"Charakterfehler" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Charakterschwäche"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Charakter und Fehler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Charakterfehler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charakterfehler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Charakterfehlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charakterfehler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Charakterfehler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charakterfehlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charakterfehler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charakterfehler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fehler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Cha·rak·ter·feh·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              72,
              87
            ]
          ],
          "pages": "104 f.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 104 f. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Dennoch ist ein Mangel an menschlicher Barmherzigkeit ein beschämender Charakterfehler, daher verurteile ich die Handlungen dieser Menschen nicht, aber ich stelle sie in Frage und empfinde sie als überwiegend fehlgeleitet.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "pages": "103.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 103.",
          "text": "„Die vermeintlichen Charakterfehler bei de Sade können demnach, wenn man von den eigentlich skandalösen absieht, kaum gegen ihn ausgespielt werden.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "edition": "18.",
          "isbn": "978-3-499-22702-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              132,
              147
            ]
          ],
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 261. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.",
          "text": "„Die Entscheidungen waren nicht falsch, auch wenn sich am Ende herausstellte, dass sie alle schlecht waren und ihnen immer derselbe Charakterfehler zugrunde lag.“",
          "title": "Paris, ein Fest fürs Leben",
          "title_complement": "A moveable feast. Die Urfassung",
          "translator": "Werner Schmitz",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakterliches Defizit, Mangel in der Grundeinstellung eines Menschen"
      ],
      "id": "de-Charakterfehler-de-noun-SaqWIJN5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈʁaktɐˌfeːlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Charakterfehler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Charakterfehler.ogg/De-Charakterfehler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charakterfehler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "charakterliches Defizit, Mangel in der Grundeinstellung eines Menschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skapgerðargalli"
    }
  ],
  "word": "Charakterfehler"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Charakterschwäche"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Charakter und Fehler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Charakterfehler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charakterfehler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Charakterfehlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charakterfehler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Charakterfehler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charakterfehlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charakterfehler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charakterfehler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fehler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Cha·rak·ter·feh·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              72,
              87
            ]
          ],
          "pages": "104 f.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 104 f. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Dennoch ist ein Mangel an menschlicher Barmherzigkeit ein beschämender Charakterfehler, daher verurteile ich die Handlungen dieser Menschen nicht, aber ich stelle sie in Frage und empfinde sie als überwiegend fehlgeleitet.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Walter Lennig",
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "pages": "103.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 103.",
          "text": "„Die vermeintlichen Charakterfehler bei de Sade können demnach, wenn man von den eigentlich skandalösen absieht, kaum gegen ihn ausgespielt werden.“",
          "title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "edition": "18.",
          "isbn": "978-3-499-22702-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              132,
              147
            ]
          ],
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 261. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.",
          "text": "„Die Entscheidungen waren nicht falsch, auch wenn sich am Ende herausstellte, dass sie alle schlecht waren und ihnen immer derselbe Charakterfehler zugrunde lag.“",
          "title": "Paris, ein Fest fürs Leben",
          "title_complement": "A moveable feast. Die Urfassung",
          "translator": "Werner Schmitz",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakterliches Defizit, Mangel in der Grundeinstellung eines Menschen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈʁaktɐˌfeːlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Charakterfehler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Charakterfehler.ogg/De-Charakterfehler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charakterfehler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "charakterliches Defizit, Mangel in der Grundeinstellung eines Menschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skapgerðargalli"
    }
  ],
  "word": "Charakterfehler"
}