"Dreierkoalition" meaning in Deutsch

See Dreierkoalition in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdʁaɪ̯ɐkoaliˌt͡si̯oːn Forms: die Dreierkoalition [nominative, singular], die Dreierkoalitionen [nominative, plural], der Dreierkoalition [genitive, singular], der Dreierkoalitionen [genitive, plural], der Dreierkoalition [dative, singular], den Dreierkoalitionen [dative, plural], die Dreierkoalition [accusative, singular], die Dreierkoalitionen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Dreier und Koalition
  1. aus drei Parteien bestehendes politisches Bündnis zur Durchsetzung bestimmter Ziele
    Sense id: de-Dreierkoalition-de-noun-8vyy4k4Y Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Drei-Parteien-Koalition Hypernyms: Dreierbündnis, Koalition Translations (Koalition aus drei Parteien): three-party coalition (Englisch), coalition des trois partis [feminine] (Französisch), coalizione tripartita [feminine] (Italienisch), coalición tripartita [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dreier und Koalition",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dreierkoalition",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreierkoalitionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreierkoalition",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreierkoalitionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreierkoalition",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dreierkoalitionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreierkoalition",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreierkoalitionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreierbündnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koalition"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·er·ko·a·li·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Salzburger Nachrichten",
          "day": "22",
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              85
            ]
          ],
          "month": "10",
          "ref": "Das Lächeln des Wahlsiegers Hashimoto erstarrte langsam. In: Salzburger Nachrichten. 22. Oktober 1996 .",
          "text": "„Im Gespräch ist man rasch beim Kern des Debakels: Nicht nur, daß die Dreierkoalition zerbröckelt und zerfasert; bis in die Spitze der Exekutive schlagen widersprüchliche oder unvereinbare Parteiinteressen in einem Maße durch, wie man das selten erlebt hat.“",
          "title": "Das Lächeln des Wahlsiegers Hashimoto erstarrte langsam",
          "year": "1996"
        },
        {
          "day": "12",
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              56
            ]
          ],
          "month": "05",
          "ref": "Noch fehlt das große Projekt. 12. Mai 2018 .",
          "text": "„Noch fehlt der sich abzeichnenden neuen Dreierkoalition etwas, das ihre Vorgängerin hatte.“",
          "title": "Noch fehlt das große Projekt",
          "year": "2018"
        },
        {
          "collection": "Badische Zeitung",
          "day": "25",
          "italic_text_offsets": [
            [
              161,
              176
            ]
          ],
          "month": "02",
          "ref": "Zwischen Hoffen und Bangen. In: Badische Zeitung. 25. Februar 2025 .",
          "text": "„Dieses wäre aus seiner Sicht eingetreten, wenn das Bündnis Sahra Wagenknecht es noch in den Bundestag geschafft hätte, und die CDU gezwungen gewesen wäre, eine Dreierkoalition zu bilden.“",
          "title": "Zwischen Hoffen und Bangen",
          "year": "2025"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus drei Parteien bestehendes politisches Bündnis zur Durchsetzung bestimmter Ziele"
      ],
      "id": "de-Dreierkoalition-de-noun-8vyy4k4Y",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯ɐkoaliˌt͡si̯oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drei-Parteien-Koalition"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Koalition aus drei Parteien",
      "sense_index": "1",
      "word": "three-party coalition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koalition aus drei Parteien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coalition des trois partis"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Koalition aus drei Parteien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coalizione tripartita"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Koalition aus drei Parteien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coalición tripartita"
    }
  ],
  "word": "Dreierkoalition"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dreier und Koalition",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dreierkoalition",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreierkoalitionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreierkoalition",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreierkoalitionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dreierkoalition",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dreierkoalitionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreierkoalition",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dreierkoalitionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreierbündnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koalition"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drei·er·ko·a·li·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Salzburger Nachrichten",
          "day": "22",
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              85
            ]
          ],
          "month": "10",
          "ref": "Das Lächeln des Wahlsiegers Hashimoto erstarrte langsam. In: Salzburger Nachrichten. 22. Oktober 1996 .",
          "text": "„Im Gespräch ist man rasch beim Kern des Debakels: Nicht nur, daß die Dreierkoalition zerbröckelt und zerfasert; bis in die Spitze der Exekutive schlagen widersprüchliche oder unvereinbare Parteiinteressen in einem Maße durch, wie man das selten erlebt hat.“",
          "title": "Das Lächeln des Wahlsiegers Hashimoto erstarrte langsam",
          "year": "1996"
        },
        {
          "day": "12",
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              56
            ]
          ],
          "month": "05",
          "ref": "Noch fehlt das große Projekt. 12. Mai 2018 .",
          "text": "„Noch fehlt der sich abzeichnenden neuen Dreierkoalition etwas, das ihre Vorgängerin hatte.“",
          "title": "Noch fehlt das große Projekt",
          "year": "2018"
        },
        {
          "collection": "Badische Zeitung",
          "day": "25",
          "italic_text_offsets": [
            [
              161,
              176
            ]
          ],
          "month": "02",
          "ref": "Zwischen Hoffen und Bangen. In: Badische Zeitung. 25. Februar 2025 .",
          "text": "„Dieses wäre aus seiner Sicht eingetreten, wenn das Bündnis Sahra Wagenknecht es noch in den Bundestag geschafft hätte, und die CDU gezwungen gewesen wäre, eine Dreierkoalition zu bilden.“",
          "title": "Zwischen Hoffen und Bangen",
          "year": "2025"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus drei Parteien bestehendes politisches Bündnis zur Durchsetzung bestimmter Ziele"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaɪ̯ɐkoaliˌt͡si̯oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drei-Parteien-Koalition"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Koalition aus drei Parteien",
      "sense_index": "1",
      "word": "three-party coalition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koalition aus drei Parteien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coalition des trois partis"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Koalition aus drei Parteien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coalizione tripartita"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Koalition aus drei Parteien",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coalición tripartita"
    }
  ],
  "word": "Dreierkoalition"
}

Download raw JSONL data for Dreierkoalition meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.