"EU-Kommissar" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "EU-Kommissarin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der EU-Kommissar",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die EU-Kommissare",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des EU-Kommissars",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der EU-Kommissare",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem EU-Kommissar",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den EU-Kommissaren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den EU-Kommissar",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die EU-Kommissare",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europaparlamentarier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommissar"
    }
  ],
  "hyphenation": "EU-Kom·mis·sar",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Agrarkommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Erweiterungskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Gesundheitskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Finanzkommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Landwirtschaftskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Menschenrechtskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Ministerialkommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Nachbarschaftskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Regionalkommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Wettbewerbskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Kommissar für Regionalpolitik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Kommissar für Wettbewerb"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Europäische Kommission. Wikipedia, 24. Februar 2015, archiviert vom Original am 24. Februar 2015 abgerufen am 3. März 2015 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Die Mitglieder der Kommission der Europäischen Union, die „EU-Kommissare“, werden von den Regierungen der EU-Staaten nominiert und vom Europäischen Parlament bestätigt. Sie sollen in ihren Entscheidungen unabhängig sein und nur die gemeinsamen Interessen der Union, nicht die ihrer jeweiligen EU-Herkunftsstaaten vertreten. Ihre Amtszeit entspricht der fünfjährigen Legislaturperiode des Europäischen Parlaments.“"
        },
        {
          "ref": "Frostig. In: Die Zeit. DIE ZEIT ONLINE, 25. Februar 1999, archiviert vom Original am 25. Februar 1999 abgerufen am 3. März 2015 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Der mächtige Fernmelderiese Telekom und das große Medienhaus Bertelsmann kommen sich neuerdings immer häufiger in die Quere. Dabei wollten sie einst enge Partner beim Aufbau des digitalen Zukunftsfernsehens in Deutschland werden. Doch seit EU-Kommissar Karel Van Miert die geplante Allianz beim Pay TV platzen ließ, setzt Bertelsmann aufs Geschäft mit neuen Multimediadiensten - und gerät damit immer stärker in das angestammte Terrain des Telefonkonzerns.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kommissar der Europäischen Kommission; oberster Exekutivbeamter seines Ressorts"
      ],
      "id": "de-EU-Kommissar-de-noun-AmWfwFDK",
      "raw_tags": [
        "EU"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eːˈʔuːkɔmɪˌsaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-EU-Kommissar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-EU-Kommissar.ogg/De-EU-Kommissar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-EU-Kommissar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "EU commissioner"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "commissario europeo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "AB komiseri"
    }
  ],
  "word": "EU-Kommissar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "EU-Kommissarin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der EU-Kommissar",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die EU-Kommissare",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des EU-Kommissars",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der EU-Kommissare",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem EU-Kommissar",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den EU-Kommissaren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den EU-Kommissar",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die EU-Kommissare",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europaparlamentarier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kommissar"
    }
  ],
  "hyphenation": "EU-Kom·mis·sar",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Agrarkommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Erweiterungskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Gesundheitskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Finanzkommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Landwirtschaftskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Menschenrechtskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Ministerialkommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Nachbarschaftskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Regionalkommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Wettbewerbskommissar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Kommissar für Regionalpolitik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Kommissar für Wettbewerb"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Europäische Kommission. Wikipedia, 24. Februar 2015, archiviert vom Original am 24. Februar 2015 abgerufen am 3. März 2015 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Die Mitglieder der Kommission der Europäischen Union, die „EU-Kommissare“, werden von den Regierungen der EU-Staaten nominiert und vom Europäischen Parlament bestätigt. Sie sollen in ihren Entscheidungen unabhängig sein und nur die gemeinsamen Interessen der Union, nicht die ihrer jeweiligen EU-Herkunftsstaaten vertreten. Ihre Amtszeit entspricht der fünfjährigen Legislaturperiode des Europäischen Parlaments.“"
        },
        {
          "ref": "Frostig. In: Die Zeit. DIE ZEIT ONLINE, 25. Februar 1999, archiviert vom Original am 25. Februar 1999 abgerufen am 3. März 2015 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Der mächtige Fernmelderiese Telekom und das große Medienhaus Bertelsmann kommen sich neuerdings immer häufiger in die Quere. Dabei wollten sie einst enge Partner beim Aufbau des digitalen Zukunftsfernsehens in Deutschland werden. Doch seit EU-Kommissar Karel Van Miert die geplante Allianz beim Pay TV platzen ließ, setzt Bertelsmann aufs Geschäft mit neuen Multimediadiensten - und gerät damit immer stärker in das angestammte Terrain des Telefonkonzerns.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kommissar der Europäischen Kommission; oberster Exekutivbeamter seines Ressorts"
      ],
      "raw_tags": [
        "EU"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eːˈʔuːkɔmɪˌsaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-EU-Kommissar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-EU-Kommissar.ogg/De-EU-Kommissar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-EU-Kommissar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "EU commissioner"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "commissario europeo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "AB komiseri"
    }
  ],
  "word": "EU-Kommissar"
}