See Duden in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Markenname",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brockhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grimm"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dudenempfehlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duden-Monopol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duden-Privileg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dudenredaktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dudenverlag"
}
],
"etymology_text": "[1] nach dem Familiennamen des ursprünglichen Herausgebers Konrad Alexander Friedrich Duden ^(→ WP), dem Schöpfer des Buches",
"forms": [
{
"form": "der Duden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Duden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dudens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Duden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Duden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Duden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Duden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Duden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wörterbuch"
}
],
"hyphenation": "Du·den",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdwortduden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibduden"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Reich mir bitte den Duden, ich muss da die Schreibweise eines Wortes herausfinden."
},
{
"ref": "130 Jahren Duden www.bi-media.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Die Bibliographisches Institut GmbH ist Teil der international tätigen Unternehmensgruppe Cornelsen und mit den Marken Duden, Meyers, Sauerländer, Sauerländer Audio, Artemis & Winkler sowie Albatros ein renommiertes Medienhaus im Bereich Publikumsverlage.“"
},
{
"ref": "Fischer Duden Kinderbuch www.fischerverlage.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Der Duden steht seit einem Jahrhundert für Kompetenz in Fragen zur deutschen Sprache und Rechtschreibung – Duden Kinderbücher begleiten Kinder und Eltern in den wichtigen ersten Jahren, legen den Grundstein für die Entwicklung von Sprachvermögen und Wissenserwerb.“"
},
{
"ref": "Wie verbindlich ist der Duden heute (noch)? www.gfds.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„»Der Duden«, also das Rechtschreibwörterbuch, besitzt heute keinerlei Verbindlichkeit mehr.“"
},
{
"ref": "Was nicht im Duden steht www.zeit.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Deren regionale Besonderheiten wie Paradeiser oder Kren werden vom Österreichischen Wörterbuch und längst auch vom Duden als gleichberechtigte Varietäten der Standardsprache anerkannt.“"
},
{
"ref": "Neuer Duden: \"Vollpfosten\" darf rein, \"Stickhusten\" fliegt www.spiegel.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Insgesamt enthält der neue Duden knapp 140.000 Einträge - etwa das Zehnfache des aktiven Wortschatzes eines Durchschnittsdeutschen.“"
},
{
"ref": "Willkommen an der Konrad-Duden-Schule www.kds-hersfeld.de, abgerufen am 29. August 2014",
"text": "„Zugleich verbindet uns das ehrende Andenken an unseren Namensgeber Dr. Konrad Duden (1829-1911), den langjährigen Direktor des Königlichen Gymnasiums zu Hersfeld, mit der Tradition und der wechselvollen Geschichte des seit über 440 Jahren bestehenden Schulstandortes.“"
},
{
"ref": "Gottfried Duden de.wikipedia.org, abgerufen am 29. August 2014",
"text": "„Gottfried Duden (* 19. Mai 1785 in Remscheid; † 29. Oktober 1855 ebenda) war ein deutscher Arzt, Farmer und Friedensrichter in den USA sowie Schriftsteller.“"
},
{
"ref": "Hotel Haus Duden Wesel, Deutschland www.duden-hotel-wesel.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Willkommen im historischen Gut Bossigt in Wesel, dem Geburtshaus des Begründers der deutschen Rechtschreibung – Konrad Duden.“"
},
{
"ref": "Konrad Duden - Germanist www.dhm.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„1829 3. Januar: Konrad Duden wird als Sohn des Gutsbesitzers und Branntweinbrenners Johann Konrad Duden und dessen Frau Julia (geb. Monjé) auf dem Gut Bossigt in Lackhausen bei Wesel geboren.“"
}
],
"glosses": [
"bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache"
],
"id": "de-Duden-de-noun-1Qs2g42Y",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈduːdn̩"
},
{
"audio": "De-Duden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Duden.ogg/De-Duden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Duden.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Duden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-at-Duden.ogg/De-at-Duden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Duden.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "uːdn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "Duden"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Larousse"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "د جرمني ژبې معياري قاموس"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "diccionario de ortografía alemán"
}
],
"word": "Duden"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Benennung nach Rufnamen „Dude“, einem ein Patronym zu „Dudo“",
"hyphenation": "Du·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Willkommen an der Konrad-Duden-Schule www.kds-hersfeld.de, abgerufen am 29. August 2014",
"text": "„Zugleich verbindet uns das ehrende Andenken an unseren Namensgeber Dr. Konrad Duden (1829-1911), den langjährigen Direktor des Königlichen Gymnasiums zu Hersfeld, mit der Tradition und der wechselvollen Geschichte des seit über 440 Jahren bestehenden Schulstandortes.“"
},
{
"ref": "Gottfried Duden de.wikipedia.org, abgerufen am 29. August 2014",
"text": "„Gottfried Duden (* 19. Mai 1785 in Remscheid; † 29. Oktober 1855 ebenda) war ein deutscher Arzt, Farmer und Friedensrichter in den USA sowie Schriftsteller.“"
},
{
"ref": "Hotel Haus Duden Wesel, Deutschland www.duden-hotel-wesel.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Willkommen im historischen Gut Bossigt in Wesel, dem Geburtshaus des Begründers der deutschen Rechtschreibung – Konrad Duden.“"
},
{
"ref": "Konrad Duden - Germanist www.dhm.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„1829 3. Januar: Konrad Duden wird als Sohn des Gutsbesitzers und Branntweinbrenners Johann Konrad Duden und dessen Frau Julia (geb. Monjé) auf dem Gut Bossigt in Lackhausen bei Wesel geboren.“"
}
],
"glosses": [
"deutscher Familienname"
],
"id": "de-Duden-de-noun-bCu3b~nk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈduːdn̩"
},
{
"audio": "De-Duden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Duden.ogg/De-Duden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Duden.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Duden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-at-Duden.ogg/De-at-Duden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Duden.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "uːdn̩"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Duden"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Markenname",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brockhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grimm"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dudenempfehlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duden-Monopol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duden-Privileg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dudenredaktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dudenverlag"
}
],
"etymology_text": "[1] nach dem Familiennamen des ursprünglichen Herausgebers Konrad Alexander Friedrich Duden ^(→ WP), dem Schöpfer des Buches",
"forms": [
{
"form": "der Duden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Duden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dudens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Duden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Duden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Duden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Duden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Duden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wörterbuch"
}
],
"hyphenation": "Du·den",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdwortduden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibduden"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Reich mir bitte den Duden, ich muss da die Schreibweise eines Wortes herausfinden."
},
{
"ref": "130 Jahren Duden www.bi-media.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Die Bibliographisches Institut GmbH ist Teil der international tätigen Unternehmensgruppe Cornelsen und mit den Marken Duden, Meyers, Sauerländer, Sauerländer Audio, Artemis & Winkler sowie Albatros ein renommiertes Medienhaus im Bereich Publikumsverlage.“"
},
{
"ref": "Fischer Duden Kinderbuch www.fischerverlage.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Der Duden steht seit einem Jahrhundert für Kompetenz in Fragen zur deutschen Sprache und Rechtschreibung – Duden Kinderbücher begleiten Kinder und Eltern in den wichtigen ersten Jahren, legen den Grundstein für die Entwicklung von Sprachvermögen und Wissenserwerb.“"
},
{
"ref": "Wie verbindlich ist der Duden heute (noch)? www.gfds.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„»Der Duden«, also das Rechtschreibwörterbuch, besitzt heute keinerlei Verbindlichkeit mehr.“"
},
{
"ref": "Was nicht im Duden steht www.zeit.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Deren regionale Besonderheiten wie Paradeiser oder Kren werden vom Österreichischen Wörterbuch und längst auch vom Duden als gleichberechtigte Varietäten der Standardsprache anerkannt.“"
},
{
"ref": "Neuer Duden: \"Vollpfosten\" darf rein, \"Stickhusten\" fliegt www.spiegel.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Insgesamt enthält der neue Duden knapp 140.000 Einträge - etwa das Zehnfache des aktiven Wortschatzes eines Durchschnittsdeutschen.“"
},
{
"ref": "Willkommen an der Konrad-Duden-Schule www.kds-hersfeld.de, abgerufen am 29. August 2014",
"text": "„Zugleich verbindet uns das ehrende Andenken an unseren Namensgeber Dr. Konrad Duden (1829-1911), den langjährigen Direktor des Königlichen Gymnasiums zu Hersfeld, mit der Tradition und der wechselvollen Geschichte des seit über 440 Jahren bestehenden Schulstandortes.“"
},
{
"ref": "Gottfried Duden de.wikipedia.org, abgerufen am 29. August 2014",
"text": "„Gottfried Duden (* 19. Mai 1785 in Remscheid; † 29. Oktober 1855 ebenda) war ein deutscher Arzt, Farmer und Friedensrichter in den USA sowie Schriftsteller.“"
},
{
"ref": "Hotel Haus Duden Wesel, Deutschland www.duden-hotel-wesel.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Willkommen im historischen Gut Bossigt in Wesel, dem Geburtshaus des Begründers der deutschen Rechtschreibung – Konrad Duden.“"
},
{
"ref": "Konrad Duden - Germanist www.dhm.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„1829 3. Januar: Konrad Duden wird als Sohn des Gutsbesitzers und Branntweinbrenners Johann Konrad Duden und dessen Frau Julia (geb. Monjé) auf dem Gut Bossigt in Lackhausen bei Wesel geboren.“"
}
],
"glosses": [
"bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈduːdn̩"
},
{
"audio": "De-Duden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Duden.ogg/De-Duden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Duden.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Duden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-at-Duden.ogg/De-at-Duden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Duden.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "uːdn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "Duden"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Larousse"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "د جرمني ژبې معياري قاموس"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bekanntes Wörterbuch der deutschen Sprache",
"sense_index": "1",
"word": "diccionario de ortografía alemán"
}
],
"word": "Duden"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Benennung nach Rufnamen „Dude“, einem ein Patronym zu „Dudo“",
"hyphenation": "Du·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Willkommen an der Konrad-Duden-Schule www.kds-hersfeld.de, abgerufen am 29. August 2014",
"text": "„Zugleich verbindet uns das ehrende Andenken an unseren Namensgeber Dr. Konrad Duden (1829-1911), den langjährigen Direktor des Königlichen Gymnasiums zu Hersfeld, mit der Tradition und der wechselvollen Geschichte des seit über 440 Jahren bestehenden Schulstandortes.“"
},
{
"ref": "Gottfried Duden de.wikipedia.org, abgerufen am 29. August 2014",
"text": "„Gottfried Duden (* 19. Mai 1785 in Remscheid; † 29. Oktober 1855 ebenda) war ein deutscher Arzt, Farmer und Friedensrichter in den USA sowie Schriftsteller.“"
},
{
"ref": "Hotel Haus Duden Wesel, Deutschland www.duden-hotel-wesel.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„Willkommen im historischen Gut Bossigt in Wesel, dem Geburtshaus des Begründers der deutschen Rechtschreibung – Konrad Duden.“"
},
{
"ref": "Konrad Duden - Germanist www.dhm.de, abgerufen am 30. August 2014",
"text": "„1829 3. Januar: Konrad Duden wird als Sohn des Gutsbesitzers und Branntweinbrenners Johann Konrad Duden und dessen Frau Julia (geb. Monjé) auf dem Gut Bossigt in Lackhausen bei Wesel geboren.“"
}
],
"glosses": [
"deutscher Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈduːdn̩"
},
{
"audio": "De-Duden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Duden.ogg/De-Duden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Duden.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Duden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-at-Duden.ogg/De-at-Duden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Duden.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "uːdn̩"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Duden"
}
Download raw JSONL data for Duden meaning in Deutsch (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.