See Doppelzimmer in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Doppelzimmer meaning in Deutsch (7.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Einzelzimmer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Zimmer",
"forms": [
{
"form": "das Doppelzimmer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppelzimmer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Doppelzimmers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Doppelzimmer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Doppelzimmer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Doppelzimmern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Doppelzimmer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppelzimmer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Raum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zimmer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Bett in einem Doppelzimmer ist billiger als ein Einzelzimmer."
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "233 f.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"raw_ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 233 f.",
"text": "„Alle Quartiere sind ausgebucht, wir bekommen ein großes Zimmer im Haus des Bürgermeisters, genau genommen ein Doppelzimmer einschließlich Schreibraum und einem riesigen Bad.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "81.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"raw_ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 81.",
"text": "„Mein Bruder hatte mich vor Wochen gefragt, ob ich ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer haben wolle.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben"
],
"id": "de-Doppelzimmer-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔpl̩ˌt͡sɪmɐ"
},
{
"audio": "De-Doppelzimmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Doppelzimmer.ogg/De-Doppelzimmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelzimmer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Zweibettzimmer"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "double room"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "double bedroom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "twin room"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "twin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre double"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera matrimoniale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera doppia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doppia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habitació doble"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvokrevetna soba"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soba sa dva kreveta"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tweepersoonskamer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "twee-persoons-kamer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quarto de casal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quarto duplo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartamento duplo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvuchmestnyj",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "двухместный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nomer",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "номер"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "dubbelrum"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieza doble"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habitación doble"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habitación de matrimonio"
}
],
"word": "Doppelzimmer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Einzelzimmer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Zimmer",
"forms": [
{
"form": "das Doppelzimmer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppelzimmer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Doppelzimmers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Doppelzimmer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Doppelzimmer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Doppelzimmern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Doppelzimmer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Doppelzimmer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Raum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zimmer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Bett in einem Doppelzimmer ist billiger als ein Einzelzimmer."
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "233 f.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"raw_ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 233 f.",
"text": "„Alle Quartiere sind ausgebucht, wir bekommen ein großes Zimmer im Haus des Bürgermeisters, genau genommen ein Doppelzimmer einschließlich Schreibraum und einem riesigen Bad.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "81.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"raw_ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 81.",
"text": "„Mein Bruder hatte mich vor Wochen gefragt, ob ich ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer haben wolle.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔpl̩ˌt͡sɪmɐ"
},
{
"audio": "De-Doppelzimmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Doppelzimmer.ogg/De-Doppelzimmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doppelzimmer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Zweibettzimmer"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "double room"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "double bedroom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "twin room"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "twin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chambre double"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera matrimoniale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera doppia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doppia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habitació doble"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvokrevetna soba"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soba sa dva kreveta"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tweepersoonskamer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "twee-persoons-kamer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quarto de casal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quarto duplo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartamento duplo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvuchmestnyj",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "двухместный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nomer",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "номер"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"word": "dubbelrum"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pieza doble"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habitación doble"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habitación de matrimonio"
}
],
"word": "Doppelzimmer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.