"Chiffriermaschine" meaning in Deutsch

See Chiffriermaschine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʃɪˈfʁiːɐ̯maˌʃiːnə Audio: De-Chiffriermaschine.ogg Forms: die Chiffriermaschine [nominative, singular], die Chiffriermaschinen [nominative, plural], der Chiffriermaschine [genitive, singular], der Chiffriermaschinen [genitive, plural], der Chiffriermaschine [dative, singular], den Chiffriermaschinen [dative, plural], die Chiffriermaschine [accusative, singular], die Chiffriermaschinen [accusative, plural]
Rhymes: iːɐ̯maʃiːnə Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs chiffrieren und dem Substantiv Maschine
  1. mechanische oder elektromechanische Maschine zum Ver- und Entschlüsseln von Text
    Sense id: de-Chiffriermaschine-de-noun-4yHGYKQT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Verschlüsselungsmaschine Hypernyms: Maschine

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs chiffrieren und dem Substantiv Maschine",
  "forms": [
    {
      "form": "die Chiffriermaschine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffriermaschinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffriermaschine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffriermaschinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffriermaschine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chiffriermaschinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffriermaschine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffriermaschinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maschine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Chif·f·rier·ma·schi·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Enigma-Chiffriermaschine der deutschen Wehrmacht versteigert. Abgerufen am 5. November 2017.",
          "text": "„Eine 1941 gebaute Enigma-Chiffriermaschine der deutschen Wehrmacht ist im Bukarester Auktionshaus Artmark für 45.000 Euro an einen nicht genannten Online-Kunden verkauft worden.“"
        },
        {
          "ref": "Krieg der Rechner. Abgerufen am 5. November 2017.",
          "text": "„Dabei gelang es, die als sicher geltende deutsche Chiffriermaschine Enigma und zahlreiche weitere Codes zu brechen.“"
        },
        {
          "ref": "Als das FBI die Schweiz ins Visier nahm. Abgerufen am 5. November 2017.",
          "text": "„Sie stahlen die Codebücher der Chiffriermaschine Enigma und öffneten die Briefpost der eidgenössischen Diplomaten: Lange bevor die NSA zu ihrem Angriff auf die Telefon- und Datennetze der Welt ansetzte, hatten die Agenten des FBI die diplomatischen Depeschen der Schweiz systematisch abgefangen und entschlüsselt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mechanische oder elektromechanische Maschine zum Ver- und Entschlüsseln von Text"
      ],
      "id": "de-Chiffriermaschine-de-noun-4yHGYKQT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪˈfʁiːɐ̯maˌʃiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Chiffriermaschine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Chiffriermaschine.ogg/De-Chiffriermaschine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chiffriermaschine.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯maʃiːnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschlüsselungsmaschine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Chiffriermaschine"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs chiffrieren und dem Substantiv Maschine",
  "forms": [
    {
      "form": "die Chiffriermaschine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffriermaschinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffriermaschine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffriermaschinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffriermaschine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chiffriermaschinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffriermaschine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffriermaschinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maschine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Chif·f·rier·ma·schi·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Enigma-Chiffriermaschine der deutschen Wehrmacht versteigert. Abgerufen am 5. November 2017.",
          "text": "„Eine 1941 gebaute Enigma-Chiffriermaschine der deutschen Wehrmacht ist im Bukarester Auktionshaus Artmark für 45.000 Euro an einen nicht genannten Online-Kunden verkauft worden.“"
        },
        {
          "ref": "Krieg der Rechner. Abgerufen am 5. November 2017.",
          "text": "„Dabei gelang es, die als sicher geltende deutsche Chiffriermaschine Enigma und zahlreiche weitere Codes zu brechen.“"
        },
        {
          "ref": "Als das FBI die Schweiz ins Visier nahm. Abgerufen am 5. November 2017.",
          "text": "„Sie stahlen die Codebücher der Chiffriermaschine Enigma und öffneten die Briefpost der eidgenössischen Diplomaten: Lange bevor die NSA zu ihrem Angriff auf die Telefon- und Datennetze der Welt ansetzte, hatten die Agenten des FBI die diplomatischen Depeschen der Schweiz systematisch abgefangen und entschlüsselt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mechanische oder elektromechanische Maschine zum Ver- und Entschlüsseln von Text"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪˈfʁiːɐ̯maˌʃiːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Chiffriermaschine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Chiffriermaschine.ogg/De-Chiffriermaschine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chiffriermaschine.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːɐ̯maʃiːnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschlüsselungsmaschine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Chiffriermaschine"
}

Download raw JSONL data for Chiffriermaschine meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.