See Dualismus in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Monismus" }, { "sense_index": "2", "word": "Pluralismus" }, { "sense_index": "2", "word": "Trialismus" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Dualist" }, { "word": "dualistisch" }, { "word": "Dualismuseintrag" }, { "word": "Dualismustheorie" } ], "etymology_text": "Suffigierung (Ableitung) von Adjektiv „dual“ und Fremdsuffixe -is +-mus; von lateinisch dualis ^(→ la) = „zwei enthaltend“", "forms": [ { "form": "der Dualismus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Dualismen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Dualismus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Dualismen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Dualismus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Dualismen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Dualismus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Dualismen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Auffassung" } ], "hyphenation": "Du·a·lis·mus", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Welle-Teilchen-Dualismus" }, { "sense_index": "2", "word": "Eigenschaftsdualismus" }, { "sense_index": "2", "word": "Substanzdualismus" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. August 2014.", "text": "So wenig es der positivistischen oder irgendeiner anderen Theorie möglich ist, den Dualismus von Erfahrung und Idee, von Tatsachen und Einfällen zum Verschwinden zu bringen, […], so wenig erscheint es möglich, den Dualismus von Sein und Sollen, von Wert und Wirklichkeit, aus der Welt zu schaffen." } ], "glosses": [ "das Bestehen von zwei Elementen Gut und Böse, nebeneinander oder einander gegenüber" ], "id": "de-Dualismus-de-noun-ei6LfxBc", "sense_index": "1", "tags": [ "general" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Dualismus ist eine Weltanschauung und Betrachtungsweise." }, { "text": "Die Philosophie vom Dualismus finden wir vor allem beim persischen Reformer und Religionsstifter Zarathustra." } ], "glosses": [ "die Annahme, dass alles auf nur zwei ursprüngliche, nicht auseinander herzuleitende Prinzipien gegründet sei" ], "id": "de-Dualismus-de-noun-MWeeUGda", "raw_tags": [ "Philosophie" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "duaˈlɪsmʊs" }, { "audio": "De-Dualismus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Dualismus.ogg/De-Dualismus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dualismus.ogg" }, { "rhymes": "ɪsmʊs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Zweiheit" }, { "sense_index": "2", "word": "Zweiheits-Lehre" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "godt og ondt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "good and evil" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "bono kaj malbono" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "le Bien et le Mal" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Kaló kai kakó", "sense_index": "1", "word": "Καλό και κακό" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "il bene e il male" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "word": "dobro i zlo" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "labs un ļauns" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "gėris ir blogis" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "god og ond" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "dobro i zło" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "o bem e o mal" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "gott och ont" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "dobro a zlo" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "dobro in zlo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "bien y mal" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "İyi ve kötü" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "jó és gonosz" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "dabro i zlo", "sense_index": "1", "word": "дабро і зло" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "word": "դուալիզմ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "dualizam", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализам" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "dualizăm", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализъм" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "èryuánlùn", "sense_index": "2", "word": "二元論" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "dualisme" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "dualism" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "dualismo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualisme" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "dyadikí ypóstasi", "sense_index": "2", "word": "δυαδική υπόσταση" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "dualismo" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizam" }, { "lang": "Kurdisch", "lang_code": "ku", "sense_index": "2", "word": "dualîzm" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "2", "word": "duālisms" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "2", "word": "dualizmas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "dualizam", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализам" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "dualisme" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "dualizm" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "2", "word": "dualismo" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализм" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "dualism" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "dualizam", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализам" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "dualizam", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализам" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizmus" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizem" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizm" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizm" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "dualismo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualismus" }, { "lang": "Tschuwaschisch", "lang_code": "cv", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "word": "дуализм" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "ikicilik" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "2", "word": "добро і зло" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуалізм" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "dualizmus" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense_index": "2", "word": "dualizm" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense_index": "2", "word": "deuoliaeth" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуалізм" } ], "word": "Dualismus" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Monismus" }, { "sense_index": "2", "word": "Pluralismus" }, { "sense_index": "2", "word": "Trialismus" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Dualist" }, { "word": "dualistisch" }, { "word": "Dualismuseintrag" }, { "word": "Dualismustheorie" } ], "etymology_text": "Suffigierung (Ableitung) von Adjektiv „dual“ und Fremdsuffixe -is +-mus; von lateinisch dualis ^(→ la) = „zwei enthaltend“", "forms": [ { "form": "der Dualismus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Dualismen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Dualismus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Dualismen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Dualismus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Dualismen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Dualismus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Dualismen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Auffassung" } ], "hyphenation": "Du·a·lis·mus", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Welle-Teilchen-Dualismus" }, { "sense_index": "2", "word": "Eigenschaftsdualismus" }, { "sense_index": "2", "word": "Substanzdualismus" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. August 2014.", "text": "So wenig es der positivistischen oder irgendeiner anderen Theorie möglich ist, den Dualismus von Erfahrung und Idee, von Tatsachen und Einfällen zum Verschwinden zu bringen, […], so wenig erscheint es möglich, den Dualismus von Sein und Sollen, von Wert und Wirklichkeit, aus der Welt zu schaffen." } ], "glosses": [ "das Bestehen von zwei Elementen Gut und Böse, nebeneinander oder einander gegenüber" ], "sense_index": "1", "tags": [ "general" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Dualismus ist eine Weltanschauung und Betrachtungsweise." }, { "text": "Die Philosophie vom Dualismus finden wir vor allem beim persischen Reformer und Religionsstifter Zarathustra." } ], "glosses": [ "die Annahme, dass alles auf nur zwei ursprüngliche, nicht auseinander herzuleitende Prinzipien gegründet sei" ], "raw_tags": [ "Philosophie" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "duaˈlɪsmʊs" }, { "audio": "De-Dualismus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Dualismus.ogg/De-Dualismus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dualismus.ogg" }, { "rhymes": "ɪsmʊs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Zweiheit" }, { "sense_index": "2", "word": "Zweiheits-Lehre" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "godt og ondt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "good and evil" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "bono kaj malbono" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "le Bien et le Mal" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Kaló kai kakó", "sense_index": "1", "word": "Καλό και κακό" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "il bene e il male" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "word": "dobro i zlo" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "labs un ļauns" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "gėris ir blogis" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "god og ond" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "dobro i zło" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "o bem e o mal" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "gott och ont" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "1", "word": "добро и зло" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "word": "dobro a zlo" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "dobro in zlo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "bien y mal" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "İyi ve kötü" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "jó és gonosz" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "dabro i zlo", "sense_index": "1", "word": "дабро і зло" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "word": "դուալիզմ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "dualizam", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализам" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "dualizăm", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализъм" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "èryuánlùn", "sense_index": "2", "word": "二元論" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "dualisme" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "dualism" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "dualismo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualisme" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "dyadikí ypóstasi", "sense_index": "2", "word": "δυαδική υπόσταση" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "dualismo" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizam" }, { "lang": "Kurdisch", "lang_code": "ku", "sense_index": "2", "word": "dualîzm" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "2", "word": "duālisms" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "2", "word": "dualizmas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "dualizam", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализам" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "dualisme" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "dualizm" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "2", "word": "dualismo" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализм" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "dualism" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "dualizam", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализам" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "dualizam", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуализам" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizmus" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizem" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizm" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualizm" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "dualismo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualismus" }, { "lang": "Tschuwaschisch", "lang_code": "cv", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "word": "дуализм" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "ikicilik" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "dobro i zlo", "sense_index": "2", "word": "добро і зло" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуалізм" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "dualizmus" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense_index": "2", "word": "dualizm" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense_index": "2", "word": "deuoliaeth" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "dualizm", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дуалізм" } ], "word": "Dualismus" }
Download raw JSONL data for Dualismus meaning in Deutsch (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.