"Deixis" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ich-Jetzt-Hier-Origo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeigfeld"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deiktisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskursdeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialdeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temporaldeixis"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] altgriech. \"δείξις\" \"Zeigen\"",
  "forms": [
    {
      "form": "die Deixis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deixis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deixis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deixis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pragmatik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dei·xis",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskursdeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialdeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temporaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "textuelle Deixis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wörter wie \"hier\", \"dort\", \"da\" dienen der Deixis, in diesem Fall der Lokaldeixis."
        },
        {
          "text": "Orientierungspunkt für die Deixis ist die Ich-Jetzt-Hier-Origo."
        },
        {
          "ref": "Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Deixis“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Deixis gilt als Bindeglied zwischen Semantik und Pragmatik,insofern als die Referenz deiktischer Ausdrücke nur aus der jeweils pragmatisch situierten Sprechsituation heraus ermittelbar ist.“"
        },
        {
          "ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXVI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: deiktische und Deixis.",
          "text": "„Die Begleitung oder den Einsatz der Zeigegeste nennt man die deiktische Funktion oder Deixis.“"
        },
        {
          "author": "Gerd Fritz",
          "isbn": "3-484-25014-3",
          "pages": "12.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerd Fritz: Bedeutungswandel im Deutschen. Neuere Methoden der diachronen Semantik. Niemeyer, Tübingen 1974, ISBN 3-484-25014-3, Seite 12.",
          "text": "„Für die Identifikation der Sprechsituation ist die Deixis von Bedeutung (Personal-Deixis, Temporal-Deixis, Lokal-Deixis).“",
          "title": "Bedeutungswandel im Deutschen",
          "title_complement": "Neuere Methoden der diachronen Semantik",
          "year": "1974"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Personen, Zeit oder Ort der Gesprächssituation oder auf eine andere Stelle im gleichen Text"
      ],
      "id": "de-Deixis-de-noun-hOGMHn4c",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛɪ̯ksɪs"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaɪ̯ksɪs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "deixis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "deixis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "deixis"
    }
  ],
  "word": "Deixis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ich-Jetzt-Hier-Origo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeigfeld"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deiktisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskursdeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialdeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temporaldeixis"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] altgriech. \"δείξις\" \"Zeigen\"",
  "forms": [
    {
      "form": "die Deixis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deixis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deixis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deixis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pragmatik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dei·xis",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskursdeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialdeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temporaldeixis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "textuelle Deixis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wörter wie \"hier\", \"dort\", \"da\" dienen der Deixis, in diesem Fall der Lokaldeixis."
        },
        {
          "text": "Orientierungspunkt für die Deixis ist die Ich-Jetzt-Hier-Origo."
        },
        {
          "ref": "Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Deixis“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Deixis gilt als Bindeglied zwischen Semantik und Pragmatik,insofern als die Referenz deiktischer Ausdrücke nur aus der jeweils pragmatisch situierten Sprechsituation heraus ermittelbar ist.“"
        },
        {
          "ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXVI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: deiktische und Deixis.",
          "text": "„Die Begleitung oder den Einsatz der Zeigegeste nennt man die deiktische Funktion oder Deixis.“"
        },
        {
          "author": "Gerd Fritz",
          "isbn": "3-484-25014-3",
          "pages": "12.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerd Fritz: Bedeutungswandel im Deutschen. Neuere Methoden der diachronen Semantik. Niemeyer, Tübingen 1974, ISBN 3-484-25014-3, Seite 12.",
          "text": "„Für die Identifikation der Sprechsituation ist die Deixis von Bedeutung (Personal-Deixis, Temporal-Deixis, Lokal-Deixis).“",
          "title": "Bedeutungswandel im Deutschen",
          "title_complement": "Neuere Methoden der diachronen Semantik",
          "year": "1974"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Personen, Zeit oder Ort der Gesprächssituation oder auf eine andere Stelle im gleichen Text"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛɪ̯ksɪs"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaɪ̯ksɪs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "deixis"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "deixis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "deixis"
    }
  ],
  "word": "Deixis"
}