"Corona-Party" meaning in Deutsch

See Corona-Party in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: koˈʁoːnaˌpaːɐ̯ti Audio: De-Corona-Party.ogg Forms: die Corona-Party [nominative, singular], die Corona-Partys [nominative, plural], der Corona-Party [genitive, singular], der Corona-Partys [genitive, plural], der Corona-Party [dative, singular], den Corona-Partys [dative, plural], die Corona-Party [accusative, singular], die Corona-Partys [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Corona und Party
  1. Fest (Party), bei dem sich trotz Lockdown oder Kontaktbeschränkungen Menschen treffen und feiern
    Sense id: de-Corona-Party-de-noun-7CVk6Rea
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Fest, Party, Treffen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Corona und Party",
  "forms": [
    {
      "form": "die Corona-Party",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Partys",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Party",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Partys",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Party",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Corona-Partys",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Party",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Partys",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Party"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Co·ro·na-Par·ty",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              64,
              76
            ]
          ],
          "text": "Spontan klang die Idee verlockend: sich jetzt bewusst auf einer Corona-Party mit dem neuen Krankheitserreger anstecken, dann hat man es durch."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Constanze Löffler: Spiel mit dem Risiko: Warum Corona-Partys purer Egoismus sind. Abgerufen am 25. Juli 2021.",
          "text": "„Corona-Partys konterkarieren durch die forcierte Ausbreitung solche Mühen und können dazu führen, dass das Gesundheitssystem kollabiert. Und wie der Fall Italien zeigt, auch zu mehr Toten führen, weil lebensrettende Beatmungsgeräte schlicht nicht mehr zur Verfügung stehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fest (Party), bei dem sich trotz Lockdown oder Kontaktbeschränkungen Menschen treffen und feiern"
      ],
      "id": "de-Corona-Party-de-noun-7CVk6Rea",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koˈʁoːnaˌpaːɐ̯ti"
    },
    {
      "audio": "De-Corona-Party.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Corona-Party.ogg/De-Corona-Party.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corona-Party.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Corona-Party"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Corona und Party",
  "forms": [
    {
      "form": "die Corona-Party",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Partys",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Party",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Partys",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Party",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Corona-Partys",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Party",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Partys",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Party"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Co·ro·na-Par·ty",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              64,
              76
            ]
          ],
          "text": "Spontan klang die Idee verlockend: sich jetzt bewusst auf einer Corona-Party mit dem neuen Krankheitserreger anstecken, dann hat man es durch."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Constanze Löffler: Spiel mit dem Risiko: Warum Corona-Partys purer Egoismus sind. Abgerufen am 25. Juli 2021.",
          "text": "„Corona-Partys konterkarieren durch die forcierte Ausbreitung solche Mühen und können dazu führen, dass das Gesundheitssystem kollabiert. Und wie der Fall Italien zeigt, auch zu mehr Toten führen, weil lebensrettende Beatmungsgeräte schlicht nicht mehr zur Verfügung stehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fest (Party), bei dem sich trotz Lockdown oder Kontaktbeschränkungen Menschen treffen und feiern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koˈʁoːnaˌpaːɐ̯ti"
    },
    {
      "audio": "De-Corona-Party.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Corona-Party.ogg/De-Corona-Party.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corona-Party.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Corona-Party"
}

Download raw JSONL data for Corona-Party meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.