See Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Bundespräsident, dem Fugenelement -en, den Substantiven Stichwahl und Wiederholung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Verschiebung", "forms": [ { "form": "die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verschiebung" }, { "sense_index": "1", "word": "Panne" } ], "hyphenation": "Bun·des·prä·si·den·ten·stich·wahl·wie·der·ho·lungs·ver·schie·bung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Robert Misik: Wahlfiasko: Bei Unfähigkeit schlägt sich auch noch Pech hinzu. Blog mit Video. In: Der Standard digital. 11. September 2016 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2016) .", "text": "„Organisiert jetzt erst einmal die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung, und bis ihr das einigermaßen unpeinlich über die Bühne bringt, seid ihr bitte einmal eine gewisse Zeit sehr sehr leise.“" }, { "ref": "Anja Melzer: Präsidentenwahl in Österreich: Passt scho! Gastkommentar. In: Spiegel Online. 26. September 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2016) .", "text": "Leider schaute in diesem kurzen Moment das halbe Abendland hin, leider ist ein Aufruf zur Wahlmanipulation halt doch nicht ganz okay, leider hat Österreich jetzt eine Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung." }, { "ref": "Reinhold Pühringer: The Austrian Way of Surfing: Alexandra Rinder. www.laola1.at, 23. Dezember 2016, abgerufen am 23. Dezember 2016.", "text": "Auf der anderen Seite blieb sie dadurch vom Theater der Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung verschont." } ], "glosses": [ "satirische Bezeichnung für die notwendig gewordene Verschiebung der Wiederholung der Stichwahl zum Bundespräsidenten wegen nicht klebender Wahlkuverts für die Briefwahl im Jahre 2016" ], "id": "de-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung-de-noun-rDzdmLMO", "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʊndəspʁɛziˌdɛntn̩ˌʃtɪçvaːlviːdɐˌhoːlʊŋsfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ" }, { "audio": "De-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ogg/De-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Federal-President-runoff-vote-repeat-postponement" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "report de la répétition du second tour de l'élection présidentielle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rinvio della ripetizione del ballottaggio per l’elezione del presidente federale" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "povtornyj perenos vyborov federalʹnogo prezidenta", "sense_index": "1", "word": "повторный перенос выборов федерального президента" } ], "word": "Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Bundespräsident, dem Fugenelement -en, den Substantiven Stichwahl und Wiederholung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Verschiebung", "forms": [ { "form": "die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verschiebung" }, { "sense_index": "1", "word": "Panne" } ], "hyphenation": "Bun·des·prä·si·den·ten·stich·wahl·wie·der·ho·lungs·ver·schie·bung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Robert Misik: Wahlfiasko: Bei Unfähigkeit schlägt sich auch noch Pech hinzu. Blog mit Video. In: Der Standard digital. 11. September 2016 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2016) .", "text": "„Organisiert jetzt erst einmal die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung, und bis ihr das einigermaßen unpeinlich über die Bühne bringt, seid ihr bitte einmal eine gewisse Zeit sehr sehr leise.“" }, { "ref": "Anja Melzer: Präsidentenwahl in Österreich: Passt scho! Gastkommentar. In: Spiegel Online. 26. September 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2016) .", "text": "Leider schaute in diesem kurzen Moment das halbe Abendland hin, leider ist ein Aufruf zur Wahlmanipulation halt doch nicht ganz okay, leider hat Österreich jetzt eine Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung." }, { "ref": "Reinhold Pühringer: The Austrian Way of Surfing: Alexandra Rinder. www.laola1.at, 23. Dezember 2016, abgerufen am 23. Dezember 2016.", "text": "Auf der anderen Seite blieb sie dadurch vom Theater der Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung verschont." } ], "glosses": [ "satirische Bezeichnung für die notwendig gewordene Verschiebung der Wiederholung der Stichwahl zum Bundespräsidenten wegen nicht klebender Wahlkuverts für die Briefwahl im Jahre 2016" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʊndəspʁɛziˌdɛntn̩ˌʃtɪçvaːlviːdɐˌhoːlʊŋsfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ" }, { "audio": "De-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ogg/De-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Federal-President-runoff-vote-repeat-postponement" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "report de la répétition du second tour de l'élection présidentielle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rinvio della ripetizione del ballottaggio per l’elezione del presidente federale" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "povtornyj perenos vyborov federalʹnogo prezidenta", "sense_index": "1", "word": "повторный перенос выборов федерального президента" } ], "word": "Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung" }
Download raw JSONL data for Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.