentliche Glaubensbekundung und Identifikationsfähigkeit der Eichsfelder mit ihren Kirchen und Wallfahrtsorten.“",
          "title": "Eichsfeld, Hexen und Geschichte",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der im Eichsfeld geboren ist"
      ],
      "id": "de-Eichsfelder-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Hoffmann",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 4",
          "raw_ref": "Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 36.",
          "text": "„Den Eichsfeldern brachte damals der Bau der Baumwollspinnerei und des Zementwerks genügend Arbeitsplätze.“",
          "title": "Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der im Eichsfeld wohnt"
      ],
      "id": "de-Eichsfelder-de-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯çsˌfɛldɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Eichsfelder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Eichsfelder.ogg/De-Eichsfelder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichsfelder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eichsfelder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Eichsfelder",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Trappe",
          "isbn": "9-923453-62-0",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke",
          "raw_ref": "Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 9-923453-62-0 , Seite 29.",
          "text": "„Überhaupt wird die Schönheit der Eichsfelder Landschaft erst bewußt, wenn man an einem schönen Sonntagmorgen hinausgeht und der Wind das Gras, das Blattwerk streicht, wenn über den Feldern die Lerchen jubilieren und hoch im Blau die Wolkenschäfchen treiben.“",
          "title": "Eichsfeld, Hexen und Geschichte",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "14.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "raw_ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 14.",
          "text": "„Ich möchte damit weniger die mickrigen 1.540 Quadratkilometer Eichsfelder Land ansprechen, die sich gegenüber dem fünfmal größeren Südtirol wie ein Zwergenstaat ausnehmen, als die Tatsache, dass sowohl das Eichsfeld wie auch Südtirol geologisch betrachtet auf sogenannten Hochplateaus liegen.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Hoffmann",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 4",
          "raw_ref": "Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 37.",
          "text": "„Eine weitere Besonderheit der Eichsfelder Landschaft sind auch die zahlreichen Wallfahrtsorte.“",
          "title": "Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus dem Eichsfeld kommend, das Eichsfeld betreffend, zum Eichsfeld gehörend"
      ],
      "id": "de-Eichsfelder-de-adj-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯çsˌfɛldɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Eichsfelder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Eichsfelder.ogg/De-Eichsfelder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichsfelder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eichsfelder"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Eichsfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eichsfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eichsfelders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eichsfelder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eichsfelder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eichsfeldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eichsfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eichsfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Trappe",
          "isbn": "9-923453-62-0",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke",
          "raw_ref": "Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 9-923453-62-0 , Seite 28.",
          "text": "„Fremde beeindruckt immer wieder die öffentliche Glaubensbekundung und Identifikationsfähigkeit der Eichsfelder mit ihren Kirchen und Wallfahrtsorten.“",
          "title": "Eichsfeld, Hexen und Geschichte",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der im Eichsfeld geboren ist"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Hoffmann",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 4",
          "raw_ref": "Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 36.",
          "text": "„Den Eichsfeldern brachte damals der Bau der Baumwollspinnerei und des Zementwerks genügend Arbeitsplätze.“",
          "title": "Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der im Eichsfeld wohnt"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯çsˌfɛldɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Eichsfelder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Eichsfelder.ogg/De-Eichsfelder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichsfelder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eichsfelder"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Eichsfelder",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Trappe",
          "isbn": "9-923453-62-0",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke",
          "raw_ref": "Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 9-923453-62-0 , Seite 29.",
          "text": "„Überhaupt wird die Schönheit der Eichsfelder Landschaft erst bewußt, wenn man an einem schönen Sonntagmorgen hinausgeht und der Wind das Gras, das Blattwerk streicht, wenn über den Feldern die Lerchen jubilieren und hoch im Blau die Wolkenschäfchen treiben.“",
          "title": "Eichsfeld, Hexen und Geschichte",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "14.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "raw_ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 14.",
          "text": "„Ich möchte damit weniger die mickrigen 1.540 Quadratkilometer Eichsfelder Land ansprechen, die sich gegenüber dem fünfmal größeren Südtirol wie ein Zwergenstaat ausnehmen, als die Tatsache, dass sowohl das Eichsfeld wie auch Südtirol geologisch betrachtet auf sogenannten Hochplateaus liegen.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Hoffmann",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 4",
          "raw_ref": "Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 37.",
          "text": "„Eine weitere Besonderheit der Eichsfelder Landschaft sind auch die zahlreichen Wallfahrtsorte.“",
          "title": "Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus dem Eichsfeld kommend, das Eichsfeld betreffend, zum Eichsfeld gehörend"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯çsˌfɛldɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Eichsfelder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Eichsfelder.ogg/De-Eichsfelder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichsfelder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eichsfelder"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.