"E-Treibstoff" meaning in Deutsch

See E-Treibstoff in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈeːˌtʁaɪ̯pʃtɔf Audio: De-E-Treibstoff.ogg Forms: der E-Treibstoff [nominative, singular], die E-Treibstoffe [nominative, plural], des E-Treibstoffes [genitive, singular], des E-Treibstoffs [genitive, singular], der E-Treibstoffe [genitive, plural], dem E-Treibstoff [dative, singular], den E-Treibstoffen [dative, plural], den E-Treibstoff [accusative, singular], die E-Treibstoffe [accusative, plural]
  1. synthetischer Kraftstoff, der mittels elektrischer Energie aus Wasser und Kohlenstoffdioxid hergestellt wird
    Sense id: de-E-Treibstoff-de-noun-n1pHVGYs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: E-Fuel, E-Kraftstoff, E-Sprit Translations: e-fuel (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der E-Treibstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die E-Treibstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des E-Treibstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des E-Treibstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der E-Treibstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem E-Treibstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den E-Treibstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den E-Treibstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die E-Treibstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "E-Treib·stoff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sean Goulding Carroll: Studie zeigt: Mit E-Kraftstoff betriebene Autos sind genauso schadstoffreich wie fossile Kraftstoffe. In: Euractiv. 7. Dezember 2021, abgerufen am 28. Juni 2022 (übersetzt von Thomas Lehnen).",
          "text": "„Die Herstellung von umweltfreundlichen E-Treibstoffen ist ein sehr energieintensiver Prozess – ein schwieriges Unterfangen, wenn man bedenkt, dass die Kapazität der erneuerbaren Energieerzeugung in Europa derzeit relativ begrenzt ist. “"
        },
        {
          "ref": "Oliver Wietlisbach: Wissenschaftler entlarven E-Fuel-Autos als Energiefresser – die wichtigsten Fakten. In: Watson. 25. Juni 2022, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„Ausserdem sei der Betrieb eines Autos mit E-Treibstoff für die Besitzer viel teurer als der eines Elektrofahrzeugs.“"
        },
        {
          "ref": "Mit E-Treibstoff zur Klimaneutralität. In: Windkraft-Journal. 1. Juli 2021, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„Ineratec baut und betreibt Chemieanlagen, die nachhaltige E-Treibstoffe aus synthetischem Wasserstoff produzieren.“"
        },
        {
          "ref": "Eine halbe Million Jobs auf der Kippe? In: Blick. 15. Dezember 2021, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„Es muss sichergestellt werden, dass der europäische Green Deal keine Technologien verbietet und nicht nur die Einführung der E-Mobilität unterstützt, sondern auch Anreize für Investitionen in Wasserstoff und E-Treibstoffe schafft.“"
        },
        {
          "ref": "Jan Kixmüller: Verbrennungsmotor in der Sackgasse. In: Tagesspiegel. 6. Mai 2021, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„In der Forschung ist es mittlerweile weitgehend Konsens, dass die sogenannten E-Treibstoffe gegenwärtig in erster Linie für Luft- und Schifffahrt, den Schwerverkehr und bestimmte Bereiche der Industrie sinnvoll sind.“"
        },
        {
          "ref": "Svenja Beller: Wie die Ölindustrie klimaneutral werden will. In: Greenpeace-Magazin. 29. Juli 2020, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„Schrittweise sollen dann sogenannte E-Treibstoffe hinzukommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synthetischer Kraftstoff, der mittels elektrischer Energie aus Wasser und Kohlenstoffdioxid hergestellt wird"
      ],
      "id": "de-E-Treibstoff-de-noun-n1pHVGYs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːˌtʁaɪ̯pʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-E-Treibstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-E-Treibstoff.ogg/De-E-Treibstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-E-Treibstoff.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Fuel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Kraftstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Sprit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "e-fuel"
    }
  ],
  "word": "E-Treibstoff"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der E-Treibstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die E-Treibstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des E-Treibstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des E-Treibstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der E-Treibstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem E-Treibstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den E-Treibstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den E-Treibstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die E-Treibstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "E-Treib·stoff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sean Goulding Carroll: Studie zeigt: Mit E-Kraftstoff betriebene Autos sind genauso schadstoffreich wie fossile Kraftstoffe. In: Euractiv. 7. Dezember 2021, abgerufen am 28. Juni 2022 (übersetzt von Thomas Lehnen).",
          "text": "„Die Herstellung von umweltfreundlichen E-Treibstoffen ist ein sehr energieintensiver Prozess – ein schwieriges Unterfangen, wenn man bedenkt, dass die Kapazität der erneuerbaren Energieerzeugung in Europa derzeit relativ begrenzt ist. “"
        },
        {
          "ref": "Oliver Wietlisbach: Wissenschaftler entlarven E-Fuel-Autos als Energiefresser – die wichtigsten Fakten. In: Watson. 25. Juni 2022, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„Ausserdem sei der Betrieb eines Autos mit E-Treibstoff für die Besitzer viel teurer als der eines Elektrofahrzeugs.“"
        },
        {
          "ref": "Mit E-Treibstoff zur Klimaneutralität. In: Windkraft-Journal. 1. Juli 2021, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„Ineratec baut und betreibt Chemieanlagen, die nachhaltige E-Treibstoffe aus synthetischem Wasserstoff produzieren.“"
        },
        {
          "ref": "Eine halbe Million Jobs auf der Kippe? In: Blick. 15. Dezember 2021, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„Es muss sichergestellt werden, dass der europäische Green Deal keine Technologien verbietet und nicht nur die Einführung der E-Mobilität unterstützt, sondern auch Anreize für Investitionen in Wasserstoff und E-Treibstoffe schafft.“"
        },
        {
          "ref": "Jan Kixmüller: Verbrennungsmotor in der Sackgasse. In: Tagesspiegel. 6. Mai 2021, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„In der Forschung ist es mittlerweile weitgehend Konsens, dass die sogenannten E-Treibstoffe gegenwärtig in erster Linie für Luft- und Schifffahrt, den Schwerverkehr und bestimmte Bereiche der Industrie sinnvoll sind.“"
        },
        {
          "ref": "Svenja Beller: Wie die Ölindustrie klimaneutral werden will. In: Greenpeace-Magazin. 29. Juli 2020, abgerufen am 28. Juni 2022.",
          "text": "„Schrittweise sollen dann sogenannte E-Treibstoffe hinzukommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synthetischer Kraftstoff, der mittels elektrischer Energie aus Wasser und Kohlenstoffdioxid hergestellt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːˌtʁaɪ̯pʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-E-Treibstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-E-Treibstoff.ogg/De-E-Treibstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-E-Treibstoff.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Fuel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Kraftstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Sprit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "e-fuel"
    }
  ],
  "word": "E-Treibstoff"
}

Download raw JSONL data for E-Treibstoff meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.