"Burgenland" meaning in Deutsch

See Burgenland in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʊʁɡn̩lant Audio: De-Burgenland.ogg , De-Burgenland2.ogg , De-at-Burgenland.ogg Forms: das Burgenland [nominative, singular], des Burgenlandes [genitive, singular], des Burgenlands [genitive, singular], dem Burgenland [dative, singular], dem Burgenlande [dative, singular], das Burgenland [accusative, singular]
Etymology: in Analogie zu „Siebenbürgen“ wurde 1919 der Name Burgenland entsprechend den Endungen der deutschsprachigen Namen für die seinerzeitigen westungarischen Komitate Pressburg, Wieselburg, Ödenburg und Eisenburg gewählt (ursprüngliche Vorschläge: Vierburgenland, danach Dreiburgenland, als klar wurde, dass Pressburg als Teil des neuen tschechoslowakischen Staates beansprucht wurde)
  1. ein Bundesland der Republik Österreich
    Sense id: de-Burgenland-de-noun-yzm1Lg7L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bundesland, Teilstaat Meronyms: Nordburgenland, Mittelburgenland, Südburgenland, Seewinkel Derived forms: Burgenländer, Burgenländerin, burgenländisch Translations (ein Bundesland der Republik Österreich): بورغنلاند (Būrġnlānd) (Arabisch), Buagnlånd (Bairisch), Градишће (Gradišće) [neuter] (Bosnisch), Бургенланд (Burgenland) [masculine] (Bosnisch), 布根蘭邦 (bùgēnlán bāng) (Chinesisch (traditionell)), 布尔根兰州 (bùěrgēnlán zhōu) (Chinesisch (vereinfacht)), Burgenland (Englisch), Burgenlando (Esperanto), Burgenland [masculine] (Französisch), Μπούργκενλαντ (Bourngenland) [neuter] (Griechisch (Neu-)), Burgenland [masculine] (Italienisch), Gradišće [neuter] (Kroatisch), Burgenlandia [feminine] (Latein), Burgenlande [feminine] (Lettisch), Burgenlandas [masculine] (Litauisch), Градец (Gradec) [masculine] (Mazedonisch), Бургенланд (Burgenland) [masculine] (Mazedonisch), Burgenland (Niederländisch), Hrodowska (Niedersorbisch), Burgenlandska (Niedersorbisch), Hrodowska (Obersorbisch), Burgenlandska (Obersorbisch), Burgenland [masculine] (Polnisch), Burgenland (Portugiesisch), Burgenlândia (Portugiesisch), Бургенланд (Burgenland) [masculine] (Russisch), Burgenland (Schwedisch), Градишће (Gradišće) [neuter] (Serbisch), Бургенланд (Burgenland) [masculine] (Serbisch), Градишће (Gradišće) [neuter] (Serbokroatisch), Бургенланд (Burgenland) [masculine] (Serbokroatisch), Hradsko (Slowakisch), Burgenland (Slowakisch), Gradiščanska (Slowenisch), Burgenland (Spanisch), Hradsko (Tschechisch), Burgenlandsko (Tschechisch), Felsőőrvidék (Ungarisch), Őrvidék (Ungarisch), Lajtabánság (Ungarisch), Várvidék (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kärnten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberösterreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steiermark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tirol"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorarlberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenländer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenländerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "burgenländisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "in Analogie zu „Siebenbürgen“ wurde 1919 der Name Burgenland entsprechend den Endungen der deutschsprachigen Namen für die seinerzeitigen westungarischen Komitate Pressburg, Wieselburg, Ödenburg und Eisenburg gewählt (ursprüngliche Vorschläge: Vierburgenland, danach Dreiburgenland, als klar wurde, dass Pressburg als Teil des neuen tschechoslowakischen Staates beansprucht wurde)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Burgenland",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Burgenlandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Burgenlands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Burgenland",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Burgenlande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Burgenland",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilstaat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bur·gen·land",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordburgenland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelburgenland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südburgenland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seewinkel"
    }
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Burgenland ist das jüngste Bundesland der Republik Österreich."
        },
        {
          "text": "Im Burgenland sind neben der deutschsprachigen Bevölkerung die Minoritäten der burgenländischen Kroaten, Ungarn und Roma beheimatet."
        },
        {
          "ref": "Thomas Prior: Burgendland-Wahlen: \"Ziemlich toter Winkel\". In: DiePresse.com. 29. Mai 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. November 2011) .",
          "text": "Mittlerweile ist das Burgenland zwar kein Ziel-eins-Gebiet mehr, wie die strukturschwachen und damit förderungswürdigen EU-Regionen genannt werden. Aber das sogenannte Phasing-out läuft noch bis 2013."
        },
        {
          "text": "„Das Burgenland ist ein modernes, sehr lebenswertes Bundesland geworden“, sagt Christof Schremmer, Experte für Regionalentwicklung am Institut für Raumplanung."
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Im Gasthaus zur Dankbarkeit. In: Zeit Online. Nummer 19, 3. Mai 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. November 2011) .",
          "text": "Im Burgenland gibt es die richtigen Schweinerassen, die besten Mastochsen, dreitausend Paradeisersorten und Konfitüren aus kleinen Manufakturen."
        },
        {
          "ref": "Roland Widder (Herausgeber): Geschichte der österreichischen Bundesländer seit 1945. – Burgenland: Vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen. 2000, Seite 89.",
          "text": "„Mit der Vollendung des flächendeckenden Netzes von Allgemeinbildenden Höheren Schulen war Burgenlands Jugend nunmehr befähigt, ihre Ausbildung an Österreichs Universitäten fortzusetzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Bundesland der Republik Österreich"
      ],
      "id": "de-Burgenland-de-noun-yzm1Lg7L",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊʁɡn̩lant"
    },
    {
      "audio": "De-Burgenland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Burgenland.ogg/De-Burgenland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgenland.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Burgenland2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Burgenland2.ogg/De-Burgenland2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgenland2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Burgenland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-at-Burgenland.ogg/De-at-Burgenland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Burgenland.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Būrġnlānd",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "بورغنلاند"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "Gradišće",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Градишће"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "bùgēnlán bāng",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "布根蘭邦"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "bùěrgēnlán zhōu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "布尔根兰州"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlando"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Bourngenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Μπούργκενλαντ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gradišće"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Burgenlandia"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Burgenlande"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Burgenlandas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Gradec",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Градец"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlândia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Gradišće",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Градишће"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Gradišće",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Градишће"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hradsko"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gradiščanska"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hrodowska"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlandska"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hrodowska"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlandska"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hradsko"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlandsko"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Felsőőrvidék"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Őrvidék"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lajtabánság"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Várvidék"
    },
    {
      "lang": "Bairisch",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Buagnlånd"
    }
  ],
  "word": "Burgenland"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kärnten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberösterreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steiermark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tirol"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorarlberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenländer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenländerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "burgenländisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "in Analogie zu „Siebenbürgen“ wurde 1919 der Name Burgenland entsprechend den Endungen der deutschsprachigen Namen für die seinerzeitigen westungarischen Komitate Pressburg, Wieselburg, Ödenburg und Eisenburg gewählt (ursprüngliche Vorschläge: Vierburgenland, danach Dreiburgenland, als klar wurde, dass Pressburg als Teil des neuen tschechoslowakischen Staates beansprucht wurde)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Burgenland",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Burgenlandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Burgenlands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Burgenland",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Burgenlande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Burgenland",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilstaat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bur·gen·land",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordburgenland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelburgenland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südburgenland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seewinkel"
    }
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Burgenland ist das jüngste Bundesland der Republik Österreich."
        },
        {
          "text": "Im Burgenland sind neben der deutschsprachigen Bevölkerung die Minoritäten der burgenländischen Kroaten, Ungarn und Roma beheimatet."
        },
        {
          "ref": "Thomas Prior: Burgendland-Wahlen: \"Ziemlich toter Winkel\". In: DiePresse.com. 29. Mai 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. November 2011) .",
          "text": "Mittlerweile ist das Burgenland zwar kein Ziel-eins-Gebiet mehr, wie die strukturschwachen und damit förderungswürdigen EU-Regionen genannt werden. Aber das sogenannte Phasing-out läuft noch bis 2013."
        },
        {
          "text": "„Das Burgenland ist ein modernes, sehr lebenswertes Bundesland geworden“, sagt Christof Schremmer, Experte für Regionalentwicklung am Institut für Raumplanung."
        },
        {
          "ref": "Wolfram Siebeck: Im Gasthaus zur Dankbarkeit. In: Zeit Online. Nummer 19, 3. Mai 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. November 2011) .",
          "text": "Im Burgenland gibt es die richtigen Schweinerassen, die besten Mastochsen, dreitausend Paradeisersorten und Konfitüren aus kleinen Manufakturen."
        },
        {
          "ref": "Roland Widder (Herausgeber): Geschichte der österreichischen Bundesländer seit 1945. – Burgenland: Vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen. 2000, Seite 89.",
          "text": "„Mit der Vollendung des flächendeckenden Netzes von Allgemeinbildenden Höheren Schulen war Burgenlands Jugend nunmehr befähigt, ihre Ausbildung an Österreichs Universitäten fortzusetzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Bundesland der Republik Österreich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊʁɡn̩lant"
    },
    {
      "audio": "De-Burgenland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Burgenland.ogg/De-Burgenland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgenland.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Burgenland2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Burgenland2.ogg/De-Burgenland2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgenland2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Burgenland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-at-Burgenland.ogg/De-at-Burgenland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Burgenland.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Būrġnlānd",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "بورغنلاند"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "Gradišće",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Градишће"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "bùgēnlán bāng",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "布根蘭邦"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "bùěrgēnlán zhōu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "布尔根兰州"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlando"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Bourngenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Μπούργκενλαντ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gradišće"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Burgenlandia"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Burgenlande"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Burgenlandas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Gradec",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Градец"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlândia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Gradišće",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Градишће"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Gradišće",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Градишће"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Burgenland",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бургенланд"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hradsko"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gradiščanska"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hrodowska"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlandska"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hrodowska"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlandska"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hradsko"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgenlandsko"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Felsőőrvidék"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Őrvidék"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lajtabánság"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Várvidék"
    },
    {
      "lang": "Bairisch",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "ein Bundesland der Republik Österreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "Buagnlånd"
    }
  ],
  "word": "Burgenland"
}

Download raw JSONL data for Burgenland meaning in Deutsch (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.