See Diskussionsteilnehmer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Diskussion und Teilnehmer mit dem Fugenelement-s"
],
"forms": [
{
"form": "Diskussionsteilnehmerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Diskussionsteilnehmers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Diskussionsteilnehmern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilnehmer"
}
],
"hyphenation": "Dis·kus·si·ons·teil·neh·mer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
50
]
],
"ref": "Redefreiheit einmal anders bei \"Pro und Contra\" auf Puls 4. Abgerufen am 5. Mai 2019.",
"text": "„Hauptsächlich forderten die Diskussionsteilnehmer einander aber energisch auf, einander jetzt bitte ausreden zu lassen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
58,
79
]
],
"ref": "«Klimahysterie!», «Klimapropaganda!» – was Klimaforscher zu den häufigsten Argumenten von Skeptikern sagen. Abgerufen am 5. Mai 2019.",
"text": "„Die Streitfragen sind meist dieselben. Die Argumente der Diskussionsteilnehmer allerdings auch.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
37,
59
]
],
"ref": "Bike-Sharing und ein japanisches Teehaus. Abgerufen am 5. Mai 2019.",
"text": "„Die Anregung beflügelte auch andere Diskussionsteilnehmer, die sich an dieser Stelle einen von den Wolfratshauser Apotheken unterhaltenen Heilkräutergarten ausmalten.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich an einer Diskussion beteiligt"
],
"id": "de-Diskussionsteilnehmer-de-noun-3R33yjuP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪskʊˈsi̯oːnstaɪ̯lˌneːmɐ"
},
{
"audio": "De-Diskussionsteilnehmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Diskussionsteilnehmer.ogg/De-Diskussionsteilnehmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskussionsteilnehmer.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnstaɪ̯lneːmɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskutant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die sich an einer Diskussion beteiligt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "participant à la discussion"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die sich an einer Diskussion beteiligt",
"sense_index": "1",
"word": "debattör"
}
],
"word": "Diskussionsteilnehmer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Diskussion und Teilnehmer mit dem Fugenelement-s"
],
"forms": [
{
"form": "Diskussionsteilnehmerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Diskussionsteilnehmers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Diskussionsteilnehmern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskussionsteilnehmer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilnehmer"
}
],
"hyphenation": "Dis·kus·si·ons·teil·neh·mer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
50
]
],
"ref": "Redefreiheit einmal anders bei \"Pro und Contra\" auf Puls 4. Abgerufen am 5. Mai 2019.",
"text": "„Hauptsächlich forderten die Diskussionsteilnehmer einander aber energisch auf, einander jetzt bitte ausreden zu lassen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
58,
79
]
],
"ref": "«Klimahysterie!», «Klimapropaganda!» – was Klimaforscher zu den häufigsten Argumenten von Skeptikern sagen. Abgerufen am 5. Mai 2019.",
"text": "„Die Streitfragen sind meist dieselben. Die Argumente der Diskussionsteilnehmer allerdings auch.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
37,
59
]
],
"ref": "Bike-Sharing und ein japanisches Teehaus. Abgerufen am 5. Mai 2019.",
"text": "„Die Anregung beflügelte auch andere Diskussionsteilnehmer, die sich an dieser Stelle einen von den Wolfratshauser Apotheken unterhaltenen Heilkräutergarten ausmalten.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich an einer Diskussion beteiligt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪskʊˈsi̯oːnstaɪ̯lˌneːmɐ"
},
{
"audio": "De-Diskussionsteilnehmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Diskussionsteilnehmer.ogg/De-Diskussionsteilnehmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskussionsteilnehmer.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnstaɪ̯lneːmɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskutant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die sich an einer Diskussion beteiligt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "participant à la discussion"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die sich an einer Diskussion beteiligt",
"sense_index": "1",
"word": "debattör"
}
],
"word": "Diskussionsteilnehmer"
}
Download raw JSONL data for Diskussionsteilnehmer meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.