See Dirndl-Koalition in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dirndl und Koalition", "forms": [ { "form": "die Dirndl-Koalition", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Dirndl-Koalition", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Dirndl-Koalition", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Dirndl-Koalition", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Koalition" } ], "hyphenation": "Dirndl-Ko·a·li·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "heise.de „Telepolis“: Die Deutschen scheinen die Jamaika-Koalition zu befürworten. 13. Oktober 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.", "text": "„Nur 18 Prozent befürworten eine ‚Dirndl-Koalition‘ der ÖVP mit den abgeschlagenen Grünen und Neos, 17 Prozent wären für eine Wiederholung der großen Koalition ÖVP-SPÖ.“" }, { "ref": "Wenn Blau mitregiert – Wer aus der FPÖ könnte Minister werden?. In: Kleine Zeitung Online. 11. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .", "text": "„Sollte Kurz sehr deutlich vorn liegen, hätte die ÖVP vier Optionen (FPÖ, SPÖ, Dirndl-Koalition – Türkis, Grün, Pink – oder eine Minderheitsregierung).“" }, { "ref": "swp.de: In Österreich stehen die Chancen für schwarz-baue Koalition gut. 13. Oktober 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.", "text": "„Eine Jamaika-Koalition – in Österreich wird die Konstellation Dirndl-Koalition genannt – zwischen ÖVP, Grünen und den liberalen Neos dürfte rechnerisch nicht klappen: Die drei Kleinparteien (Neos, die Grünen, Liste Pilz) müssen beide um ihren Einzug in den Nationalrat bangen.“" }, { "ref": "ig.com: Wahlen in Österreich. 10. 13 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.", "text": "„40% der Befragten haben sich für eine schwarz-blaue Koalition und 18% für eine ‚Dirndl-Koalition‘ aus ÖVP, Neos und Grünen ausgesprochen.“" }, { "ref": "info-direkt.eu: ÖVP-Granden werben für Schwarz-Grün-Pink. 2. Oktober 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.", "text": "„Wichtig sei aber, wer mit der ÖVP gemeinsam regiert: ‚Wir finden eine Dirndl-Koalition nicht nur besser als alle anderen Alternativen, wir sind überzeugt, dass diese drei Parteien gemeinsam dringend nötige Reformen bei Budget, Bildung, Digitalisierung, Bürokratie, Klimaschutz, Integration, Lohnnebenkosten, Europapolitik, Steuern u.s.w. vernünftig und zukunftsorientiert angehen werden.‘“" } ], "glosses": [ "Parteienbündnis aus der ÖVP, den Grünen und NEOS" ], "id": "de-Dirndl-Koalition-de-noun-LzWPAwAV", "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɪʁndl̩koaliˌt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Dirndl-Koalition.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Dirndl-Koalition.ogg/De-Dirndl-Koalition.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dirndl-Koalition.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schwarz-Grün-Pink" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Dirndl-Koalition" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dirndl und Koalition", "forms": [ { "form": "die Dirndl-Koalition", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Dirndl-Koalition", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Dirndl-Koalition", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Dirndl-Koalition", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Koalition" } ], "hyphenation": "Dirndl-Ko·a·li·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "heise.de „Telepolis“: Die Deutschen scheinen die Jamaika-Koalition zu befürworten. 13. Oktober 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.", "text": "„Nur 18 Prozent befürworten eine ‚Dirndl-Koalition‘ der ÖVP mit den abgeschlagenen Grünen und Neos, 17 Prozent wären für eine Wiederholung der großen Koalition ÖVP-SPÖ.“" }, { "ref": "Wenn Blau mitregiert – Wer aus der FPÖ könnte Minister werden?. In: Kleine Zeitung Online. 11. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2017) .", "text": "„Sollte Kurz sehr deutlich vorn liegen, hätte die ÖVP vier Optionen (FPÖ, SPÖ, Dirndl-Koalition – Türkis, Grün, Pink – oder eine Minderheitsregierung).“" }, { "ref": "swp.de: In Österreich stehen die Chancen für schwarz-baue Koalition gut. 13. Oktober 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.", "text": "„Eine Jamaika-Koalition – in Österreich wird die Konstellation Dirndl-Koalition genannt – zwischen ÖVP, Grünen und den liberalen Neos dürfte rechnerisch nicht klappen: Die drei Kleinparteien (Neos, die Grünen, Liste Pilz) müssen beide um ihren Einzug in den Nationalrat bangen.“" }, { "ref": "ig.com: Wahlen in Österreich. 10. 13 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.", "text": "„40% der Befragten haben sich für eine schwarz-blaue Koalition und 18% für eine ‚Dirndl-Koalition‘ aus ÖVP, Neos und Grünen ausgesprochen.“" }, { "ref": "info-direkt.eu: ÖVP-Granden werben für Schwarz-Grün-Pink. 2. Oktober 2017, abgerufen am 13. Oktober 2017.", "text": "„Wichtig sei aber, wer mit der ÖVP gemeinsam regiert: ‚Wir finden eine Dirndl-Koalition nicht nur besser als alle anderen Alternativen, wir sind überzeugt, dass diese drei Parteien gemeinsam dringend nötige Reformen bei Budget, Bildung, Digitalisierung, Bürokratie, Klimaschutz, Integration, Lohnnebenkosten, Europapolitik, Steuern u.s.w. vernünftig und zukunftsorientiert angehen werden.‘“" } ], "glosses": [ "Parteienbündnis aus der ÖVP, den Grünen und NEOS" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɪʁndl̩koaliˌt͡si̯oːn" }, { "audio": "De-Dirndl-Koalition.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Dirndl-Koalition.ogg/De-Dirndl-Koalition.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dirndl-Koalition.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schwarz-Grün-Pink" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Dirndl-Koalition" }
Download raw JSONL data for Dirndl-Koalition meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.