"Düsenjäger" meaning in Deutsch

See Düsenjäger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdʏsn̩ˌjɛːɡɐ Audio: De-Düsenjäger.ogg Forms: der Düsenjäger [nominative, singular], die Düsenjäger [nominative, plural], des Düsenjägers [genitive, singular], der Düsenjäger [genitive, plural], dem Düsenjäger [dative, singular], den Düsenjägern [dative, plural], den Düsenjäger [accusative, singular], die Düsenjäger [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Düse, Fugenelement -n und Jäger
  1. ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb
    Sense id: de-Düsenjäger-de-noun-I38jWhW-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Strahljäger Hypernyms: Militärflugzeug, Flugzeugtyp, Flugzeug, Jagdflugzeug, Kampfflugzeug Translations (ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb): jet fighter (Englisch), fighter jet (Englisch), chasseur à réaction [masculine] (Französisch), aviogetto [masculine] (Italienisch), avião de caça [masculine] (Portugiesisch), jaktplan (Schwedisch), cazarreactor (Spanisch), caza de reacción (Spanisch), sugárhajtású vadászrepülő (Ungarisch), vadászrepülő (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportflugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolbenjäger"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Düse, Fugenelement -n und Jäger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Düsenjäger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Düsenjäger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Düsenjägers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Düsenjäger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Düsenjäger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Düsenjägern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Düsenjäger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Düsenjäger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärflugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeugtyp"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jagdflugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kampfflugzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dü·sen·jä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Düsenjäger haben zwei feindliche Flugobjekte in der Luft abgefangen."
        },
        {
          "ref": "http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/korruptionsverdacht-bei-eurofighter-geschaeften-oesterreich-prueft-stornierung-der-kaufvertraege-1.1525604",
          "text": "„Pilz hat diese Woche gefordert, die Eurofighter an EADS zurückzugeben, notfalls per Bahnfracht, weil nur noch drei der 15 Düsenjäger überhaupt flugfähig seien.“"
        },
        {
          "ref": "Der Ur-Knall. Abgerufen am 31. Dezember 2019.",
          "text": "„Als er mit seinem Düsenjäger vom Typ Me 262 im Sturzflug einem Kameraden zu Hilfe kommen wollte, habe er typische Überschalleffekte gespürt. Bolzen seien aus den Tragflächen geflogen, der Fahrtmesser sei bei 1100 Kilometern pro Stunde stehen geblieben.“"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "pages": "45.",
          "publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
          "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 45.",
          "text": "„Düsenjäger kamen übers Meer mit unheimlichem Lärm.“",
          "title": "Ballade in g-Moll",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb"
      ],
      "id": "de-Düsenjäger-de-noun-I38jWhW-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʏsn̩ˌjɛːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Düsenjäger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Düsenjäger.ogg/De-Düsenjäger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Düsenjäger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strahljäger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "jet fighter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "fighter jet"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chasseur à réaction"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aviogetto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avião de caça"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaktplan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "cazarreactor"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "caza de reacción"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "sugárhajtású vadászrepülő"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "vadászrepülő"
    }
  ],
  "word": "Düsenjäger"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportflugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolbenjäger"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Düse, Fugenelement -n und Jäger",
  "forms": [
    {
      "form": "der Düsenjäger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Düsenjäger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Düsenjägers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Düsenjäger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Düsenjäger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Düsenjägern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Düsenjäger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Düsenjäger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärflugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeugtyp"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jagdflugzeug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kampfflugzeug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dü·sen·jä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Düsenjäger haben zwei feindliche Flugobjekte in der Luft abgefangen."
        },
        {
          "ref": "http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/korruptionsverdacht-bei-eurofighter-geschaeften-oesterreich-prueft-stornierung-der-kaufvertraege-1.1525604",
          "text": "„Pilz hat diese Woche gefordert, die Eurofighter an EADS zurückzugeben, notfalls per Bahnfracht, weil nur noch drei der 15 Düsenjäger überhaupt flugfähig seien.“"
        },
        {
          "ref": "Der Ur-Knall. Abgerufen am 31. Dezember 2019.",
          "text": "„Als er mit seinem Düsenjäger vom Typ Me 262 im Sturzflug einem Kameraden zu Hilfe kommen wollte, habe er typische Überschalleffekte gespürt. Bolzen seien aus den Tragflächen geflogen, der Fahrtmesser sei bei 1100 Kilometern pro Stunde stehen geblieben.“"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "pages": "45.",
          "publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
          "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 45.",
          "text": "„Düsenjäger kamen übers Meer mit unheimlichem Lärm.“",
          "title": "Ballade in g-Moll",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʏsn̩ˌjɛːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Düsenjäger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Düsenjäger.ogg/De-Düsenjäger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Düsenjäger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strahljäger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "jet fighter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "fighter jet"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chasseur à réaction"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aviogetto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avião de caça"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaktplan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "cazarreactor"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "caza de reacción"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "sugárhajtású vadászrepülő"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Militärflugzeug mit Düsenantrieb",
      "sense_index": "1",
      "word": "vadászrepülő"
    }
  ],
  "word": "Düsenjäger"
}

Download raw JSONL data for Düsenjäger meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.