See Dealer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "entlehnt von englisch dealer ^(→ en) (Händler; auch: Drogenhändler)",
"forms": [
{
"form": "Dealerin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Dealer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dealer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dealers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dealer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dealer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dealern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dealer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dealer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dea·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großdealer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleindealer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hab' eben noch 5 Gramm von meinem Dealer geholt."
},
{
"author": "Rafik Schami",
"isbn": "978-3-423-14003-3",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 142.",
"text": "„Sie waren alle Dealer der untersten Charge.“",
"title": "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage",
"year": "2011"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "108. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 108. Erstauflage 2012.",
"text": "„Die zweite Episode handelt von Farin, einem drallen, mächtigen Dealer, einem Pakistani.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "157.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 157.",
"text": "„Auf anständige Weise verdient hier keiner sein Geld: Entweder man ist Nutte, Dealer oder Banker.“",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "67.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 67. Französisches Original 2000.",
"text": "„Ich stellte fest, dass es in meinem Viertel immer mehr Dealer gab.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"jemand, der Drogen verkauft"
],
"id": "de-Dealer-de-noun-1~kFNPjf",
"raw_tags": [
"Drogenkonsum"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Als Dealer verdiene ich jeden Tag viel Geld in Frankfurt."
}
],
"glosses": [
"jemand, der (mit Wertpapieren) an einer Börse handelt"
],
"id": "de-Dealer-de-noun-DyA1Y4oq",
"raw_tags": [
"Börse"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdiːlɐ"
},
{
"audio": "De-Dealer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Dealer.ogg/De-Dealer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dealer.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːlɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogendealer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Ticker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"word": "drug dealer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"word": "dealer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dealer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dealeur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spacciatore"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traficant"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camell"
}
],
"word": "Dealer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "entlehnt von englisch dealer ^(→ en) (Händler; auch: Drogenhändler)",
"forms": [
{
"form": "Dealerin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Dealer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dealer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dealers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dealer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dealer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dealern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dealer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dealer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dea·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großdealer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleindealer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hab' eben noch 5 Gramm von meinem Dealer geholt."
},
{
"author": "Rafik Schami",
"isbn": "978-3-423-14003-3",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 142.",
"text": "„Sie waren alle Dealer der untersten Charge.“",
"title": "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage",
"year": "2011"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "108. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 108. Erstauflage 2012.",
"text": "„Die zweite Episode handelt von Farin, einem drallen, mächtigen Dealer, einem Pakistani.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "157.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 157.",
"text": "„Auf anständige Weise verdient hier keiner sein Geld: Entweder man ist Nutte, Dealer oder Banker.“",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
},
{
"author": "Michel Houellebecq",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8321-6354-9",
"pages": "67.",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 67. Französisches Original 2000.",
"text": "„Ich stellte fest, dass es in meinem Viertel immer mehr Dealer gab.“",
"title": "Lanzarote",
"translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"jemand, der Drogen verkauft"
],
"raw_tags": [
"Drogenkonsum"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Als Dealer verdiene ich jeden Tag viel Geld in Frankfurt."
}
],
"glosses": [
"jemand, der (mit Wertpapieren) an einer Börse handelt"
],
"raw_tags": [
"Börse"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdiːlɐ"
},
{
"audio": "De-Dealer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Dealer.ogg/De-Dealer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dealer.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːlɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogendealer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Ticker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"word": "drug dealer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"word": "dealer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dealer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dealeur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spacciatore"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traficant"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Drogenkonsum, umgangssprachlich: jemand, der Drogen verkauft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camell"
}
],
"word": "Dealer"
}
Download raw JSONL data for Dealer meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.