"Dranktonne" meaning in Deutsch

See Dranktonne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdʁaŋkˌtɔnə Forms: die Dranktonne [nominative, singular], die Dranktonnen [nominative, plural], der Dranktonne [genitive, singular], der Dranktonnen [genitive, plural], der Dranktonne [dative, singular], den Dranktonnen [dative, plural], die Dranktonne [accusative, singular], die Dranktonnen [accusative, plural]
  1. Tonne, in der Schweinefutter aufbewahrt wird, das aus flüssigen Küchenabfällen besteht Tags: regional
    Sense id: de-Dranktonne-de-noun-VXknB0qj
  2. Person, die wahllos alles isst, was sie bekommen kann Tags: casual, derogatory
    Sense id: de-Dranktonne-de-noun-mBpHOi66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tonne, Mensch Coordinate_terms: Drankfass

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drankfass"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Dranktonne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dranktonnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dranktonne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dranktonnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dranktonne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dranktonnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dranktonne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dranktonnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonne"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drank·ton·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Visser",
          "italic_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ],
            [
              128,
              138
            ]
          ],
          "pages": "27",
          "ref": "Bruno Visser: Krebs in neuem Licht. Aktuelle Betrachtungen zum Krebsproblem und zur Geschichte der modernen Forschung mit neuartigen Konzeptionen. 1974, Seite 27 .",
          "text": "„Aus der Dranktonne entnahmen die als Trimmer tätigen russischen Kriegsgefangenen täglich die mit den Küchenabfällen sich darin befindlichen rohen Kartoffelschalen.“",
          "title": "Krebs in neuem Licht",
          "title_complement": "Aktuelle Betrachtungen zum Krebsproblem und zur Geschichte der modernen Forschung mit neuartigen Konzeptionen",
          "year": "1974"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tonne, in der Schweinefutter aufbewahrt wird, das aus flüssigen Küchenabfällen besteht"
      ],
      "id": "de-Dranktonne-de-noun-VXknB0qj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              71,
              82
            ]
          ],
          "text": "Noch ein fünftes Stück Kuchen kann ich nicht essen. Ich bin doch keine Dranktonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die wahllos alles isst, was sie bekommen kann"
      ],
      "id": "de-Dranktonne-de-noun-mBpHOi66",
      "raw_tags": [
        "landschaftlich,"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "casual",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaŋkˌtɔnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Dranktonne"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drankfass"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Dranktonne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dranktonnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dranktonne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dranktonnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dranktonne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dranktonnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dranktonne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dranktonnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonne"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Drank·ton·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Visser",
          "italic_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ],
            [
              128,
              138
            ]
          ],
          "pages": "27",
          "ref": "Bruno Visser: Krebs in neuem Licht. Aktuelle Betrachtungen zum Krebsproblem und zur Geschichte der modernen Forschung mit neuartigen Konzeptionen. 1974, Seite 27 .",
          "text": "„Aus der Dranktonne entnahmen die als Trimmer tätigen russischen Kriegsgefangenen täglich die mit den Küchenabfällen sich darin befindlichen rohen Kartoffelschalen.“",
          "title": "Krebs in neuem Licht",
          "title_complement": "Aktuelle Betrachtungen zum Krebsproblem und zur Geschichte der modernen Forschung mit neuartigen Konzeptionen",
          "year": "1974"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tonne, in der Schweinefutter aufbewahrt wird, das aus flüssigen Küchenabfällen besteht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              71,
              82
            ]
          ],
          "text": "Noch ein fünftes Stück Kuchen kann ich nicht essen. Ich bin doch keine Dranktonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die wahllos alles isst, was sie bekommen kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "landschaftlich,"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "casual",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁaŋkˌtɔnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Dranktonne"
}

Download raw JSONL data for Dranktonne meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.