"Disambiguierung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs disambiguieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "Disambiguieren",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Disambiguierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Disambiguierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Disambiguierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Disambiguierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Disambiguierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Disambiguierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Disambiguierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Disambiguierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Semantik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dis·am·bi·gu·ie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Ausdruck wie „Die Bank ist groß“ ist ambig (mehrdeutig): „Bank“ kann hier als Möbel oder als Geldinstitut verstanden werden. Disambiguierung erfolgt dann, wenn der sprachliche Kontext nur noch eine Bedeutung für „Bank“ zulässt, z.B. in: „Ich setze mich auf die Bank“ oder „Ich hebe in der Bank Geld ab.“"
        },
        {
          "ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 72. ISBN 3-525-26516-6.",
          "text": "„Fraglich ist, inwieweit das lateinische Alphabet eine solche Disambiguierung zu leisten vermag.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beseitigung von Mehrdeutigkeit bei sprachlichen Ausdrücken durch den Zusammenhang mit anderen Ausdrücken"
      ],
      "id": "de-Disambiguierung-de-noun-9Bzm4YA4",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdɪsʔambiɡuˈiːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Disambiguierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Disambiguierung.ogg/De-Disambiguierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Disambiguierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begriffsklärung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eindeutigmachen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monosemierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vereindeutigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disambiguation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "désambiguïsation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disambiguazione"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "disambiguering"
    }
  ],
  "word": "Disambiguierung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs disambiguieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "Disambiguieren",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Disambiguierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Disambiguierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Disambiguierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Disambiguierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Disambiguierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Disambiguierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Disambiguierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Disambiguierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Semantik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dis·am·bi·gu·ie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Ausdruck wie „Die Bank ist groß“ ist ambig (mehrdeutig): „Bank“ kann hier als Möbel oder als Geldinstitut verstanden werden. Disambiguierung erfolgt dann, wenn der sprachliche Kontext nur noch eine Bedeutung für „Bank“ zulässt, z.B. in: „Ich setze mich auf die Bank“ oder „Ich hebe in der Bank Geld ab.“"
        },
        {
          "ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 72. ISBN 3-525-26516-6.",
          "text": "„Fraglich ist, inwieweit das lateinische Alphabet eine solche Disambiguierung zu leisten vermag.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beseitigung von Mehrdeutigkeit bei sprachlichen Ausdrücken durch den Zusammenhang mit anderen Ausdrücken"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdɪsʔambiɡuˈiːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Disambiguierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Disambiguierung.ogg/De-Disambiguierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Disambiguierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begriffsklärung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eindeutigmachen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monosemierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vereindeutigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disambiguation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "désambiguïsation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disambiguazione"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "disambiguering"
    }
  ],
  "word": "Disambiguierung"
}