"Edelstahlgehäuse" meaning in Deutsch

See Edelstahlgehäuse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈeːdl̩ʃtaːlɡəˌhɔɪ̯zə Audio: De-Edelstahlgehäuse.ogg Forms: das Edelstahlgehäuse [nominative, singular], die Edelstahlgehäuse [nominative, plural], des Edelstahlgehäuses [genitive, singular], der Edelstahlgehäuse [genitive, plural], dem Edelstahlgehäuse [dative, singular], den Edelstahlgehäusen [dative, plural], das Edelstahlgehäuse [accusative, singular], die Edelstahlgehäuse [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Edelstahl und Gehäuse
  1. aus Edelstahl gefertigtes Gehäuse
    Sense id: de-Edelstahlgehäuse-de-noun-J41Qd6kl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stahlgehäuse, Metallgehäuse

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Edelstahl und Gehäuse",
  "forms": [
    {
      "form": "das Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Edelstahlgehäuses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Edelstahlgehäusen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahlgehäuse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metallgehäuse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Edel·stahl·ge·häu·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "#WristShot: Taucheruhr von Seiko. Abgerufen am 14. November 2019.",
          "text": "„Das hartbeschichtete Edelstahlgehäuse (Ø 45 Millimeter) ist bis 200 Meter wasserdicht.“"
        },
        {
          "ref": "Gewinnen Sie eine Limited- Edition-Uhr von Oris. Abgerufen am 14. November 2019.",
          "text": "„Die Fliegeruhr mit PVD-beschichtetem Edelstahlgehäuse basiert auf dem Erfolgsmodell «Oris Big Crown ProPilot GMT» und wird durch ein mechanisches Automatikwerk mit zweiter Zeitzone angetrieben.“"
        },
        {
          "ref": "Auf großer Fahrt in Edelstahl. Abgerufen am 14. November 2019.",
          "text": "„Für den Einsatz in sensiblen Bereichen oder auch Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit ist der Schlüsselschalter mit Gummiabdeckung versehen und die Steuerung sowie Batterie und Hydraulikaggregat mit einem wasserdichten Edelstahlgehäuse ummantelt, das Schutzart IP67 erfüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit läuft. Abgerufen am 14. November 2019.",
          "text": "„Eine Modellvariante Steel, abermals mit Edelstahlgehäuse, kommt bald.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Edelstahl gefertigtes Gehäuse"
      ],
      "id": "de-Edelstahlgehäuse-de-noun-J41Qd6kl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːdl̩ʃtaːlɡəˌhɔɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Edelstahlgehäuse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Edelstahlgehäuse.ogg/De-Edelstahlgehäuse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edelstahlgehäuse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Edelstahlgehäuse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Edelstahl und Gehäuse",
  "forms": [
    {
      "form": "das Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Edelstahlgehäuses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Edelstahlgehäusen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Edelstahlgehäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahlgehäuse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Metallgehäuse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Edel·stahl·ge·häu·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "#WristShot: Taucheruhr von Seiko. Abgerufen am 14. November 2019.",
          "text": "„Das hartbeschichtete Edelstahlgehäuse (Ø 45 Millimeter) ist bis 200 Meter wasserdicht.“"
        },
        {
          "ref": "Gewinnen Sie eine Limited- Edition-Uhr von Oris. Abgerufen am 14. November 2019.",
          "text": "„Die Fliegeruhr mit PVD-beschichtetem Edelstahlgehäuse basiert auf dem Erfolgsmodell «Oris Big Crown ProPilot GMT» und wird durch ein mechanisches Automatikwerk mit zweiter Zeitzone angetrieben.“"
        },
        {
          "ref": "Auf großer Fahrt in Edelstahl. Abgerufen am 14. November 2019.",
          "text": "„Für den Einsatz in sensiblen Bereichen oder auch Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit ist der Schlüsselschalter mit Gummiabdeckung versehen und die Steuerung sowie Batterie und Hydraulikaggregat mit einem wasserdichten Edelstahlgehäuse ummantelt, das Schutzart IP67 erfüllt.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit läuft. Abgerufen am 14. November 2019.",
          "text": "„Eine Modellvariante Steel, abermals mit Edelstahlgehäuse, kommt bald.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Edelstahl gefertigtes Gehäuse"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːdl̩ʃtaːlɡəˌhɔɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Edelstahlgehäuse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Edelstahlgehäuse.ogg/De-Edelstahlgehäuse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edelstahlgehäuse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Edelstahlgehäuse"
}

Download raw JSONL data for Edelstahlgehäuse meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.