See Doppler in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Doppler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dopplers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Doppler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Doppler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dopplern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Doppler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dopp·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Harald Mini",
"isbn": "978-3-7349-9372-5",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Harald Mini: Mord am Spielplatz. Gmeiner, Meßkirch 2015, ISBN 978-3-7349-9372-5 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Mit einem Mal sprang Peter Sump auf, warf dabei den Doppler um, schrie »Ja, ich bin da!« und versetzte der Frau einen Schlag in Gesicht, dass sie gegen den Kühlschrank taumelte.“",
"title": "Mord am Spielplatz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Yenta E.",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Yenta E.: Wegen der Schuld. neobooks, 2014 (Google Books) .",
"text": "„Peter hatte höflich ein Achtel mitgetrunken er mochte die beiden nicht war dann in ein anderes Zimmer verschwunden und wir leerten den Doppler zu dritt.“",
"title": "Wegen der Schuld",
"url": "Google Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Maximilian Rombold",
"pages": "29",
"publisher": "Linde",
"ref": "Maximilian Rombold: Neueste G'schichten vom Finanzamt. Linde, 2009, Seite 29 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Mein Mann braucht täglich einen Doppler Rotwein.“",
"title": "Neueste G'schichten vom Finanzamt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Sepp Forcher",
"date": "2014",
"edition": "1",
"isbn": "978-3-85033-810-3",
"place": "Wien",
"publisher": "Brandstätter Verlag",
"ref": "Sepp Forcher: Das Glück liegt so nah: warum wir auf Österreich stolz sein können. 1. Auflage. Brandstätter Verlag, Wien 2014, ISBN 978-3-85033-810-3 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Wein wurde aus dem Doppler, der Zweiliterflasche, eingeschenkt und wenn ich heute daran denke, kommt mir alles so unwirklich vor.“",
"title": "Das Glück liegt so nah: warum wir auf Österreich stolz sein können",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
}
],
"glosses": [
"Flasche, die zwei Liter Wein enthält"
],
"id": "de-Doppler-de-noun-be1gyL04",
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Sandra Schütz: meinbezirk.at, 14. März 2017, abgerufen am 22. Juli 2018.",
"text": "Für die zahlreichen Familien, die von einem festen Einkommen leben, bedeutete die Anschaffung von Schuhen eine finanzielle Katastrophe. 70 bis 100 Kronen für ein Paar Schuhe, 18 bis 24 Kronen für einen Doppler."
},
{
"text": "Vor Kriegsbeginn kostete ein Paar Doppler, wozu der Schuhmacher das Leder beizustellen hatte, durchschnittlich 3 Kronen."
},
{
"ref": "Wien 1947: Berichte vom Dezember 1947. Gemeinde Wien, 13. April 2010, abgerufen am 22. Juli 2018.",
"text": "Durch die Einführung der Schuhreparaturkarte wird für alle genannten Personen für das Jahr 1948 „ein Paar Doppler mit Absätzen gesichert“."
},
{
"accessdate": "2018-07-22",
"author": "Marie Lazarsfeld-Jahoda, Hans Zeisl",
"comment": "bereitgestellt durch die Universität Graz",
"publisher": "S. Hirzel",
"ref": "Marie Lazarsfeld-Jahoda, Hans Zeisl: Die Arbeitslosen von Marienthal. S. Hirzel, 1933 (bereitgestellt durch die Universität Graz, Online, abgerufen am 22. Juli 2018) .",
"text": "»Sie hat drei Kinder mit 8, 6 und 3 Jahren; … Brot bäckt sie selbst, die paar Schillinge, die übrig bleiben, müssen für Doppler aufgehoben werden.«",
"title": "Die Arbeitslosen von Marienthal",
"url": "Online",
"year": "1933"
}
],
"glosses": [
"neue Schuhsohle"
],
"id": "de-Doppler-de-noun-QsPGWULP",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔplɐ"
},
{
"audio": "De-Doppler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Doppler.ogg/De-Doppler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Flasche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bottiglia di due litri"
}
],
"word": "Doppler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Dopplereffekt"
},
{
"word": "Doppler-Effekt"
},
{
"word": "Dopplerradar"
},
{
"word": "Doppler-Radar"
}
],
"hyphenation": "Dopp·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn Herr Doppler mit Frau Doppler verreist, dann sind die Dopplers nicht zuhause."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"id": "de-Doppler-de-noun-bWETWgPw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔplɐ"
},
{
"audio": "De-Doppler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Doppler.ogg/De-Doppler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppler.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Doppler"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Doppler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dopplers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Doppler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Doppler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dopplern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Doppler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dopp·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Harald Mini",
"isbn": "978-3-7349-9372-5",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Harald Mini: Mord am Spielplatz. Gmeiner, Meßkirch 2015, ISBN 978-3-7349-9372-5 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Mit einem Mal sprang Peter Sump auf, warf dabei den Doppler um, schrie »Ja, ich bin da!« und versetzte der Frau einen Schlag in Gesicht, dass sie gegen den Kühlschrank taumelte.“",
"title": "Mord am Spielplatz",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Yenta E.",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Yenta E.: Wegen der Schuld. neobooks, 2014 (Google Books) .",
"text": "„Peter hatte höflich ein Achtel mitgetrunken er mochte die beiden nicht war dann in ein anderes Zimmer verschwunden und wir leerten den Doppler zu dritt.“",
"title": "Wegen der Schuld",
"url": "Google Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Maximilian Rombold",
"pages": "29",
"publisher": "Linde",
"ref": "Maximilian Rombold: Neueste G'schichten vom Finanzamt. Linde, 2009, Seite 29 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Mein Mann braucht täglich einen Doppler Rotwein.“",
"title": "Neueste G'schichten vom Finanzamt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"author": "Sepp Forcher",
"date": "2014",
"edition": "1",
"isbn": "978-3-85033-810-3",
"place": "Wien",
"publisher": "Brandstätter Verlag",
"ref": "Sepp Forcher: Das Glück liegt so nah: warum wir auf Österreich stolz sein können. 1. Auflage. Brandstätter Verlag, Wien 2014, ISBN 978-3-85033-810-3 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Wein wurde aus dem Doppler, der Zweiliterflasche, eingeschenkt und wenn ich heute daran denke, kommt mir alles so unwirklich vor.“",
"title": "Das Glück liegt so nah: warum wir auf Österreich stolz sein können",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
}
],
"glosses": [
"Flasche, die zwei Liter Wein enthält"
],
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Sandra Schütz: meinbezirk.at, 14. März 2017, abgerufen am 22. Juli 2018.",
"text": "Für die zahlreichen Familien, die von einem festen Einkommen leben, bedeutete die Anschaffung von Schuhen eine finanzielle Katastrophe. 70 bis 100 Kronen für ein Paar Schuhe, 18 bis 24 Kronen für einen Doppler."
},
{
"text": "Vor Kriegsbeginn kostete ein Paar Doppler, wozu der Schuhmacher das Leder beizustellen hatte, durchschnittlich 3 Kronen."
},
{
"ref": "Wien 1947: Berichte vom Dezember 1947. Gemeinde Wien, 13. April 2010, abgerufen am 22. Juli 2018.",
"text": "Durch die Einführung der Schuhreparaturkarte wird für alle genannten Personen für das Jahr 1948 „ein Paar Doppler mit Absätzen gesichert“."
},
{
"accessdate": "2018-07-22",
"author": "Marie Lazarsfeld-Jahoda, Hans Zeisl",
"comment": "bereitgestellt durch die Universität Graz",
"publisher": "S. Hirzel",
"ref": "Marie Lazarsfeld-Jahoda, Hans Zeisl: Die Arbeitslosen von Marienthal. S. Hirzel, 1933 (bereitgestellt durch die Universität Graz, Online, abgerufen am 22. Juli 2018) .",
"text": "»Sie hat drei Kinder mit 8, 6 und 3 Jahren; … Brot bäckt sie selbst, die paar Schillinge, die übrig bleiben, müssen für Doppler aufgehoben werden.«",
"title": "Die Arbeitslosen von Marienthal",
"url": "Online",
"year": "1933"
}
],
"glosses": [
"neue Schuhsohle"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔplɐ"
},
{
"audio": "De-Doppler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Doppler.ogg/De-Doppler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Flasche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bottiglia di due litri"
}
],
"word": "Doppler"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Dopplereffekt"
},
{
"word": "Doppler-Effekt"
},
{
"word": "Dopplerradar"
},
{
"word": "Doppler-Radar"
}
],
"hyphenation": "Dopp·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn Herr Doppler mit Frau Doppler verreist, dann sind die Dopplers nicht zuhause."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔplɐ"
},
{
"audio": "De-Doppler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Doppler.ogg/De-Doppler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppler.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Doppler"
}
Download raw JSONL data for Doppler meaning in Deutsch (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.