See Denkweise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Denkweise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Denkweisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Denkweise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Denkweisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Denkweise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Denkweisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Denkweise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Denkweisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Denk·wei·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Denkweise verändert sich beim Menschen, wenn er Stress ausgesetzt ist."
},
{
"text": "Mit dieser eingeschränkten Denkweise kommt das Projekt nicht vorwärts."
},
{
"author": "Jostein Gaarder",
"edition": "6.",
"isbn": "3423125551",
"pages": "42",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 42",
"text": "„Wir können sagen, daß die Naturphilosophen die ersten Schritte in Richtung einer wissenschaftlichen Denkweise machten.“",
"title": "Sofies Welt",
"title_complement": "Roman über die Geschichte der Philosophie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
"isbn": "3-455-09340-X",
"pages": "12.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 12.",
"text": "„Doktor Vielguts Denkweise ist in der Forschung weit verbreitet.“",
"title": "Der Schein der Weisen",
"title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Art und Weise zu denken"
],
"id": "de-Denkweise-de-noun-qnZb2t~j",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rüdiger Safranski",
"isbn": "9783446205482",
"pages": "79",
"place": "München, Wien",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Rüdiger Safranski: Friedrich Schiller. Carl Hanser, München, Wien 2004, ISBN 9783446205482, Seite 79 , zitiert nach DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)",
"text": "„Die Medizin war in jenen Jahren eng mit der Philosophie verbunden, begünstigt von der aufklärerischen, empiristischen Denkweise.“",
"title": "Friedrich Schiller",
"year": "2004"
},
{
"author": "Rüdiger Safranski",
"isbn": "9783446205482",
"pages": "395",
"place": "München, Wien",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Rüdiger Safranski: Friedrich Schiller. Carl Hanser, München, Wien 2004, ISBN 9783446205482, Seite 395 , zitiert nach DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)",
"text": "„Das setzt eine Denkweise voraus, die nicht nur dem eigenen Interesse folgt, sondern für das Ganze Verantwortung übernehmen kann.“",
"title": "Friedrich Schiller",
"year": "2004"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "886",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 886 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Er kochte vor Wut angesichts dieses Senators, der die stumpfsinnige Korrektheit und Beschränktheit seiner Denkweise ganz einfach auf diese ganz neu aufgetauchten Aufgaben des Adels übertragen wollte.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Johannes Hemleben",
"edition": "18.",
"isbn": "3-499-50156-2",
"pages": "100.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 100. Erstauflage 1969.",
"text": "„Diese Ignoranten in Rom sind ihrer Denkweise nach völlig antiquiert.“",
"title": "Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"geistige und sittliche Grundhaltung"
],
"id": "de-Denkweise-de-noun-kxcRI7cK",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛŋkˌvaɪ̯zə"
},
{
"audio": "De-Denkweise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Denkweise.ogg/De-Denkweise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denkweise.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Denkart"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Denkungsweise"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geisteshaltung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gesinnung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "način razmišljanja"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "način na mislene",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "начин на мислене"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "façon de penser"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "način razmišljanja"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "način na razmisluvanje",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "начин на размислување"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenkemåte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obraz myšlenija",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "образ мышления"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tankesätt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tänkesätt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "način razmišljanja",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "начин размишљања"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "način razmišljanja",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "начин размишљања"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spôsob myslenia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "način mišljenja"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wašnja myslenja"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wašnja myslenja"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "obraz myslennja",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "образ мислення"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vobraz myslennja",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вобраз мыслення"
}
],
"word": "Denkweise"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Denkweise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Denkweisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Denkweise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Denkweisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Denkweise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Denkweisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Denkweise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Denkweisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Denk·wei·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Denkweise verändert sich beim Menschen, wenn er Stress ausgesetzt ist."
},
{
"text": "Mit dieser eingeschränkten Denkweise kommt das Projekt nicht vorwärts."
},
{
"author": "Jostein Gaarder",
"edition": "6.",
"isbn": "3423125551",
"pages": "42",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 42",
"text": "„Wir können sagen, daß die Naturphilosophen die ersten Schritte in Richtung einer wissenschaftlichen Denkweise machten.“",
"title": "Sofies Welt",
"title_complement": "Roman über die Geschichte der Philosophie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
"isbn": "3-455-09340-X",
"pages": "12.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 12.",
"text": "„Doktor Vielguts Denkweise ist in der Forschung weit verbreitet.“",
"title": "Der Schein der Weisen",
"title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Art und Weise zu denken"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rüdiger Safranski",
"isbn": "9783446205482",
"pages": "79",
"place": "München, Wien",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Rüdiger Safranski: Friedrich Schiller. Carl Hanser, München, Wien 2004, ISBN 9783446205482, Seite 79 , zitiert nach DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)",
"text": "„Die Medizin war in jenen Jahren eng mit der Philosophie verbunden, begünstigt von der aufklärerischen, empiristischen Denkweise.“",
"title": "Friedrich Schiller",
"year": "2004"
},
{
"author": "Rüdiger Safranski",
"isbn": "9783446205482",
"pages": "395",
"place": "München, Wien",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Rüdiger Safranski: Friedrich Schiller. Carl Hanser, München, Wien 2004, ISBN 9783446205482, Seite 395 , zitiert nach DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)",
"text": "„Das setzt eine Denkweise voraus, die nicht nur dem eigenen Interesse folgt, sondern für das Ganze Verantwortung übernehmen kann.“",
"title": "Friedrich Schiller",
"year": "2004"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "886",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 886 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Er kochte vor Wut angesichts dieses Senators, der die stumpfsinnige Korrektheit und Beschränktheit seiner Denkweise ganz einfach auf diese ganz neu aufgetauchten Aufgaben des Adels übertragen wollte.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Johannes Hemleben",
"edition": "18.",
"isbn": "3-499-50156-2",
"pages": "100.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 100. Erstauflage 1969.",
"text": "„Diese Ignoranten in Rom sind ihrer Denkweise nach völlig antiquiert.“",
"title": "Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"geistige und sittliche Grundhaltung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛŋkˌvaɪ̯zə"
},
{
"audio": "De-Denkweise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Denkweise.ogg/De-Denkweise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denkweise.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Denkart"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Denkungsweise"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geisteshaltung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gesinnung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "način razmišljanja"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "način na mislene",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "начин на мислене"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "façon de penser"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "način razmišljanja"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "način na razmisluvanje",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "начин на размислување"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenkemåte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obraz myšlenija",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "образ мышления"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tankesätt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tänkesätt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "način razmišljanja",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "начин размишљања"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "način razmišljanja",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "начин размишљања"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spôsob myslenia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "način mišljenja"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wašnja myslenja"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wašnja myslenja"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "obraz myslennja",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "образ мислення"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vobraz myslennja",
"sense": "Art und Weise zu denken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вобраз мыслення"
}
],
"word": "Denkweise"
}
Download raw JSONL data for Denkweise meaning in Deutsch (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.