"Burgmauer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Burg und Mauer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Burgmauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Burgmauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Burgmauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Burgmauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Burgmauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Burgmauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Burgmauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Burgmauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Burg·mau·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elisabeth Schmitt",
          "collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
          "editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
          "isbn": "978-3-416-03338-1",
          "pages": "84–93, Zitat Seite 91",
          "place": "Bonn",
          "publisher": "Bouvier",
          "ref": "Elisabeth Schmitt: Natur durch Kultur: wertvolle Lebensräume durch menschliche Nutzung am Mittelrhein. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 84–93, Zitat Seite 91 .",
          "text": "„Als Zierpflanzen aus südlichen Regionen in den Burggarten gebrachte Arten verwilderten und besiedeln heute die Burgmauern.“",
          "title": "Natur durch Kultur: wertvolle Lebensräume durch menschliche Nutzung am Mittelrhein",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 146.",
          "text": "„Die bröckelnden Ruinen einer Burgmauer stemmten sich in den Wind.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Angelika Franz",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 43.",
          "text": "„Und obwohl sie außerhalb der Burgmauer lag, war die untere Stadthälfte nicht schutzlos.“",
          "title": "Hinter der Mauer",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "pages": "254",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 254 .",
          "text": "„Sie nahm ihn bei der Hand und zog ihn fort von den rauen Steinen der Burgmauer.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauer einer Burg"
      ],
      "id": "de-Burgmauer-de-noun-xWKlrvyW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊʁkˌmaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Burgmauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Burgmauer.ogg/De-Burgmauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgmauer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mauer einer Burg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mur de château"
    }
  ],
  "word": "Burgmauer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Burg und Mauer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Burgmauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Burgmauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Burgmauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Burgmauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Burgmauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Burgmauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Burgmauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Burgmauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Burg·mau·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elisabeth Schmitt",
          "collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
          "editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
          "isbn": "978-3-416-03338-1",
          "pages": "84–93, Zitat Seite 91",
          "place": "Bonn",
          "publisher": "Bouvier",
          "ref": "Elisabeth Schmitt: Natur durch Kultur: wertvolle Lebensräume durch menschliche Nutzung am Mittelrhein. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 84–93, Zitat Seite 91 .",
          "text": "„Als Zierpflanzen aus südlichen Regionen in den Burggarten gebrachte Arten verwilderten und besiedeln heute die Burgmauern.“",
          "title": "Natur durch Kultur: wertvolle Lebensräume durch menschliche Nutzung am Mittelrhein",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 146.",
          "text": "„Die bröckelnden Ruinen einer Burgmauer stemmten sich in den Wind.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Angelika Franz",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 43.",
          "text": "„Und obwohl sie außerhalb der Burgmauer lag, war die untere Stadthälfte nicht schutzlos.“",
          "title": "Hinter der Mauer",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "pages": "254",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 254 .",
          "text": "„Sie nahm ihn bei der Hand und zog ihn fort von den rauen Steinen der Burgmauer.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauer einer Burg"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊʁkˌmaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Burgmauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Burgmauer.ogg/De-Burgmauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgmauer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mauer einer Burg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mur de château"
    }
  ],
  "word": "Burgmauer"
}