"Edmund" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Es lassen sich zwei verschiedene Ansätze betreffs der Herkunft des Namens Edmund unterscheiden:\n Einer Quelle ist zu entnehmen, dass Edmund im 19. Jahrhundert, als man sich stärker für England und seine Bürger zu interessieren begann, vom englischen Namen Edmund ^(→ en) ins Deutsche übernommen worden sei. Dieser gehe auf den altenglischen Namen Ēadmund ^(→ ang) zurück. Auf dessen weitere Herkunft, die altenglischen Begriffe ēad ^(→ ang) (Erbgut, Besitz) und mund ^(→ ang) (Schutz, Schützer), wird von mehreren Quellen im Zusammenhang mit Edmund verwiesen.\nZwei andere Quellen besagen demgegenüber, dass Edmund althochdeutscher Herkunft sei: Es wird dort angegeben, der Name sei aus dem althochdeutschen edel, einer Form, die auf od (Besitz) zurückgeht, und dem althochdeutschen munt (Schützer) zusammengesetzt. Er stelle die sächsische Form von Otmund dar.",
  "forms": [
    {
      "form": "Eddo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Ede",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Edo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Otmund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Edmunda",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Edmunde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ed·mund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Edmunds Haus gibt es zahllose Fotografien von Überlandleitungen zu bestaunen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Vorname"
      ],
      "id": "de-Edmund-de-noun-brpedVZV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛtmʊnt"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛtˌmʊndə"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛtmʊnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Edmund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Edmund.ogg/De-Edmund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edmund.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmund"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmond"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Éamonn"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eamon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmondo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmon"
    },
    {
      "lang": "Limburgisch",
      "lang_code": "li",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmao"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmundo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmundo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ödön"
    }
  ],
  "word": "Edmund"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Vorname (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altenglisch)",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Es lassen sich zwei verschiedene Ansätze betreffs der Herkunft des Namens Edmund unterscheiden:\n Einer Quelle ist zu entnehmen, dass Edmund im 19. Jahrhundert, als man sich stärker für England und seine Bürger zu interessieren begann, vom englischen Namen Edmund ^(→ en) ins Deutsche übernommen worden sei. Dieser gehe auf den altenglischen Namen Ēadmund ^(→ ang) zurück. Auf dessen weitere Herkunft, die altenglischen Begriffe ēad ^(→ ang) (Erbgut, Besitz) und mund ^(→ ang) (Schutz, Schützer), wird von mehreren Quellen im Zusammenhang mit Edmund verwiesen.\nZwei andere Quellen besagen demgegenüber, dass Edmund althochdeutscher Herkunft sei: Es wird dort angegeben, der Name sei aus dem althochdeutschen edel, einer Form, die auf od (Besitz) zurückgeht, und dem althochdeutschen munt (Schützer) zusammengesetzt. Er stelle die sächsische Form von Otmund dar.",
  "forms": [
    {
      "form": "Eddo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Ede",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Edo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Otmund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Edmunda",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Edmunde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ed·mund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Edmunds Haus gibt es zahllose Fotografien von Überlandleitungen zu bestaunen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Vorname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛtmʊnt"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛtˌmʊndə"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛtmʊnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Edmund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Edmund.ogg/De-Edmund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edmund.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmund"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmond"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Éamonn"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eamon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmondo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmon"
    },
    {
      "lang": "Limburgisch",
      "lang_code": "li",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmao"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmundo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Edmundo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "männlicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ödön"
    }
  ],
  "word": "Edmund"
}