"Dysbiose" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eubiose"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Dysbiose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dysbiosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dysbiose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dysbiosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dysbiose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dysbiosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dysbiose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dysbiosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dysbakterie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christina Hucklenbroich: Tote Kühe, kranke Höfe?. In: FAZ.NET. 14. Juli 2011 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Veterinärmediziner der Universität Leipzig hingegen haben Clostridium botulinum mittels Elisa-Verfahren im Verdauungstrakt erkrankter Rinder nachgewiesen und glauben, dass sie sich dort dank einer Dysbiose - einer Störung der Keimflora - etablieren konnten.“"
        },
        {
          "ref": "Süddeutsche: Ein Herz für Tiere. In: sueddeutsche.de. ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Gründe für eine gestörte Darmflora sind bei Haustieren und ihren Besitzern sehr ähnlich: Unverträgliches Futter, plötzlicher Futterwechsel, Stress oder Medikamente wie Antibiotika sind häufig Ursache für eine Dysbiose des tierischen Mikrobioms, die sich dann in Verdauungsproblemen äußert‘, erklärt die Wiener Tiermedizinerin Nina Machac.“"
        },
        {
          "ref": "\"Wenn der Schweiß eines Manns leicht urinig riecht, kann das Interesse auslösen\". In: stern.de. 24. Oktober 2017, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Aus diesen Ergebnissen kann man schließen, dass extreme Gewichtszunahme auch bei tendenziell übergewichtigen Menschen auf eine Dysbiose im Darm zurückzuführen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gestörte Zusammensetzung der Darmflora"
      ],
      "id": "de-Dysbiose-de-noun-aE~pR8bR",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʏsˈbi̯oːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Dysbiose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Dysbiose.ogg/De-Dysbiose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dysbiose.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: gestörte Zusammensetzung der Darmflora",
      "sense_index": "1",
      "word": "dysbiosis"
    }
  ],
  "word": "Dysbiose"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eubiose"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Dysbiose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dysbiosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dysbiose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dysbiosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dysbiose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dysbiosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dysbiose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dysbiosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dysbakterie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christina Hucklenbroich: Tote Kühe, kranke Höfe?. In: FAZ.NET. 14. Juli 2011 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Veterinärmediziner der Universität Leipzig hingegen haben Clostridium botulinum mittels Elisa-Verfahren im Verdauungstrakt erkrankter Rinder nachgewiesen und glauben, dass sie sich dort dank einer Dysbiose - einer Störung der Keimflora - etablieren konnten.“"
        },
        {
          "ref": "Süddeutsche: Ein Herz für Tiere. In: sueddeutsche.de. ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Gründe für eine gestörte Darmflora sind bei Haustieren und ihren Besitzern sehr ähnlich: Unverträgliches Futter, plötzlicher Futterwechsel, Stress oder Medikamente wie Antibiotika sind häufig Ursache für eine Dysbiose des tierischen Mikrobioms, die sich dann in Verdauungsproblemen äußert‘, erklärt die Wiener Tiermedizinerin Nina Machac.“"
        },
        {
          "ref": "\"Wenn der Schweiß eines Manns leicht urinig riecht, kann das Interesse auslösen\". In: stern.de. 24. Oktober 2017, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 15. Juli 2020) .",
          "text": "„Aus diesen Ergebnissen kann man schließen, dass extreme Gewichtszunahme auch bei tendenziell übergewichtigen Menschen auf eine Dysbiose im Darm zurückzuführen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gestörte Zusammensetzung der Darmflora"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʏsˈbi̯oːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Dysbiose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Dysbiose.ogg/De-Dysbiose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dysbiose.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: gestörte Zusammensetzung der Darmflora",
      "sense_index": "1",
      "word": "dysbiosis"
    }
  ],
  "word": "Dysbiose"
}