"Egart" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ackerland"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grasland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Futterwiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wechselweide"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch egerte ^(→ gmh), egerde ^(→ gmh), althochdeutsch egerda ^(→ goh); die weitere Herkunft ist unbekannt; vielleicht aus ēwa ^(→ goh) „Ehe“ und gart ^(→ goh) „umzäuntes Land, für das besondere Rechte gelten“ hervorgegangen",
  "forms": [
    {
      "form": "Egerte",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Egärtlein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "die Egart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Egarten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Egart",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Egarten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Egart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Egarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Egart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Egarten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Egart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilhelm Zimmermann: Geschichte des großen Bauernkriegs. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Band, Sechstes Kapitel: Frankfurt, das Rheingau, der Niederrhein und Westphalen. (URL) .",
          "text": "…; selbst seine Eigengüter durfte einer nicht roden oder bauen, ohne davon zuvor den Geschwornen Geld gegeben zu haben; die Egarten im Wald entzogen sie der Gemeinde und verkauften sie an die umliegenden Flecken; …"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Landesarchiv Baden-Württemberg, 14. August 1488, abgerufen am 11. April 2020.",
          "text": "Lienhard Resch beurkundet, dass Junker Burkhart Eberhart zu Schwäbisch Hall, von dem er lehensweise einen Hof zu Hohenstein besitzt und bisher auch die Beholzungsrechte an dem dort gelegenen Wald \"Au\" innehatte, diese Gerechtigkeit durch lehenbare Übertragung einer Egart und eines Gehölzes (ebenfalls auf Hohensteiner Markung) im Gesamtumfang von ca. fünf Morgen abgelöst hat, deren Lage nach Anstößern beschrieben wird und für deren künftige Nutzung eine separate Herrengülte von jährlich einem halben Gulden, jeweils auf Michaelis, fällig wird."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Landesarchiv Baden-Württemberg, 6. März 1514, abgerufen am 11. April 2020.",
          "text": "Jakob Seckel, Merzler und Bürger zu Schwäbisch Hall, verkauft zum Preis von 12 fl rh an Stättmeister und Rat daselbst die Gerechtigkeit, auf seiner nach Anstößern näher beschriebenen Wiese und Egart auf der Hainbacher Steige \"dweyl vnd so lang sie stain darin finden, stain zu graben\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grünland, das in anderen Jahren auch als Acker genutzt wird"
      ],
      "id": "de-Egart-de-noun-1Dh-2MxB",
      "raw_tags": [
        "bayrisch",
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɡaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Egart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Egart.ogg/De-Egart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Egart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "grassland"
    }
  ],
  "word": "Egart"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ackerland"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grasland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Futterwiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wechselweide"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch egerte ^(→ gmh), egerde ^(→ gmh), althochdeutsch egerda ^(→ goh); die weitere Herkunft ist unbekannt; vielleicht aus ēwa ^(→ goh) „Ehe“ und gart ^(→ goh) „umzäuntes Land, für das besondere Rechte gelten“ hervorgegangen",
  "forms": [
    {
      "form": "Egerte",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Egärtlein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "die Egart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Egarten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Egart",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Egarten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Egart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Egarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Egart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Egarten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Egart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wilhelm Zimmermann: Geschichte des großen Bauernkriegs. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Band, Sechstes Kapitel: Frankfurt, das Rheingau, der Niederrhein und Westphalen. (URL) .",
          "text": "…; selbst seine Eigengüter durfte einer nicht roden oder bauen, ohne davon zuvor den Geschwornen Geld gegeben zu haben; die Egarten im Wald entzogen sie der Gemeinde und verkauften sie an die umliegenden Flecken; …"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Landesarchiv Baden-Württemberg, 14. August 1488, abgerufen am 11. April 2020.",
          "text": "Lienhard Resch beurkundet, dass Junker Burkhart Eberhart zu Schwäbisch Hall, von dem er lehensweise einen Hof zu Hohenstein besitzt und bisher auch die Beholzungsrechte an dem dort gelegenen Wald \"Au\" innehatte, diese Gerechtigkeit durch lehenbare Übertragung einer Egart und eines Gehölzes (ebenfalls auf Hohensteiner Markung) im Gesamtumfang von ca. fünf Morgen abgelöst hat, deren Lage nach Anstößern beschrieben wird und für deren künftige Nutzung eine separate Herrengülte von jährlich einem halben Gulden, jeweils auf Michaelis, fällig wird."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Landesarchiv Baden-Württemberg, 6. März 1514, abgerufen am 11. April 2020.",
          "text": "Jakob Seckel, Merzler und Bürger zu Schwäbisch Hall, verkauft zum Preis von 12 fl rh an Stättmeister und Rat daselbst die Gerechtigkeit, auf seiner nach Anstößern näher beschriebenen Wiese und Egart auf der Hainbacher Steige \"dweyl vnd so lang sie stain darin finden, stain zu graben\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grünland, das in anderen Jahren auch als Acker genutzt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "bayrisch",
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːɡaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Egart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Egart.ogg/De-Egart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Egart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "grassland"
    }
  ],
  "word": "Egart"
}