See Chromosphäre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heliosphäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Photosphäre"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort, gebildet aus Chromo (griechisch χρῶμα (chrōma^☆) ^(→ grc) „Farbe“) und Sphäre (griechisch σφαίρα (sphaira^☆) ^(→ grc) „Hülle, Kugel“)",
"forms": [
{
"form": "die Chromosphäre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chromosphären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Chromosphäre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Chromosphären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Chromosphäre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Chromosphären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Chromosphäre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chromosphären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atmosphäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gashülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenatmosphäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sternatmosphäre"
}
],
"hyphenation": "Chro·mo·sphä·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sternatmosphäre“ (Stabilversion)",
"text": "„In den unteren Teil der Sonnenkorona werden von der Chromosphäre und von eruptiven Flares andauernd kleine Spikulen und weit aufsteigende Protuberanzen emporgeschleudert, die oft erst nach mehreren Tagen wieder zur Photosphäre herunter sinken.“"
},
{
"text": "Chromosphären anderer Sterne konnten noch nicht nachgewiesen werden, folgen aber aus theoretischen Modellen des Sternaufbaus."
},
{
"ref": "Peter Ulmschneider: Chromosphären, Koronen, Magnetfelder, Sternwinde. 23. Februar 2008, abgerufen am 20. Juni 2013 (PDF).",
"text": "„Dies lässt hoffen, dass bei zukünftigen Simulationen mit realistischen Strömungsfeldern und einer verbesserten Berechnung der sich räumlich ausbreitenden Schallwellen eine noch präzisere Übereinstimmung gefunden wird, die den exakten Zusammenhang der Chromosphären mit dem Sterninneren liefert.“"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "46",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 46",
"text": "„Über der Photosphäre erstrecken sich die Chromosphäre (Dicke: 5000 km; Temperatur: bis 20000 °C) und die Korona (Temperatur: bis 2 Mio. °C), die die Sonnenatmosphäre bilden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Gasschicht in der Atmosphäre der Sonne zwischen Photosphäre und Korona. Sie leuchtet in tiefem Rot (656,3 nm), wird aber nur während einer totalen Sonnenfinsternis für das Auge sichtbar, da sie sonst von der Photosphäre überstrahlt wird."
],
"id": "de-Chromosphäre-de-noun-YbzoBSbl",
"raw_tags": [
"Astrophysik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁomoˈsfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-Chromosphäre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Chromosphäre.ogg/De-Chromosphäre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chromosphäre.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromosfera"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sè qiú",
"sense_index": "1",
"word": "色球"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chromosphere"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosphère"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lithvolf"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromosfera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kromosfera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "hromosfēra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "chromosfera"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "hromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosfera"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromosfera"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromosferă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "chromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kromosfär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "hromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosféra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kromosfera"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosfera"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosfera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromosfera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosféra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "renk yuvarı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "chromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "chramasfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "храмасфера"
}
],
"word": "Chromosphäre"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heliosphäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Photosphäre"
}
],
"etymology_text": "Kunstwort, gebildet aus Chromo (griechisch χρῶμα (chrōma^☆) ^(→ grc) „Farbe“) und Sphäre (griechisch σφαίρα (sphaira^☆) ^(→ grc) „Hülle, Kugel“)",
"forms": [
{
"form": "die Chromosphäre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chromosphären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Chromosphäre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Chromosphären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Chromosphäre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Chromosphären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Chromosphäre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chromosphären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atmosphäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gashülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenatmosphäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sternatmosphäre"
}
],
"hyphenation": "Chro·mo·sphä·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Sternatmosphäre“ (Stabilversion)",
"text": "„In den unteren Teil der Sonnenkorona werden von der Chromosphäre und von eruptiven Flares andauernd kleine Spikulen und weit aufsteigende Protuberanzen emporgeschleudert, die oft erst nach mehreren Tagen wieder zur Photosphäre herunter sinken.“"
},
{
"text": "Chromosphären anderer Sterne konnten noch nicht nachgewiesen werden, folgen aber aus theoretischen Modellen des Sternaufbaus."
},
{
"ref": "Peter Ulmschneider: Chromosphären, Koronen, Magnetfelder, Sternwinde. 23. Februar 2008, abgerufen am 20. Juni 2013 (PDF).",
"text": "„Dies lässt hoffen, dass bei zukünftigen Simulationen mit realistischen Strömungsfeldern und einer verbesserten Berechnung der sich räumlich ausbreitenden Schallwellen eine noch präzisere Übereinstimmung gefunden wird, die den exakten Zusammenhang der Chromosphären mit dem Sterninneren liefert.“"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "46",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 46",
"text": "„Über der Photosphäre erstrecken sich die Chromosphäre (Dicke: 5000 km; Temperatur: bis 20000 °C) und die Korona (Temperatur: bis 2 Mio. °C), die die Sonnenatmosphäre bilden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Gasschicht in der Atmosphäre der Sonne zwischen Photosphäre und Korona. Sie leuchtet in tiefem Rot (656,3 nm), wird aber nur während einer totalen Sonnenfinsternis für das Auge sichtbar, da sie sonst von der Photosphäre überstrahlt wird."
],
"raw_tags": [
"Astrophysik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁomoˈsfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-Chromosphäre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Chromosphäre.ogg/De-Chromosphäre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chromosphäre.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromosfera"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sè qiú",
"sense_index": "1",
"word": "色球"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chromosphere"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosphère"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lithvolf"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromosfera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kromosfera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "hromosfēra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "chromosfera"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "hromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosfera"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromosfera"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromosferă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "chromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kromosfär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "hromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosféra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kromosfera"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosfera"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosfera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromosfera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromosféra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "renk yuvarı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "chromosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хромосфера"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "chramasfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "храмасфера"
}
],
"word": "Chromosphäre"
}
Download raw JSONL data for Chromosphäre meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.