See Doyenne in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Doyen", "sense_index": "1, 2", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Doyenne", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Doyennen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Doyenne", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Doyennen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Doyenne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Doyennen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Doyenne", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Doyennen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Do·yen·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karneval in Rijeka. Stadt Neuss, Februar 2020, abgerufen am 22. März 2022.", "text": "„Und so richtete bei dem Empfang im Rathaus neben Bürgermeister Vojko Obersnel, dem kroatischen Minister für Tourismus sowie der Doyenne des diplomatischen Korps, auch die stellvertretende Bürgermeisterin aus Neuss im Namen aller Partnerstädte einige Grußworte an die Ehrengäste im Rathaus.“" } ], "glosses": [ "dienstälteste Diplomatin" ], "id": "de-Doyenne-de-noun-sTg9UUPB", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Monika Nellissen: Schauspielerin Heidi Kabel wird 95 Jahre alt. In: Berliner Morgenpost. 27. August 2009, abgerufen am 22. März 2022.", "text": "„Die Königin der Volksschauspielerinnen, als geliebte und geehrte Doyenne des Ohnsorg Theaters bereits zwei Jahre zuvor zurückgetreten, empfing noch einmal öffentlich die Zuneigung ihres Publikums.“" } ], "glosses": [ "weibliche Person, die einen bestimmten Bereich geprägt hat" ], "id": "de-Doyenne-de-noun-nmWlblaO", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "do̯aˈjɛn" }, { "audio": "De-Doyenne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Doyenne.ogg/De-Doyenne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doyenne.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "dienstälteste Diplomatin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "doyenne" } ], "word": "Doyenne" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "Doyen", "sense_index": "1, 2", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Doyenne", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Doyennen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Doyenne", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Doyennen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Doyenne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Doyennen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Doyenne", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Doyennen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Do·yen·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karneval in Rijeka. Stadt Neuss, Februar 2020, abgerufen am 22. März 2022.", "text": "„Und so richtete bei dem Empfang im Rathaus neben Bürgermeister Vojko Obersnel, dem kroatischen Minister für Tourismus sowie der Doyenne des diplomatischen Korps, auch die stellvertretende Bürgermeisterin aus Neuss im Namen aller Partnerstädte einige Grußworte an die Ehrengäste im Rathaus.“" } ], "glosses": [ "dienstälteste Diplomatin" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Monika Nellissen: Schauspielerin Heidi Kabel wird 95 Jahre alt. In: Berliner Morgenpost. 27. August 2009, abgerufen am 22. März 2022.", "text": "„Die Königin der Volksschauspielerinnen, als geliebte und geehrte Doyenne des Ohnsorg Theaters bereits zwei Jahre zuvor zurückgetreten, empfing noch einmal öffentlich die Zuneigung ihres Publikums.“" } ], "glosses": [ "weibliche Person, die einen bestimmten Bereich geprägt hat" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "do̯aˈjɛn" }, { "audio": "De-Doyenne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Doyenne.ogg/De-Doyenne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doyenne.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "dienstälteste Diplomatin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "doyenne" } ], "word": "Doyenne" }
Download raw JSONL data for Doyenne meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.